Примери коришћења Puuhat на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä puuhat, Jo?
What you into, Jo?Sinun setäsi puuhat.
What your uncle is doing.Phoeben puuhat ovat vielä riskialttiimpia.
Not any riskier than what Phoebe's doing.Hän jätti ne puuhat.
She was done with that life.Hicksin ja minun puuhat ovat yksityisiä.
What Reverend Hicks and I do, is private and personal.On aika unohtaa lapselliset puuhat.
It's time to leave childish pursuits behind.Ralphin puuhat Paigen läppärillä latautuvat pilveemme.
Anything that Ralph was doing on Paige's laptop.Javy sai isäsi puuhat selville.
Javy found out what your dad was up to.Meidän on selvitettävä Alin puuhat.
We have Isäni ja Macin puuhat eivät kuulu minulle.
Whatever my father and Mac are into has nothing to do with me.Sota-aikaan kukoistavat monet laittomat puuhat.
In times of war, many illegal activities prosper.Armatin puuhat ovat hämmentäneet viranomaisia, mutta emme ole kyenneet todistamaan mitään.
Mr Armat's activities have perplexed the authorities for years, but as yet we have been unable to prove anything.Kytkeydy sinne, selvitä Edwardsin puuhat ja tule pois.
Figure out what Edwards is doing in there and get out.Sanoinhan, että tämä on siistimpää kuin Rocky IV: n puuhat.
Told you this would Aineelliset sidonnaisuudet, ylelliset puuhat, romanttiset suhteet.
Material attachments, uh… indulgent activities, romantic entanglements.Oliko hän saanut selville tämän olinpaikan tai puuhat?
Joka pani minut kaduille tekemään likaiset puuhat joka paskoo vapauteni päälle.
That put me on the streets to do his dirty work that's shitting on my freedom.Kiitos! Joe sanoi minulle:"Näen Nickin puuhat.
Joe came to me and said, Hey, I see what Nick's doing, Thank you!Koska puuhat WC: ssä eivät ole niitä tavanomaisimpia. Salailu taas on oven lukitsemista.
Secrecy, on the other hand, is locking the door because what you are doing in a bathroom is not what people usually Kiitos! Joe sanoi minulle:"Näen Nickin puuhat.
Thank you! Joe came to me and said, Hey, I see what Nick's doing.Myös aihetodiste on todiste,rouva Ellison,. ja jos miehesi puuhat eivät liittyneet huumeisiin, se johtaa minut takaisin alkuperäiseen teoriaan.
Circumstantial evidence is still evidence,Mrs. Ellison, and if your husband's actions weren't drug-related, well, that leads me back to my original theory.Oletan että kyseessä olivat henkilökohtaiset puuhat, Cordelia.
I am assuming it was personal business, Cordelia.Siten voisin kuvatakaikki elämäni nolot sattumukset, öiset puuhat,- viinanjuonnit, salaliitot, syrjä- hypyt, lasten syntymät, avioerot,- tuon muodottoman massan, josta tunnustuskirjallisuus muodostuu!
It would enable me to write- about all the unbearable destinies in my life,embarrassing incidents- nocturnal doings, drinking sprees, conspiracies, deceits- divorces, emigrations, births… All that shapeless mass that intimate literature is all about!Gitte tappoi heidät, koska he saivat selville Curtin puuhat.
Gitte killed them because they found out of what Curt was doing.Tietääkö se pieni lutka, että teette likaiset puuhat hänen puolestaan?
Does the little slut know that you're doing her dirty work for her?En voinut todistaa, että Claire hyväksyi Geraldin puuhat.
I couldn't prove that Claire had made peace with Gerald's extracurricular activities.Ja kaiken muun. Voisimme olla yhdessä samalla kun selvitän Horanin puuhat-.
We can be together while I sort out this Ho ran situation and all this other stuff.Ja hyvät saappaat auttavat pakenemaan paholaista. Hyvä hattu auttaa salaamaan puuhat Jumalalta.
From the Lord above, and good boots, A good hat helps hide what you're doing they help you outrun the Devil.Mitähän ukko puuhaa juuri nyt?
Wonder what the old man's doing now?Kun olimme puuhissa. Yritit kertoa hänestä, kun me olimme.
You were trying to tell me about him when you and I were, uh… Whatever we were doing.
