Примери коришћења Pyhimykseltä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän kuulostaa pyhimykseltä.
She sounds like a saint.Kuulostaa pyhimykseltä. Unohda koko juttu.
That sounds like a saint. Forget it.Saat minut kuulostamaan pyhimykseltä.
Make me sound like a saint.Kuulostaa pyhimykseltä. Unohda koko juttu.
Forget it. That sounds like a saint.Haluan, että hän näyttää pyhimykseltä.
I want that kid looking like a saint.Pelasti meidät pyhimykseltä, muistatko?
He saved us from the Saint, remember?Hänen nimensä on otettu saman nimiseltä pyhimykseltä.
No saint is known by the name.Hän pelasti meidät Pyhimykseltä, muistatko?
He saved us from the Saint, remember?Ehkä naisesta, joka saa äitini näyttämään pyhimykseltä.
How about the woman who makes my mother look like a saint?Joe kuulostaa pyhimykseltä.
Sounds like Joe is a saint.Jos en olisi syntinen,kuinka sinä näyttäisit pyhimykseltä?
If I weren't a sinner,how could you look like a saint?Hän tuntuu pyhimykseltä. Kun ajattelen häntä nyt.
It's like he's a saint. When I think about him now.Kun ajattelen häntä nyt,hän tuntuu pyhimykseltä.
When I think about him now,it's like he's a saint.Pyhyyden riekaleilla- ja näytän pyhimykseltä vaikka olenkin paholainen.
And seem a saint, when most I play the devil.Edustat kaksinnaijaa, jasaat hänet kuulostamaan pyhimykseltä.
You're representing a bigamist Andmaking him sound like a saint.Mitä jos menisin kysymään Pyhimykseltä, tunteeko hän ajatustenlukutaikaa?
How about I go and ask Predor to see if she knows a mind-reading spell?Kutsun häntä ylpeästi idolikseni, koska hän tuntuu pyhimykseltä.
Like I'm really proud to call her my idol because it feels like she's a saint.Pelant haluaa aina näyttää pyhimykseltä- mutta kun tämän kirjeen idiolektia analysoi.
Pelant always likes looking like a saint. But when you analyze the idiolect used in this letter.Pyysin yritykseltä henkilöä,- jonka rinnalla Saddam Hussein näyttäisi pyhimykseltä.
I asked the firm to send someone who could make Saddam Hussein look like a saint.Ja sinut pyhimykseltä. se saa Susanin näyttämään hirviöltä Ja sitäpaitsi kun kävelet ympäriinsä pari päivää olkasiteen kanssa.
She looks like a monster, and you come off looking like a saint. And besides, you walk around with a bandage on your shoulder for a few days.Martti Haavio oletti että Rongoteuksen nimi olisi peräisin pyhimykseltä- Pyhältä Theofaneelta.
This is owed to Rastko Nemanjić, who was declared a saint under the name St. Sava.Ja sitäpaitsi kunkävelet ympäriinsä pari päivää olkasiteen kanssa se saa Susanin näyttämään hirviöltä ja sinut pyhimykseltä.
And besides, you walk around with a bandage on your shoulder for a few days-- She looks like a monster,And you come off looking like a saint.Häntä kunnioitetaan pyhimyksenä sekä itäisessä että läntisessä kristikunnassa.
He is considered a saint by the traditions of both Eastern and Western Christianity.Onko pyhimyksesi paastonnut?
Has your saint been fasting?Pyhimyksesi ei tee tuota.
No way your saint does that.Saisin pikku pyhimyksestä totuuden irti kymmenessä minuutissa.
I could coax the truth out of your little saint in ten minutes.Sisällä, Rabbi Rudolph Rosenthal ei luonnehtinut Birnsiä miksikään pyhimykseksi.
Inside, Rabbi Rudolph Rosenthal characterized Birns as no saint.Anteeksi, että olen muuttunut pyhimyksestä siaksi!
I'm sorry I was such a saint before… and I'm such a prick now!Torstaina, mutta älkää kutsuko häntä Pyhimykseksi.
On Thursday, but please don't call her the saint.Pidit liikaa seksistä tullaksesi pyhimykseksi.
You liked sex too much to become a saint.
