Sta znaci na Engleskom PYRKIÄ TEKEMÄÄN - prevod na Енглеском

• seek to make
• strive to do
• seek to do
• try to do
• try to make

Примери коришћења Pyrkiä tekemään на Финском и њихови преводи на Енглески

Meidän pitäisi pyrkiä tekemään osuutemme sielläkin.
We should try to make our contribution there too.

Jos sinulla on pyöreä kasvot, sinun täytyy pyrkiä tekemään kasvosi jo.
If you have a round face, then you need to strive to make your face already.

Myös pyrkiä tekemään jotain erilaista, kun koet vahva ruoka laukaisee.
Include efforts to do something different when you experience your strong food triggers.

Valtuuskunnalle ei anneta mahdollisuutta pyrkiä tekemään niin paljon työtä kuin se haluaisi.
They are not allowed to bid for as much work as they want.

Rajanylittävää yhteistyötä harjoittavien alueiden ei pidä virheellisesti pyrkiä tekemään kaikkea itse.
Crossborder regions should not make the mistake of trying to do everything themselves.

Me Magsells aina pyrkiä tekemään hieman, siksi käytämme 95% kierrätetyistä pakkauksista.
We at Magsells always strive to do our bit, that's why we use 95% recycled packaging.

On luonnollista, että etsimään muita asioita tai pyrkiä tekemään asiat meillä on parempi.
It is natural for us to seek other things or to seek to make the things we have better.

Siksi meidän pitäisi pyrkiä tekemään virallisten asiakirjojen rajat ylittävästä liikkumisesta mahdollisimman yksinkertaista.
We should, therefore, aim to make the cross-border movement of authentic acts as simple as possible.

Komission pitäisi varmasti vaatia, että kaikkien jäsenvaltioiden pitäisi ainakin pyrkiä tekemään niin.
Surely the Commission should be insisting that all Member States should at least seek to do that.

EU: n sekä Ukrainan hallituksen politiikalla tulisi pyrkiä tekemään kansalaisyhteiskunnasta vahva kumppani.
The policies of the EU and the Ukrainian government should be aimed at making civil society a strong partner.

Balogunin sanoi, että elämä on elänyt, ei mene hukkaan, ja sen mielestä kaikkien pitäisi pyrkiä tekemään hyvää.
Balogun said that life is to be lived, not wasted and, in its opinion, everyone should seek to do good.

Joten, jos emme pelkää kokeilla, meidän tulee pyrkiä tekemään intiimi elämä monipuolinen ja innovaatioiden käyttöön siihen!
So, if we are not afraid to experiment, let us will strive to make our intimate life diverse and introduce innovation into it!

On dating sivusto, voit keskustella flirttailla, tee hillitty ja intiimi kokee tai pyrkiä tekemään rakkauden ottelun.
On a dating site, you can simply chat flirt, make a discreet and intimate encounters, or seek to make a love match.

On kuitenkin silti kannattaa pyrkiä tekemään tahto ja näin varmistaa, että omaisuus siirtyy niille, jotka haluat olla edunsaajasi.
However it is still worth the effort of making a will and thus ensuring that ones estate passes to those you wish to be your beneficiaries.

Sana rohkaisu on ymmärrettävä selkeänä kannustimena pyrkiä tekemään tai hallitsemaan jotain uutta.
The word encouragement must be understood as a definite incentive for striving to do or master something new.

Pyrkiä tekemään kunnianhimoisen, kattavan ja molempia osapuolia hyödyttävän TTIP-sopimuksen; se on yksi komission kymmenestä prioriteetista tällä toimikaudella; ja.
Aim to conclude an ambitious, comprehensive and mutually beneficial TTIP as one of its top 10 priorities for this mandate; and.

Tällä hetkellä on vieläkin tärkeämpää pyrkiä tekemään loppu konfliktista keskeisenä panoksena kohti alueen rauhanomaisuuden ja vakauden edistämistä.
At this moment, it is even more important to try to put an end to this conflict, as a key contribution towards a peaceful and stable region.

Miten voisimme näin ollen olla yhtymättä muutamaan ehdotukseen, joissa ilmoitetaan aikomuksesta pyrkiä tekemään näistä ohjelmista entistä tehokkaampia?
How can we therefore fail to agree with a number of proposals, which are declarations of intent that seek to make the programming system more efficient?

Voit yrittää hallita itseäsi, pyrkiä tekemään jotain selkoa siitä, järjestellä sitä, mutta kaikki mitä todella voit tehdä on, siivota sen pintaa.
You can try to take control of yourself, try to make some sense of it, organize it, but all you can really do is tidy up on the surface.

On jokaisen asteittaista muutosta haluavan sekä näitä muutoksia toteuttavan vahvan toimielimen edun mukaista pyrkiä tekemään kuilusta mahdollisimman kapea.
It is in the interest of everyone who wants progressive change, and the stronger institutions which that change will bring, to try to make that gap as narrow as possible.

Pyrkiä tekemään ihmisoikeuksien kunnioittamisesta edellytyksen kestävää kalastusta koskevien sopimusten tekemiseksi ja kalastusalan yhteistyön jatkamiseksi kolmansien maiden kanssa.
Seek to make the respect of human rights a necessary condition for the conclusion of SFAs and for maintaining fisheries cooperation with third countries;

Arvoisa, puheenjohtajuuskaudella tehtävänänne on mielestäni pyrkiä tekemään enemmän, jotta voidaan varmistaa Euroopan unionin näkyvyys Lähi-idässä.
I think that it is up to your Presidency, Taoiseach, to seek to do more in order to ensure the European Union has a profile in the Middle East.

Myös niiden kahden jäsenvaltion(Itävalta ja Yhdistynyt kuningaskunta), jotka eivät vielä ole ratifioineet työhön pääsemiseksi vaadittavaa vähimmäisikää koskevaa ILO: nsopimusta n: o 138, tulisi pyrkiä tekemään tämä pikaisesti.
Also, the two Member States which have not yet ratified ILO Convention N° 138 on Minimum Age(Austria and the UK) should make an effort to do so in the very near future.

Voimme ainoastaan toivoa ja pyrkiä tekemään voitavamme estääksemme sen, että nämä viattomat ihmiset joutuvat maksamaan korkean hinnan tämän hallinnon ja sen aiheuttaman sodan vuoksi.
We can but hope and try to do whatever we can to prevent these innocent people from having to pay a high price for this regime and for the war it has caused.

Tällainen puhe tekee tyhjäksi Euroopan eri instituutioiden poliitikkojen Maastrichtin jälkeen tiheään esittämät vastalauseet, että EU: n ei pidä yrittää haalia uusia valtuuksia vaan sen pitää vain pyrkiä tekemään sitä, minkä se nyt osaa parhaiten.
Such talk makes a nonsense of the frequent protestations of European politicians from all institutions since Maastricht that the EU should not attempt to take on new powers but should simply strive to do what it does now better.

Kokonaisvaltai-suudestaan huolimatta unionin ei tietenkään kannata pyrkiä tekemään kaikkea itse vaan toimia entistä tehokkaammassa yhteistyössä YK: n, ETYJin ja Euroopan neuvoston ja NATOn kanssa.
In spite of its comprehensive nature, the Union should not try to do everything itself but should cooperate more effectively with the UN, the OSCE, the Council of Europe and NATO.

Lisäksi EU: n toimielimillä on oikeudellinen velvoite pyrkiä tekemään liittymissopimus, joka on perussopimuksissa ja erityisesti Lissabonin sopimuksen pöytäkirjassa N: o 8 vahvistettujen vaatimusten mukainen.
Moreover, there is a legal obligation for EU institutions to seek to conclude an accession agreement that complies with requirements laid down in the Treaties, and in particular in Protocol 8 to the Lisbon Treaty.

Hallitusten välisessä kokouksessa pitäisi tästä syystä pyrkiä tekemään WEU-sopimuksen 5 artiklasta EU: n perustamissopimuksen pöytäkirja, johon jokainen maa voi liittyä oman itsenäisen päätöksen perusteella.
For this reason, at the Intergovernmental Conference, we should seek to make article 5 of the WEU Treaty a protocol of the EU Treaty to which each state can accede and, specifically, on the basis of an independent sovereign resolution.

Voit seurata edistymistäsi tilastot-sivulla(paina vain Tilastot-valikkoa oikeassa yläkulmassa). Sinun tulisi pyrkiä tekemään harjoitukset virheettömästi(tai enintään kahden prosentin virheprosentilla) ennen kuin siirryt seuraavaan harjoitukseen.
You can follow your progress at the statistics page(just press the button'Statistics' at the upper right corner) You should strive to do all lessons flawless(or at least with max two percent error) before you go on to the next lesson.

Tutkimuksella pyritään tekemään lentämisestä puhtaampaa, halvempaa ja turvallisempaa.
The research aims to make flying cleaner, cheaper and safer.

Како се користи "pyrkiä tekemään" у Фински реченици

Tottakai voi silti pyrkiä tekemään parhaansa.

Voimme aktiivisesti pyrkiä tekemään hyviä tekoja.

Miksi lapsista pitäisi pyrkiä tekemään kaksikielisiä?

Voimme vain pyrkiä tekemään tulevaisuudesta paremman.

Aina pitää pyrkiä tekemään seuraavasta parempaa.

Vastaaminen täytyy pyrkiä tekemään vastaajalle mukavaksi.

Havainnot tulisi pyrkiä tekemään mahdollisimman ajoissa.

Mutta niin pitäisi pyrkiä tekemään mielestäni.

Dialyysistä pitää pyrkiä tekemään osa elämää.

Ilmoitukset tulee pyrkiä tekemään arkipäivisin, työaikana.

Како се користи "seek to do, seek to make, strive to do" у Енглески реченици

Does our ministry seek to do the same?

Reach out and seek to make things right.

Regardless, you should strive to do them anyway.

Everything that you strive to do seems unsuccessful.

Many people, especially Christians, seek to do God’s will.

They seek to do what their programming declares impossible.

Seek to make each situation better for everyone.

Seek to do things that empower the poor.

Obama’s decision should they seek to do so.

GIFT’s training institutes strive to do just that.