Sta znaci na Engleskom PYRKIMYS LÖYTÄÄ - prevod na Енглеском

• in a quest to find
• attempt to find

Примери коришћења Pyrkimys löytää на Финском и њихови преводи на Енглески

Stuart lähtee pyrkimys löytää Margalo ja kohtaa monia seikkailuja matkan varrella.
Stuart sets off on a quest to find Margalo and encounters many adventures along the way.

Kävely avoimessa raikasta ilmaa, syöminen terveellistä ruokaa ja pyrkimys löytää tasapaino elämässämme kaikin tavoin.
Walking in the open fresh air, eating healthy food, and seeking to find balance in our lives in all ways.

Pyrkimys löytää vastauksen Jututimme aina salaperäinen ja oivaltava Math….
In a quest to find an answer we caught up with the always mysterious and insightful Math….

Se ei ole uusi virallinen ehdotus; se on pyrkimys löytää yhteinen perusta ja saada kompromissi aikaan.
This is not a new formal proposal; it is an attempt to find common ground and reach a compromise.

Pyrkimys löytää vastauksen Jututimme Habs uusi hankinta, Lars Eller ja laittaa….
In a quest to find an answer we caught up with Habs new acquisition, Lars Eller and put….

Elokuva keskittyy ympärillä hänen luonteensa, Don Johnston, ja hänen pyrkimys löytää äiti tuntematon 19-vuotias poika.
The film focuses around his character, Don Johnston, and his quest to find the mother of an unknown 19 year-old son.

Pyrkimys löytää vastauksen Jututimme Dustin Boyd ja asettaa hänet kuuma paikka t….
In a quest to find an answer we caught up with Dustin Boyd and put him on the hot seat t….

Kuvauksessa/ valvonta: möykky tähti: möykky tähti ritari Lumottu linna on pyrkimys löytää rikkauksia hänen kuningatar.
Description: Blob star: Blob star a knight of the Enchanted Castle is on a quest to find riches for his Queen.

Pyrkimys löytää vastauksen Jututimme Travis Moen ja asettaa hänet kuuma paikka t….
In a quest to find an answer we caught up with Travis Moen and put him on the hot seat t….

Jos haluat sen sijaan ajaa perille, pyrkimys löytää terveellistä ruokaa voi saada hieman monimutkaisempi.
If you choose to instead drive to your destination, the quest to find healthy food can get a bit more complicated.

Pyrkimys löytää paras verkkokauppapaikka on vahvistunut, kun moderni tekniikka etenee nopeasti.
The quest to discover the best eCommerce platform out has intensified as modern technology advances at a rapid pace.

Terror valloittavat, ja sinun on esitettävä pyrkimys löytää Order of the Stone, jos olet tallentaa maailman unohduksiin.
Terror is unleashed, and you must set out on a quest to find The Order of the Stone if you are to save your world from oblivion.

Sitä seurasi pyrkimys löytää vähemmän rajoittavia keinoja yleisten tavoitteiden saavuttamiseksi.
It has continued by efforts to find less restrictive ways of achieving public objectives.

Ja koska sain liian riippuvaiseksi siitä, En keksi idean lähteä pyrkimys löytää laadukkaita romanttisia komedioita.
And because I got too addicted to it, I came up with an idea to embark on a quest to find the good quality romantic comedies.

Kyseessä on pyrkimys löytää yhteiset kriteerit, liikennesektorin kustannustekijät, ja minimoida sisällölliset ristiriidat EU: n alueella.
It is an attempt to find a common set of criteria, of cost components for the transport infrastructure, and minimising substantial discrepancies across the EU.

Koko ihmiskunnan luottaa voit voittaa takaisin ulkomaalainen laumoista, vaikka rakentaa oman base ja tutkimus ulkomaalaisen tekniikkaa pyrkimys löytää aseen voi kukistaa ulkomaalainen uhka lopullisesti.
All humanity is counting on you to beat back the alien hordes while you build up your base and research alien technology in a quest to find a weapon capable of defeating the alien menace once and for all.

Iskalki online-pelit antavat sinulle pyrkimys löytää tiettyjä esineitä, jotka näkyvät tai kirjoitetaan erityinen pelikentältä.
Iskalki online games give you a quest to find certain objects that are displayed or written to the special field of play.

Tämän artikkelin tarkoituksena on antaa teille joitakin etuja asuu ja työskentelee Espanjassa sekä haitat- joten voit jatkaa oman pyrkimys löytää työpaikan Espanjassa terveellisen annos todellisuutta eikä päätäsi pilvissä.
The purpose of this article is to give you some advantages to living and working in Spain as well as the disadvantages- so you can pursue your quest to find a job in Spain with a healthy dose of reality and not with your head in the clouds.

Erityisen kiinnostava on unionin pyrkimys löytää ulkomaalaisille työtä heidän omasta lähtömaastaan sekä säännellä vapaaehtoistyön järjestelmiä.
What is particularly interesting is the Union's commitment to finding jobs for nationals in their country of origin and to regulating the system of voluntary work.

Taiteilijan kiehtovan runsas mytologinen perintö ja erityisesti sen taustalla vaikuttava luonnonuskonto, jossa vallitsee syvä kunnioitus luonnonvoimia kohtaan ja pyrkimys löytää harmonia ihmisen ja kaikkeuden välillä, panee etsimään samankaltaisuuksia myös japanilaisten ja virolaisten ajatusmaailmasta.
The abundant mythological heritage which fascinates Torii Rei, especially the fact that it is rooted in nature worship and is expressed through a deep respect for natural forces and an attempt to find harmony between mankind and the universe, provides the opportunity to look for similarities in the mentality of Estonians and Japanese.

Euroopan unioni on valmis tukemaan pyrkimyksiä löytää poliittisia ja diplomaattisia ratkaisuja.
The European Union is ready to back the efforts to find political and diplomatic solutions.

ETY-järjestöllä on myös selkeä rooli pyrkimyksissä löytää ratkaisu Tshetshenian konfliktiin.
The OSCE has also an explicit role in efforts to find a solution to the Chechen conflict.

Tänään hyväksytty tiedonanto edesauttaa pyrkimyksiä löytää ratkaisuja terveysongelmaan.
The paper adopted today will assist the efforts to find solutions to the problem.

Kuten tiedätte, EU johtaa pyrkimyksiä löytää diplomaattisia ratkaisuja.
As you know, the EU is leading the efforts to find diplomatic solutions.

Puheenjohtajavaltio Ranska, jonka tekemä kova työ ja jatkuvat pyrkimykset löytää ratkaisu tähän ongelmaan ansaitsevat maininnan, on vakuuttanut neuvoston aloittamaan uudelleen työn kahden puuttuvan ehdotuksen osalta.
The French Presidency, whose hard work and ongoing commitment to finding a solution to this problem deserves a mention, has convinced the Council to resume work on the two missing proposals.

Samalla neuvosto toisti tukevansa edelleen pyrkimyksiä löytää neuvotteluteitse pitkän aikavälin ratkaisu.
The Council reiterated at the same time its continuing support for efforts to find a negotiated long-term solution.

Pyrkimyksiä löytää asianmukaisia keinoja ja välineitä sellaisten kaupan esteiden poistamiseksi, jotka ovat omiaan estämään pääsyä toistensa markkinoille.
Efforts to find appropriate ways and means of removing any barriers to trade on both sides which are likely to impede access to either market.

Että on tuettava pyrkimyksiä löytää molempia osapuolia tyydyttävä ratkaisu Yhdistyneiden Kansakuntien alaisuudessa, sen sijaan että annetaan puolueellisia lausuntoja.
I think that support needs to be given to the efforts to find a mutually acceptable solution under the auspices of the United Nations, rather than making biased statements.

Euroopan unioni tukee edelleen varauksetta Yhdistyneiden Kansakuntien pyrkimyksiä löytää konfliktiin tasapuolinen ja kestävä, kansainvälisen oikeuden mukainen ratkaisu.
The European Union continues to fully support the United Nations' efforts towards finding a fair and lasting solution in accordance with international law.

Ken myös tietoisesti siirtää, pyrkimyksiä löytää oman, vain suorittamiseen, jotka huolimattomuuttasi Patrick Devlin on Kevin poika ja hänen isänsä mutanttien lomakkeeseen poistaa, oikeutta siihen.
Ken also consciously move, efforts to find on their own, only to run, which unwittingly Devlin is the son of Kevin and can turn into mutant form of his father, entitled to it.

Како се користи "pyrkimys löytää" у Фински реченици

Pyrkimys löytää yhteyttä johonkin itsen ulkopuoliseen.

Hänellä on kova pyrkimys löytää Valoa pimeyteen.

Syynä oli pyrkimys löytää läntinen tie Intiaan.

Jungin pyrkimys löytää ankkuripaikka pohjattomuudesta näkyy mm.

Tärkeintä on kuitenkin pyrkimys löytää kauneutta ympäriltäni.

Elinkeinoelämää koskevana tavoitteena hankkeessa on pyrkimys löytää ns.

Tavoitteena on vuorovaikutteisuus ja pyrkimys löytää monialaisia ratkaisuja.

Ihmisen pyrkimys löytää mahdotonta on dokumentoitu läpi historian.

Pyrkimys löytää neutraali lähtökohta kaikille yhteisissä käsityksissä 3.7.

Kaikkia näitä yhdistää pyrkimys löytää elämää kotiplaneettamme ulkopuolelta.

Како се користи "attempt to find" у Енглески реченици

We’ll make an evening attempt to find them.

Meanwhile, simply attempt to find the file.

I'll attempt to find out the origin.

Recruiters also attempt to find the effect.

Meantime, simply attempt to find the file.

Attempt to find another relative/non-relative for placement.

Attempt to find because many sources as possible!

Attempt to find help from a government fund?

Meanwhile, simply just attempt to find the file.

Recruiters attempt to find the candidates’ achievements.