Sta znaci na Engleskom PYSYÄ POISSA TIELTÄ - prevod na Енглеском

pysyä poissa tieltä
to stay out of the way
pysyä poissa tieltä
pysytellä poissa tieltä

Примери коришћења Pysyä poissa tieltä на Финском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ja pysyä poissa tieltä?
Stay out of the way?
Käskin sinun pysyä poissa tieltä.
I said, keep out the way.
Paras pysyä poissa tieltä, ja suunnata metsään tuosta.
Best to stay off the roads, head into the woods right there.
Palata selliini ja pysyä poissa tieltä.
Stay out of the way.
Yritän pysyä poissa tieltä, kunnes on minun aikani auttaa Terästyttöä.
Until it's time for me to help Supergirl. I'm just trying to stay out of the way.
Voisitko istua alas ja pysyä poissa tieltä?
Stay out of the way?
Meidän piti pysyä poissa tieltä, olla hiljaa ja tehdä paperityöt.
We were supposed to stay out of the way, keep our mouths shut.
Voisitko istua alas ja pysyä poissa tieltä?
Can you justsit down, stay out the way?
Meidän piti pysyä poissa tieltä, olla hiljaa ja tehdä paperityöt.
We were supposed to stay out of the way, keep our mouths shut,- and do the paperwork.
Minun tehtäväni oli pysyä poissa tieltä.
My contribution was to stay out of the way.
Yritä pysyä poissa tieltä.
Try Mr. Get-the-hell out-of-the-way.
Juuri nyt sinun pitää pysyä poissa tieltä.
For now, I need you to stay out of the way.
Hän käski pysyä poissa tieltä 2.
He said stay off route 2.
Sinun olisi pitänyt kutsua poliisit ja pysyä poissa tieltä.
You should have called the police and stayed out of the way.
Käsken hänen pysyä poissa tieltä.
Tell him to keep outta the way.
Juuri nyt sinun pitää pysyä poissa tieltä.
I need you to stay out of the way. For now.
Käsken hänen pysyä poissa tieltä.
Tell him to keep out of the way.
Teidän ei tarvitse kuin pysyä poissa tieltä.
You don't have to do anything except stay out of the way.
Tämä jäätävä sade kestänee koko yön,joten kannattaa pysyä poissa tieltä. Ja epäilemättä kannattaa ottaa rauhallisesti tuotakin.
We're gonna have this freezing rain on andoff all night… so I would stay off the road… and probably take it easy with that.
Voisitko istua alas ja pysyä poissa tieltä?
Can you just sit down, stay out the way?
Voisitko istua alas ja pysyä poissa tieltä?
Sit down, stay out the way? Never mind. Can you just?
Kunhan pysyt poissa tieltä.
Just stay out of the way.
Minxie, pysy poissa tieltä.
Minxie, stay off the road.
Joten pysy poissa tieltä!-Anteeksi. Et tiedä, mitä teet.
So stay out of the way! I'm sorry. You have no idea what you're doing.
Ja pysy poissa tieltä.
And stay off the road.
Joten pysy poissa tieltä!-Anteeksi. Et tiedä, mitä teet!
You have no idea what you're doing, I'm sorry. so stay out of the way!
Pysy poissa tieltä.
Stay off the road!
Pysy poissa tieltä, kunnes annan merkin. Odota aulassa.
And stay out of the way until I tell you. Wait in the lobby.
Pysy poissa tieltä.
Stay out of the way.
Pysy poissa tieltä, neiti Sparrow.
Please stay off the road, Miss Sparrow.
Резултате: 30, Време: 0.0334

Како се користи "pysyä poissa tieltä" у Фински реченици

Tavoitteeni on pysyä poissa tieltä mutta olla samalla tavoitettavissa.
Yritän pysyä poissa tieltä tällaisissa tilanteissa, mutta kerran mielenkiintoinen tapaus.
Nykyään koetan vaan pysyä poissa tieltä esimerkiksi lähtemällä neljän kuukauden melontareissulle.
Meidän muiden kannattaa silloin pysyä poissa tieltä ihan oman etumme nimissä.
Sekatyömies joka huolehtii yrityksemme paperitöistä ja ravintolassamme yrittää pysyä poissa tieltä keittiössä.
Nafi näki viisaampana pysyä poissa tieltä ja seurasi vain sivusta kummastuneena Nanan touhuja.
Minä lähinnä yritin pysyä poissa tieltä ja alta (tiililava painaa kuitenkin yli tonnin).
Usein kaupungilta paras kannustus onkin pysyä poissa tieltä eikä ainakaan pyrkiä suitsimaan toimintaa.
Minun tehtäväni on pysyä poissa tieltä ja pitää koirakin mahdollisimman hyvin poissa muiden jaloista.
Luovutimme vetovastuun ammattilaisille ja yritimme itse pysyä poissa tieltä ja auttaa siinä, missä voimme.

Како се користи "to stay out of the way" у Енглески реченици

Trying to stay out of the way on this one.
to stay out of the way of their thoughts.
I tried to stay out of the way though.
AJ tells them to stay out of the way tonight.
Try to stay out of the way of other groups.
I try to stay out of the way of that!
AND to stay out of the way of the cook!
We did try to stay out of the way though.
I tried to stay out of the way after that.
learn to stay out of the way of the vocal.

Превод од речи до речи

pysyä piilossapysyä poissa täältä

Најпопуларнији речнички упити

Фински - Енглески