Примери коришћења Räätälöimme на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me räätälöimme sen hänelle.
Even had us customize it for him.Prosessit myöhempää käyttöä varten. Räätälöimme täydellinen ratkaisu kohti sinun raw.
Processes for your reference. we will customize the complete solution as per your raw.Me räätälöimme opetuksen lapsen tarpeisiin.
We prefer to tailor a program Kutsun teidät valitsemaan mitä tahansa Douglas Hannantin syyskokoelmasta ja me räätälöimme sen sopimaan teille.
I invite you to pick anything from Douglas Hannant's fall collection, and we will tailor it to fit you.Olemme tehtaalla ja räätälöimme asiakkaita vaatimukseesi.
We are factory and customize the clients as your requirement.Räätälöimme arvioinnit aina asiakkaan tarpeen mukaan.
Our assessments are always tailored to the customer's needs.Kokonaisten tanssiteosten lisäksi räätälöimme eri teoksista osioita tilaisuuksiinne tarpeenne mukaan.
We also provide tailored tour performances suited for various events.Räätälöimme aina tuotteemme asiakkaan tarpeiden mukaisesti.
We always tailor our products according to customer needs.Tarjoamme valmiiksi mietittyjä kokonaisuuksia, mutta mielellämme räätälöimme tastingin myös toiveidenne mukaan.
We offer a selection of set packages, but we are also happy to tailor the evening Ota yhteyttä, niin räätälöimme tarjouksen juuri sinun tarpeisiisi!
Contact us and we will tailor your offer to your needs!Lisäksi hän kertoi meille mitä ananas kakku koko hän halusi,ja sitten me räätälöimme ananas kakku muotteja hänelle.
In addition, he told us what pineapple cake size he wanted,and then we customized pineapple cake molds for him.Räätälöimme juuri sinun tarpeisiisi sopivan kokonaisratkaisun.
We will provide you with a comprehensive solution tailored to your needs.Kokoamme laitteet aina komponenteista, joiden hinta-laatusuhde on kohdallaan tai räätälöimme ne alusta asti itse.
We always build equipment from components that have a good value for money or customize them from the very beginning.Me räätälöimme yksilölliset reissumme aina asiakkaan toiveiden mukaan.
We customize our distinctive trips always according the wishes of the client.Me voimme edetä vain, mikäli hyväksymme Tyynenmeren alueen erityisluonteen ja räätälöimme talouskumppanuussopimuksen sen mukaisesti.
We can go forward only if we accept the special nature of the Pacific region and tailor the EPA accordingly.Räätälöimme Lentokenttäalueen logistiikkapalvelut asiakkaittemme tarpeiden mukaan.
We provide logistics services tailored to the needs of our customers.Räätälöity palvelu: Riippumatta siitä, onko tuote suunniteltu vai prototyyppinen, räätälöimme tuotantoa asiakkaan vaatimusten mukaan.
Räätälöimme esittelyt kunkin asiakkaan erityisiä arvoja ja saavutustaso.
We tailor introductions to each client's special values and level of achievement.Vahvuutemme on vaativien implantoitavien laitteiden ja kirurgisten instrumenttien rekisteröinti. Räätälöimme palvelumme tavoitteittesi mukaiseksi, tarvitsetpa prosessiisi puuttuvan palasen tai koko paketin.
We will tailor our service according to your objectives, whether you need one missing piece of your process or the whole package.Räätälöimme sijoituksemme sekä yrityksen että omistajien tarpeet huomioiden.
Tailored investment approach to fit both the company's and the owners' needs.Trafox on Muuntosähkö Oy: n tuotemerkki, jonka alla kehitämme,valmistamme ja räätälöimme korkealaatuisia muuntajia, kuristimia, suodattimia sekä Trafox Superintend®-valvontalaitteita.
Trafox is a brand of Muuntosähkö Oy, under which we develop,manufacture and customise high-quality transformers, chokes, filters and Trafox Superintend® monitoring devices.Räätälöimme kurssin sisällön, tason ja aikataulun osallistujen tarpeiden pohjalta.
We will customize the course content, level and schedule to suit the students.Logistiikkapalvelumme räätälöimme asiakaskohtaisesti. Näin varmistamme parhaan mahdollisen palvelun.
We tailor our solutions to each customer's needs, thus ensuring the best possible service.Räätälöimme kurssin osallistujien tavoitteiden, taitotason sekä aikataulujen mukaiseksi.
We will tailor the course to suit your objectives, levels and schedules.Huomioimme aina asiakkaan toiveet ja räätälöimme kunkin tiehöylän kyseessä olevaan käyttötarkoitukseen asiakkaan vaatimusten mukaisesti.
We always pay close attention to our customer's special demands and custom-design each motor grader to suit its particular application.Räätälöimme ohjelmapakettimme aina asiakkaiden toivomusten mukaan.
Our programme packages are always tailored individually according to customer preferences.Suunnitellaan yhdessä teille sopiva paketti. Räätälöimme toiveidesi mukaan, kysy rohkeasti tarjous +358 400 294 669 Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta.
We tailor everything to your specifications, just contact us for a special offer +358 400 294 669 Â_Â This email address is being protected from spambots.Räätälöimme tuotteemme tarpeenne mukaan lukuisien linssien, heijastimien ja ohjausvaihtoehtojen avulla.
We tailor our products for your needs with a broad range of lenses, reflectors and control options.Räätälöimme asiakkaalle sopivan logistiikkaratkaisun, ja palvelutarjontaamme kuuluu myös varastonvalvonta.
We tailor a logistics solution to meet your needs, and Räätälöimme ohjausjärjestelmän, nostotehon, nostopäät ja adapterit tarpeiden, kohteen ja tilojen mukaan.
We tailor the control system, lifting capacity, lifting arms and adapters needed, as per customer specifications.
