Примери коришћења Räkänokka на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hei, räkänokka.
Hey, Booger.Älä ole tuollainen räkänokka.
Don't be such a snot.Hei, räkänokka.
Hiya, snot-face.Sitten sinäkin olet räkänokka.
Then you are a slapdick.Mikä pikku räkänokka se onkin.
What a dirty little sweep it is.Sitten sinäkin olet räkänokka.
Well, you are a slapdick.Olit räkänokka jo sitä ennen.
You were stuffy long before Stella.Senkin pikku räkänokka.
You little brat.Se räkänokka palaa hakemaan laatikkoaan.
That brat will be back to fetch his box.Mene kotiin, räkänokka.
Go home, snot-nose.Nyt se räkänokka riehuu Varastolla.
Now that little pissant's loose in the Warehouse.Se limainen räkänokka!
That slimy jizznozzle!Räkänokka… minun tytärtäni ja hylkää heti?
A little brat who… my daughter, and dumps her?Tule tänne, räkänokka!
Come here, you little brat.Vain uusi räkänokka- ilman sosiaalisia taitoja.
Just another snot nosed kid with no social skills.Missä Michael Räkänokka on?
Where is Michael"Snot"?Steven on räkänokka, mutta hän ei ikinä joudu vaikeuksiin.
Stephen is such a brat, but he never gets in trouble.Se ei toimi, räkänokka.
It doesn't work, snot nose.Rikas räkänokka, joka nimittelee valmentajaa-- Mistä arvasit?
Because any rich, snot-nosed punk that would dare call his coach a smart-ass?Stu oIi sääIittävä räkänokka.
Stu was a pussy-ass wet rag.Luoja. Muistan kun olit- räkänokka lentäjänalku.
My God, I remember when you were a rookie pilot.Olkoon sitten. Kiittämätön räkänokka.
Then, you ungrateful brat.Kuin mikäkin räkänokka. Se kansallispukukin!
Like a little brat… Just that with the traditional outfit!Olin ylimielinen räkänokka.
I was an arrogant little snot.Mikä ihmeen räkänokka lääkärinpentu sinä olet?
What the hell kind of snot-nosed puppy doctor are you anyway?Sinun vuorosi, pikku räkänokka!!
It's your turn, little snot!!Mistä arvasit? Rikas räkänokka, joka nimittelee valmentajaa.
Because any rich, snot-nosed punk that would dare call his coach a smart-ass.Haluan varoittaa sinua, räkänokka.
I wanna give you a warning, punk.Mistä arvasit? Rikas räkänokka, joka nimittelee valmentajaa-.
That would dare call his coach a smart-ass… Because any rich, snot-nosed punk.Pelkäätkö korkeita paikkoja, räkänokka?
Not afraid of heights, are you, Snotty?
