Примери коришћења Radiomajakka на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En kuule edes radiomajakkaa.
Not even the transponder signal.Se on radiomajakka. Se pitää sinut turvassa.
It's a beacon. It's to keep you safe.Käytimme satelliittia ja radiomajakkaa.
Uses satellites as our beacon.Kansainvälinen Radiomajakka projekti käynnistettiin tänään.
Today, the Beacon International Project was launched.James on Land's Endin radiomajakka.
James, over here, is a radio beacon at Land's End.Aseta kurssi kohti radiomajakka 147:ää. Ja ole varovainen.
Set a course for beacon 147, one-quarter impulse… and be subtle.Mutta jos meitä ei ole vielä löydetty,mahtaako tämä radiomajakka olla rikki?
But if they haven't found us yet,can't we assume that this beacon thing is busted?Veljet ja sisaret,kunhan radiomajakka toimii täydellä teholla.
Brothers and sisters,as soon as the beacon is at full capacity.Se on radiomajakka, jonka miehistö lähettää hätätapauksen sattuessa.
It's a radio beacon crewmen can send to the surface in case of emergencies.En kuule edes radiomajakkaa.
No, sir.- Not even the transponder signal.Kätke tämä ja aktivoi radiomajakka. Haemme nauhan roskiksesta.
Stick it in the chamber, activate the beacon, bin it and we will retrieve it.Kurssi on asetettu kohti radiomajakka 147:ää.
Setting course for beacon one-four-seven.Veljet ja sisaret,kunhan radiomajakka toimii täydellä teholla, alamme lähettää.
Brothers and sisters, we will begin transmitting.as soon as the beacon is at full capacity.Voimme käyttää sitä. Jupiterin luotaimet, K-23:een jättämämme radiomajakka, sinne menevä huoltoluotain, kuolevia satelliitteja….
Jupiter probes, the beacon we left behind at K-23, We can use that. the supply probe on its way there now, some dying satellites.Voimme käyttää sitä.Jupiterin luotaimet, K-23:een jättämämme radiomajakka, sinne menevä huoltoluotain, kuolevia satelliitteja….
We can use that. the supply probe on its way there now,some dying satellites… Jupiter probes, the beacon we left behind at K-23.Estä radiomajakan rakentaminen.
Stop building that beacon.He aktivoivat radiomajakan.
They have activated the beacon.He tuhosivat radiomajakan.
They destroyed the beacon.Entä jos avaamalla sen,rikomme toimivan radiomajakan?
What if we open andbreak a completely functional beacon?Tohtori Soong ja minä suunnittelimme radiomajakan heidän kutsumiseensa.
Doctor Soong and I have designed a suitable beacon to summon them.Tohtori Soong ja minä suunnittelimme radiomajakan niiden saamiseksi.
Doctor Soong and I have designed a suitable beacon to summon them.Avaruusajan alkoi 1957 käynnistää ensimmäinen keinotekoinen satelliitti Sputnik I entisessä Neuvostoliitossa,joka kantoi radiomajakan joka lähettää signaalin taajuudet 20 ja 40 Mhz.
The space age began in 1957 launching the first artificial satellite Sputnik I in the former USSR,which was carrying a radio beacon which emits Voit käydä tutustumassa myös vuonna 1970 suljetun muttanykyisin museona toimivan radiomajakan konehuoneeseen.
You can visit the engine house of the Radiofyren,which was closed down as a radio lighthouse in 1970 and is now 
