Примери коришћења Rahallista tukea на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
NYU tarjoaa rahallista tukea.
They offer financial aid.Huolehdin itse tarpeistani enkä tarvitse rahallista tukea.
I will provide for myself and require no financial assistance.Saitteko rahallista tukea valtiolta suostuttuanne yhteistyöhön?
Did you receive financial aid from the state for collaborating?Karjuasemat saivat valtiolta rahallista tukea.
The state provided financial aid to inhabitants.Ja sain rahallista tukea ensimmäistä kertaa vuonna 1992. Aloitin yhteistyön vuonna 1984.
I began collaborating in 1984 and I received the first financial aid in 1992.Jos minulta kysytään, Renee kalasteli rahallista tukea.
If you ask me, I would say Renee was touting for financial support.Otpor sai laajaa rahallista tukea Yhdysvalloista.
Its propaganda efforts received substantial financial backing from the United States.Siellä on bisneskursseja,stipendejä ja rahallista tukea.
They offer a range of business courses.Have scholarships, financial aid.Hankekumppaneille luvattiin rahallista tukea yhteensä 50 000 euroa.
The project partners were promised a total of EUR 50,000 in financial aid.Ne voivat saada vaatimusten täyttämiseen EU: lta rahallista tukea.
In order to meet the criteria, they can benefit from EU financial support.On vaadittu lisää rahaa, ja rahallista tukea tähän todella tarvitaan.
There are calls for more money and indeed monetary support will be required.Hänen on pakko toimia jonkun laskuun, kun saa tuollaista rahallista tukea.
This Killer Bean has to be working for someone to get that kind of financial backing.Mikäli haluat tapahtumallesi rahallista tukea, täytä sähköinen hakemuslomake.
If you need financial support, please fill out the online application form.Onneksi olin hyvä koulussa ja sain rahallista tukea.
Lucky Ja tarjosi rahallista tukea ja holistista apua vauvalle. Annex vieraili ennenaikaissynnyttäjien luona.
And offered financial assistance and a holistic way of helping our babies. Then the Annex came by to see us who gave birth early.Moskeija ottaa vastaan ajatuksia ja rahallista tukea joka taholta.
Will remain open… for ideas and financial aid from all quarters.Nyt on mahdollisuus urheaan hankkeeseen palvelemalla ja antamalla säännöllistä rahallista tukea.
There is adventure to be had now by giving regularly of service and financial assistance.Valituille hankekumppaneille on luvassa rahallista tukea yhteensä 50000 euroa.
Selected project partners will receive a total of EUR 50,000 in financial aid.Toimintasuunnitelma koskee erityisesti sellaisia toimia, joiden toteuttamiseksi tarvitaan yhteisön rahallista tukea.
The Action Plan is specifically aimed at actions where financial support from the Community is necessary.Vuodesta 1906 alkaen hänen sanotaan saaneen rahallista tukea Carlsberg-säätiöltä.
From 1906 he received some financial assistance from the Carlsberg Foundation.Titteli toi hänelle rahallista tukea, joka oli tarpeellista taidekoulun toiminnalle, jossa ei ollut käytössä lukukausimaksuja.
This title gave him the financial support necessary for running the school, where tuition was practically free.Tämän lisäksi seuraavat opiskelijat saavat rahallista tukea kansallisilta kumppaneiltaan.
The following students will also receive financial support from the national partners.Kyse on yhteisön alueellisesta ohjelmasta, jota on syytä tukea mutta, muttase vaatii valitettavasti myös rahallista tukea.
The issue here is one of the Community and regional programmes, which should be NCAA: n säännöt estivät Zackia- ottamasta vastaan rahallista tukea muilta kuin sukulaisiltaan.
And NCAA rules preclude him from receiving any financial assistance from outside his family.On viljelijöille annettavaa rahallista tukea, liittymistä valmistelevaa tukea ja ennen kaikkea rakennerahastojen tukea. .
There is financial aid for farmers, pre-accession Toimet on toteutettava pikaisesti, sillä tulva-alueiden ihmiset tarvitsevat rahallista tukea nopeasti.
And action must be taken quickly because the people affected are in urgent need of financial support.Rahallista tukea voidaan myöncää tutkintotodistusten akateemisen tunnustamisen kansallisista tiedotus keskuksista(NARIC) muodostuvan verkoston kehittämiseen edelleen.
Financial assistance may be granted for the further development of the present Community network of National Academic Recognition Information Centres Narics.Kehotamme komissiota ja neuvostoa antamaan rahallista tukea, jos siviilikanne nostetaan.
We call on the Council and the Commission to make financial assistance available if a civil case proceeds.Rahallista tukea voidaan myöntää monenkeskisten opintokäyntien järjestämiseen päättäjille, jotka voivat toimia moninkertaistajina ja jotka jäsenvaltiot ovat nimenneet.
Financial assistance may be granted for the organization of multilateral study visits for decision-makers able to induce a multiplier effect, and designated by the Member States.Aalto-yliopisto tarjoaa mahdollisuuden hakea rahallista tukea kansainvälisiä projekteja varten.
Aalto University provides an opportunity to apply for financial aid 
