Примери коришћења Rahasampo на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän oli rahasampo.
He was a money machine.Rahasamposi on saapunut!
Your cash camel has arrived!Hän on rahasampo.
The guy is a moneymaker.Mikä hätänä? Pelkäätkö, että menetät rahasamposi?
Afraid you're gonna lose your cash cow? What's wrong,?Tuo se mukaan, rahasampo.
Bring it on, Earnhart.Sanoo rahasampo mulkun kera.
Says the checkbook with a dick.Tämä on oikea rahasampo.
This is such a moneymaker.Ravista rahasamposi mamin luokse.
Shake your moneymaker over to Mommy.Nämä kasvot ovat rahasampo.
This face is a cash cow.Patentti on rahasampo, mutta yhteisomistuksessa.
Her patent's a money machine, but it's community property.Miksi? Ralli on rahasampo.
Ralli is a money machine. Why?Tulee uusin rahasampomme. Kunhan se hyväksytään.
Once it's approved, it should be our newest cash crop.Tämähän olisi rahasampo,?
This is a money-maker, correct?Olet varsinainen rahasampo. Et uskokaan, miten paljon.
Jailer? I'm making such a great deal on you, you wouldn't believe it.Nainen on perheen rahasampo.
The money's on her side.Koska rahasampomme viereisessä huoneessa on muuttunut jäteviemäriksi,- päätin ryhtyä liikealalle.
Since our cash cow in the other room has turned into a sinkhole, I have decided to pursue a career in business.Siinä on pienet rahasampomme.
There's our little moneymakers.Tämä tarkoittaa, että Kathmandu-videomonilinjapeli on varsinainen rahasampo.
This means that Kathmandu slot is a real money spinner.Hän oli suurin rahasampomme.
She was our greatest money spinner.Toisin kuin joissakin maissa yleisesti luullaan, maatalous ei ole mikään rahasampo.
Contrary to popular belief in some countries, farming is not a money-spinner- far from it.Bullet, tämä on rahasampo kaupungille.
Bullet, this has been a huge windfall for the city.Hän oli sinulle pelkkä rahasampo.
Not at all. He was a payday for you.Ja silloin saat hyvästellä rahasamposi. Jos hän todellakin on sinun, näytät isältä joka jättää hänet pulaan.
You will look like a guy who had a kid and ditched her If she does turn out to be yours, and you can kiss your mega-bucks goodbye.Tulee kaipaamaan tuota rahasampoa.
She gonna miss that gravy train.Jos hän todellakin on sinun, näytät isältä joka jättää hänet pulaan,- jasilloin saat hyvästellä rahasamposi.
If she does turn out to be yours, you will look like a guy who had a kid and ditched her andyou can kiss your mega-bucks goodbye.Miten tämä on iso rahasampo Isisille.
And you realize this is a big cash cow for islamic state.Se nainen on jotain enemmän kuin pelkkä rahasampo.
This woman, she is more than someone with just cash.Vaikka blogeja voi itse asiassa olla erinomainen rahasampo olet menossa löytää että ainoa tapa aiot lopettaa tuottavan tuloja niistä on, jos saat liikennettä heille.
While blogs can in fact be an excellent moneymaker you're going to find that the only way you are going to wind up generating Kunhan se hyväksytään,siitä tulee uusin rahasampomme.
Once it's approved,it should be our newest cash crop.Älä ole tuollainen nynny.Juo tequilaa rahasamposi kanssa.
Come on, quit being such a pussy, andhave some tequila with your money guy.
