Примери коришћења Rahvas на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siivoa tuo, rahvas.
Clean that up, Plebe.Rahvas rakasti häntä.
The nobles loved her.Hiljaa, rahvas! Ei hätää!
Quiet, rabble! Don't fret!Rahvas on hänen puolellaan.
Crowds are with her.Mutta ajattelin, että rahvas pitää.
But I always thought the people did.Rahvas halveksii kuninkaallisia.
The masses despise royalty.Ylhäisö ja rahvas kunnioittavat sinua.
Noble and common, they respect you.Rahvas voi nukkua ulkopuolella.
You're rascal can sleep out there.Kuulitko, miten Tick sanoi"rahvas"?
Did you hear how Tick said"commoners"?Ja rahvas rakastaa hienoja häitä.
And the plebs love a good wedding.Keisarin tytär ja rahvas taiteilija.
An emperor's daughter and a common artist.Tuo rahvas ei tiedä laista mitään.
This crowd does not know the Law of Moses.Ojakangas, Mika: Suvereeni ja rahvas.
Kumaun: Olen rahvas idiootti niin kuin tekin.
I'm a common idiot just like you fellas.Hei, pois tieltä,pikku rahvas! Varo.
Hey, get outta the way,you little yahoos! Watch out.Juuri häntä rahvas niin kovasti suosii.
Tis he the common people love so much.Rahvas oli hyvin kuningasmielistä.
The ordinary people were very much royalists.Olet ehkä huomannut,että Ranskan rahvas.
You may have noticed,Alexei, that the common people in France.Se rahvas pakeni pois, kun tulipalo alkoi.
That rabble ran away when the fire began.Ja silti, siitä huolimatta… rahvas nousee vastarintaan.
The rabble still rises. Yet with all that control.Rahvas kutsuu häntä varkaiden kuninkaaksi.
The peasants call him,"the king of thieves.Näit, mitä tapahtuu, kun rahvas syyttää ritaria.
You have seen what happens when a commoner accuses a Knight.Rahvas täällä, Lincolnshiressä ja kaikkialla.
The commons here, in Lincolnshire, everywhere.Rangaistus kovenee, jos tuo rahvas hyökkää rakennukseen.
You will be guilty if that multitude attacks the building.Vain rahvas uskoo niitä, kuten mitä vain.
Only common people believe these tales, as they believe most anything.John Alden on kapinoitsija, mutta rahvas ihailee häntä.
John Alden is a firebrand, but he is adored by the commoners.Tyytymätön rahvas säästeliään työväenluokan sijaan.
A discontented, lazy rabble instead of a thrifty working class.Tunnut aina olettavan, että poikani olisi ollut rahvas.
You always seem to think that my son would have been a lowborn.Rangaistus kovenee, jos tuo rahvas hyökkää rakennukseen.
The sentence will be greater if that mob attacks the building.Ja kapinoi, menetät heidät. Pelkäät, että jos rahvas nousee.
You think that if the commoners do rise up, you will lose them.
