Примери коришћења Rahvasta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He ovat rahvasta.
They're peasants.Tämä paikka on täynnä rahvasta.
This place is full of riffraff.He ovat rahvasta.
They are common folk.Kumpikaan meistä ei ole enää rahvasta.
Neither of us is common folk anymore.He ovat rahvasta.
They're commoners. Not to worry.Olette rahvasta, mutta hyvätapainen ja tyylikäs.
You're a commoner, but… you're very decent and classy.Paikallista rahvasta.
Local peasantry.Ehkä olen rahvasta, mutta haluaisin oikeaa ruokaa.
But I wish there was some real food here.Koska olen rahvasta.
Because… I'm common.Laki on rahvasta eikä ruhtinaita varten.
The law is for common men. Not Äitisi oli rahvasta.
Your mother was a commoner.Mutta hän on rahvasta ja minusta tulee faarao.
But he's a commoner and I'm to be the pharaoh.En voi uskoa tuota rahvasta.
I can't believe that lowlife.Kuunnelkaa rahvasta ulkopuolella.
Listen to the rabble outside.Puoleksi Robert, puoleksi rahvasta.
Half Robert, half lowborn.En siedä rahvasta.- Miksi?
Why? Can't stand the man.Se koskee aatelisnaisia,ei rahvasta.
The custom for noble women,not commoners.Koska hän on rahvasta kuten minä? Miksi?
Why? Cause she's a commoner like me?Mystinen prinsessa on rahvasta.
The mystery princess is a commoner.Koska hän on rahvasta kuten minä? Miksi?
Cause she's a commoner like me? Why?Hän haluaa prinsessan,ei rahvasta.
He will always want a princess,not some commoner.Mutta hän on rahvasta ja minusta tulee faarao.
But he is a commoner and I will be the Pharaoh.Äiti sanoi, että rakkaus on rahvasta varten.
Mother always told me that love is for the commoners.Olette rahvasta, mutta hyvätapainen ja tyylikäs.
You're from a commoner, but you're well-bred and classy.He ovat muskettisotureita, rahvasta, eivät yliopistoainesta.
They're musketeers, commoners, non-college-bound.Kuninkaan täytyy tehdä julkisia eleitä rahvasta varten.
A king must make public gestures for the common people.Pohjoisen rahvasta on tiennyt paosta viikkoja.
Unwashed Northerners have known about his escape for weeks.Niin ei ole tapana tehdä. Se koskee aatelisnaisia,ei rahvasta.
That's the custom! The custom for noble women,not commoners.Wilkin on kuitenkin rahvasta ja te olette paronitar.
This Wilkin is still but a freeman, and you, a baroness.Hallitsijan, joka pelottaa ylhäisiä ja kannustaa rahvasta.
A monarch who can intimidate 
