Sta znaci na Engleskom RAJATTOMASTA - prevod na Енглеском

• unlimited
• boundless
• infinite

Примери коришћења Rajattomasta на Финском и њихови преводи на Енглески

Isänsä rajattomasta rakkaudesta.
Their father's unconditional love.

Dollaria valokuvista ja niiden rajattomasta käytöstä.
Five hundred dollars for a set of photographs and unlimited use.

Rajattomasta Euroopasta ei ole mitään hyötyä niille, jotka tavoittelevat eurooppalaista voimaa.
A Europe without borders is of no use to those who want a European power.

Todisteita ilmaisesta, rajattomasta energiasta.
Proof of free unlimited energy.

Näin päälliköt, kuninkaat, papit, profeetat ja kirkkoruhtinaat lopulta käyttelivät suurta valtaa ja nauttivat rajattomasta toimintaoikeudesta.
Thus did chiefs, kings, priests, prophets, and church rulers eventually wield great powerˆ and exercise unbounded authority.

Ehdotuksessa säädetään rajattomasta voimassaoloajasta, mikä keventää sääntelytaakkaa.
The proposal provides for unlimited validity, which will reduce the regulatory burden.

Vaihdolla itsessään tulee olemaan erilainen merkitys, kun se nähdään rajattomasta tuotannosta kieltäytymisen kautta.
Exchange itself will have a different meaning when seen through the refusal of unlimited production.

Voidaksemme puhua rajattomasta maailmanlaajuisesta sähköisestä kaupankäynnistä, myös kehitysmaiden yritysten ja kansalaisten tulee voida osallistua siihen, niin myyjinä kuin ostajina.
To be able to talk of frontierless world-wide electronic commerce, we must make sure that also customers and citizens in developing countries are able to participate in it, both as vendors and as purchasers.

Löytääkseni itseni rajattomasta maailmasta.
To find myself in an unlimited world.

Yhdesswä niistä, muinainen Roomalainen, kuolleena yli 1, 500 vuotta kuiskasi hänelle paljon suuremmasta universumista, yhtä rajattomasta, kuin Jumala.
In one of them, an ancient Roman, a man dead for more than 1,500 years whispered to him of a universe far greater, one as boundless as his idea of God.

Kun päätät pelata uhkapelejä netissä, voit nauttia rajattomasta pelien määrästä, kun fyysinen tila ei ole rajoittimena.
When you choose to gamble online, you can enjoy a selection that is infinite instead of constrained by physical space.

Useimmissa jäsenvaltioissa, jotka ovat luoneet muiden kuin maataloustuotteiden maantieteellisten merkintöjen suojaamiseksi sui generis‑järjestelmän, on myös säädetty rajattomasta suojasta, jota ei ole tarpeen uudistaa.
The majority of Member States which have established a sui generis system to protect GIs for non-agricultural products also provide for indefinite protection, without the need for renewals.

Muistakaa, hyvät herrat- tulee hyötymään rajattomasta taloudellisesta tuestamme. että se, joka panee mainitun tuomion täytäntöön.
Bear in mind, gentlemen, will benefit from our unlimited financial support. whoever carries out the aforementioned sentence.

Muistakaa, hyvät herrat- että se, joka panee mainitun tuomion täytäntöön- tulee hyötymään rajattomasta taloudellisesta tuestamme.
Bear in mind, gentlemen, whoever carries out the aforementioned sentence will benefit from our unlimited financial support.

Ihmistä kohtaan osoitettu halveksunta on seurausta siitä rajattomasta materialismista, johon erityisesti kommunismi ja yleisesti ottaen vallankumousideologiat perustuvat.
The scorn for human dignity that has been displayed is nothing more than the result of the unbridled materialism on which Communism in particular and revolutionary ideology in general are based.

Voit luoda Webnodella ilmaisia verkkosivuja nauttien vakaasta webhotellista, asiakastuesta ja rajattomasta määrästä sivuja.
Webnode allows you to create free websites, which come with reliable hosting, customer support and an unlimited number of web pages.

Mukana olevia tekijöitä ja elokuvia yhdistää unelma rajattomasta elokuvasta, joka voi sekä ärsyttää, naurattaa että viehättää, omilla ehdoillaan, ilman ennalta määrättyjä sääntöjä.
What brings the films and filmmakers featured in the programme together is a dream of unlimited cinema, one which can irritate, make a person laugh and charm in a free and uncompelled manner, without any rules set out in advance.

Miksi parlamentin pitäisi huolehtia tällaisista pikkuseikoista, vai onko tämä jälleen yksi osoitus Euroopan unionin rajattomasta vimmasta valvoa kaikkea mahdollista.
Why this House should be preoccupying itself with such minutiae is beyond me, unless it is yet another symptom of the European Union's limitless propensity for control-freakism.

Jos suuresta, avoimesta, rajattomasta alueesta, jossa liikkuminen on vapaata, halutaan tehdä totta, jäsenvaltioiden ja poliittisten viranomaisten, poliisiviranomaisten sekä oikeusviranomaisten välisen yhteistyön ja luottamuksen on oltava vankka.
In order for a large, open area without borders, characterised by freedom of movement, to become a reality, there must be strong cooperation and trust among the various Member States, and among the political authorities, the police authorities and indeed the legal authorities.

He ovat eläviä esimerkkejä rajattomasta rohkeudesta.
Living examples of courage without limits.

Viimeksi mainitut, pääasiassa yksittäiset kansalaiset, katsoivat, että EU: n olisi keskityttävä nykyisten välineiden täytäntöönpanoon tai että sosiaalinen, taloudellinen ja ympäristön kehitys on tärkeämpää kuin kasvu itsessään tai että päättäjien olisi hylättävä ajatus rajattomasta kasvusta.
The latter, mainly individual citizens, consider either that the EU should focus on the implementation of existing instruments; or that social, economic and environmental development is more important than growth per se; or that decision-makers should put aside the idea of infinite growth.

Haluan lopuksi kiittää jäsen Krehliä mietinnöstä ja ennen kaikkea hänen rajattomasta innostaan puolustaa kestävää yhteenkuuluvuutta.
Finally, I should like to conclude by thanking Mrs Krehl for her report and, above all, for her boundless enthusiasm in championing a form of lasting cohesion.

Yhtä lailla hän kuvittelee Jumalan maailmaa luodessaan matemaatikoksi joka on ratkaisemassa minimin ongelmaa, tai pikemminkin modernissa kielenkäytössä variaatiolaskentaa- kysymyksenä määrittää rajattomasta joukosta mahdollisia maailmoja se, jossa välttämättömän pahan summa on minimissään.».
He conceives God in the creation of the world like a mathematician who is solving a minimum problem, or rather, in our modern phraseology, a problem in the calculus of variations- the question being to determine among an infinite number of possible worlds, that for which the sum of necessary evil is a minimum.

EL Arvoisa puhemies, 2. heinäkuuta 1990, ainoastaan muutama päivä sen jälkeen kun Schengenin sopimuksen soveltamista koskeva yleissopimus allekirjoitettiin, aikakausilehti Time Magazine julkaisi artikkelin, joka alkoi seuraavin sanoin:"unelma rajattomasta Euroopasta on askeleen lähempänä todellisuutta" ja päättyi seuraavasti:"laittoman huumausainekaupan, terroristitoiminnan ja laittoman maahanmuuton mahdollisen lisääntymisen torjumiseksi valvontaa Schengen-alueen ulkorajoilla tiukennetaan.
EL Madam President, on 2 July 1990, just a few days after the Convention implementing the Schengen Agreement was signed, Time Magazine published an article which started as follows:'The dream of a border-free Europe took a step toward reality' and ended as follows:'to combat a possible increase in illicit drug trafficking, terrorist activities and illegal immigration, controls on the external borders of Schengenland will be tightened.

Komissio julkaisi vuonna 2013 vihreän kirjan8 Valmistautuminen täysin konvergoituneeseen audiovisuaaliseen maailmaan: kasvu, luominen ja arvot ja pyysi sidosryhmiä esittämään näkemyksiään median muuttuvasta toimintaympäristöstä ja rajattomasta internetistä, erityisesti markkinaehdoista, yhteentoimivuudesta ja infrastruktuurista sekä seuraamusvaikutuksista EU: n sääntöjen kannalta.
In 2013, the Commission published the Green Paper8"Preparing for a Fully Converged Audiovisual World: Growth, creation and values" and invited stakeholders to share their views on the changing media landscape and borderless internet in particular on market conditions, interoperability and infrastructure, and implications for EU rules.

Videon on sanottu olevan”hyvin tunteikas ja sen näyttävän kaiken ensirakkaudesta ja rajattomasta intohimosta sydämen särkymiseen, menetykseen ja vihaan”.
It is set in a mock apartment block and features six storylines about couples in different stages of relationships:"The video is extremely emotional and shows everything from first love and unbridled passion to heartbreak, loss and anger.

Asiakirjassa tuotiin selkeästi esiin visio pitkälle kehittyneestä, toimivasta ja verkkojen avulla yhteenliitetystä ja rajattomasta tutkimusalueesta, jossa yhteistyö on tuloksellista ja integraatioprosessi toteutuu käytännössä.
The vision of having a fully developed, functioning and interconnected research space, in which barriers would disappear, collaboration would flourish, and where a functional integration process would take place, was thus clearly expressed.

Како се користи "rajattomasta" у Фински реченици

Tämä mahdollistaa nauttimisen lähes rajattomasta liikkeestä.

Kuinka vedenpitävä Amazonin lupaus rajattomasta pilvipalvelusta.

Ainiin, olet rajattomasta viisaudesta huolimatta elätti.

Mitä oppilaitokset sitten hyötyvät rajattomasta käyttö/kopiointioikeudesta?

Sivupaneelien suunnittelun ansiosta nautit rajattomasta liikkuvuudesta.

Onko esimerkiksi sovittu rajapintojen rajattomasta saatavuudesta?

Yhtiön menestys perustui uskoon rajattomasta kapitalismista.

Eksistentialismiin kuuluu ajatus yksilön rajattomasta vapaudesta.

Nämä ovat vain muutamia rajattomasta numerosta.

Како се користи "unlimited, boundless, infinite" у Енглески реченици

Supports Retina Display Unlimited Color Schemes.

This community impitamises what Boundless is.

Magnificent site with boundless maple leaves!

Boundless Olivier mosey molting shoplifts helically.

Making unilateral peace requires infinite vigilance.

There are infinite why's ion life.

Rainbow Splash offers unlimited FTP access.

Visually rich children infinite three-dimensional imagination.

Who shall fulfil thy boundless praise?

Retailer dragon age inquisition infinite skill.