Примери коришћења Rakastakaa toisianne на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rakastakaa toisianne.
Love each other.Tehkää niin. Rakastakaa toisianne.
Do it. Love each other.Rakastakaa toisianne!
Love one another!Jeesus sanoi:"Rakastakaa toisianne.
Jesus said,"Love one another.Rakastakaa toisianne. Kuulkaa!
Love one another. Listen,!Haastan teidät. Rakastakaa toisianne.
I challenge you. Love each other.Rakastakaa toisianne. Kuulkaa!
Listen, everybody! Love one another.Haastan teidät. Rakastakaa toisianne.
Love each other. I challenge you.Rakastakaa toisianne! Se on sanoma.
Love one another! That's the word.Eläkää rauhallisesti, ja rakastakaa toisianne.
Live peacefully, and love one another.Kiitos. Rakastakaa toisianne.
Thank you. Love each other.Niin kuin minä olen teitä rakastanut siten rakastakaa toisianne.
As I have Kiitos. Rakastakaa toisianne.
Love each other. Thank you.Aterian yhteydessä Jeesus sanoi:"Minä annan teille uuden käskyn: rakastakaa toisianne!
In the Gospel of John, Jesus said:"A new command I give you: Love one another.Rakastakaa toisianne! Se on sanoma!
That's the word. Love one another!Eikö sinulla ole vaatimuksia?-Miksi olisi? Rakastakaa toisianne niin kuin rakastaisitte itse itseänne.
Love each other as you would Rakastakaa toisianne, kuten Hän rakasti teitä.
Love each other in His name.Aterian yhteydessä Jeesus kertoo kavaltajansa jasanoi, Minä annan teille uuden käskyn: rakastakaa toisianne!
Towards the end of the Last Supper,Jesus gives his disciples a new commandment:"Love one another, as I have Rakastakaa toisianne kuin minä teitä.
That you love one another as I have Keskittykää Kristukseen teissä ja siinä määrin kun juhlitte tätä ajankohtaa tai olette juhlimatta,tehkää niin Herralle ja rakastakaa toisianne.
Focus on Christ in you, and to the degree you celebrate this season or not,do so unto the Lord and love one another.Rakastakaa toisianne niin kuin rakastaisitte itse itseänne.
Love each other as you would Jeesus puhui siitä kuinka yli 31⁄2 vuotta jokapäiväisessä elämässä, leiriydyttäessä, kodeissa asuttaessa, suurta yleisöä opettaessa ja sen jälkeen yksityisesti jaettaessa, ulkosalla ruokaa laittaessa ja syödessä sekäpitkillä kävelyillä, kun He tarkkailivat Häntä jokaisella elämänalueella- rakastakaa toisianne niin kuin Hän oli rakastanut heitä tuona aikana.
Jesus was talking about how over 3 1/2 years in daily life, camping out, staying in homes, teaching the public and then sharing in private, cookouts andlong walks as they observed Him in every aspect of life- to love one another as He had Rakastakaa toisianne kuin minä olen rakastanut teitä.
That you love one another, just as I have Tästä"ukkosenpojasta" tuli"rakkauden apostoli". Ja kun iäkäs piispa ei Efesoksessa enää kyennyt seisomaan saarnastuolissa ja saarnaamaan, vaan hänet oli kannettava kirkkoon tuolissa, ja kun häntä pyydettiin jumalanpalveluksen lopullalausumaan uskoville muutaman sanan, hän ei vuosikausiin sanonut muuta kuin"Lapsukaiseni, rakastakaa toisianne.
This"son of thunder" became the"apostle of love"; and at Ephesus, when the aged bishop was no longer able to stand in the pulpit and preach but had to be carried to church in a chair, and when at the close of the service he was asked to say a few words to the believers,for years his only utterance was,"My little children, love one another.Rakastakaa toisianne siskoina. Minä saan vain ajatuksia.
I want you to love each other as sisters, and what I get is thoughts.Tämä on käskyni, rakastakaa toisianne, niin kuin minä olen teitä rakastanut.
My commandment is this.: Love one another, just as I Rakastakaa toisianne. Ystäväni. Se on todellinen oikea laki.
Love one another. That, my friends, is the Rakastakaa toisianne, niin kuin minä olen teitä rakastanut. Rakkaus. Helppoa.
Easy. Love each other as I have Rakastakaa toisianne tästedes miehenä ja vaimona hänen nimissään.
Love one another from this moment forward as man and wife in his holy name.Rakastakaa toisianne. Niin kuin minä olen teitä rakastanut siten rakastakaa toisianne.
As I have 
