Примери коришћења Rakastettuni на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on rakastettuni.
He is my beloved.Rakastettuni… Tunne herrasi.
Beloved… know your master.Julia ei ole rakastettuni.
Julia is not my beloved.Saan rakastettuni vihaamaan minua.
Make my love hate me.Kunnes minä kohtasin rakastettuni.
Until I met her.Rakastettuni on viety pois luotani.
My lover has left me.Hyvästi, ainoa rakastettuni.
Farewell, one and only beloved.Rakastettuni antoi sen minulle.
My sweetheart gave it to me.Pojat, tässä on Bess rakastettuni.
Boys, this is Bess, my beloved.Rakastettuni. Talia, tässä on Sara.
My beloved. Talia, this is Sara.Ja sinä olet aina rakastettuni.
And you will always be my beloved.Se on rakastettuni, leikkikaluni.
She's my sweetheart, my plaything.Ne ovat… perheeni… rakastettuni.
And my lover. my family… They're.Rakastettuni. Talia, tässä on Sara.
Talia, this is Sara, my beloved.Hän oli muutakin kuin sinun ystäväsi ja minun rakastettuni.
He wasn't just your friend and my lover.Rakastettuni, koko maailma… Nyt vielä äitikin.
A whole world, Lover, and now… My mom.Hänestä olisi aina tullut rakastettuni, vai mitä?
He Rakastettuni. Catherine,- Ajattelen Sinua lakkaamatta.
My darling… I never stop thinking of you.Veljeni nuorempi Ragnar ja Brida rakastettuni.
Young Ragnar, Rakastettuni… Oletko varma, että hän edelleen tahtoo sinut?
Beloved… are you certain he still wants you?Nauttikaa tästä päivästä,kaunis rouva. Rakastettuni.
Savor this day,Koska hän on nyt rakastettuni. Olet epäluuloinen häntä kohtaan.
You… are suspicious of her because she is now my lover.Voisin katsella alas päin ja nähdä rakastettuni joka yö.
I will be able to look down and see my love every night.Olet rakastettuni reinkarnaatio, ja minun on saatava sinut.
You are the reincarnation of my beloved, and I must have you.Tarkoitan, sinä… Olet epäluuloinen häntä kohtaan, koska hän on nyt rakastettuni.
I mean, you… are suspicious of her because she is now my lover.Mutta valitsin rakastettuni hänen erityisen mielenlujuutensa vuoksi.
But I chose my beloved for his exceptional strength of mind.Haluan muovata itse kohtaloani,valita elämäni ja rakastettuni.
Olet rakastettuni. Missä ovat tanssimme vallankumouksesi keskellä?
You're my beloved. Where are our dances in the midst of your revolution?Se on loukkaus YAHUVEH: ille minun silmissäni ja tiedän,miksi rakastettuni näki tuon unen.
It is an insult to YAHUVEH in Rakastettuni likimääräiset mitat, jos haluat tietää. 91 vasemmalle.
Left… the approximate measurements of my beloved, if you would like to know.
