Примери коришћења Rankaisee на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuka rankaisee sinua?
Who punishes you?Meillä pitää olla joku, joka myös rankaisee.
We have to have somebody who should punish also.Se rankaisee Elainea.
It punishes Elaine.Tulen. Jumala rankaisee sinua.
God's gonna punish you. Coming.Se rankaisee kaltaisiasi.
It punishes people like you.
Људи такође преводе
Varmasti Ozkin ruoskii ja rankaisee itseään nyt… Aivan.
I'm sure Oz is flogging and punishing himself.Se rankaisee kaltaisiamme.
It punishes people like you.Varmasti Ozkin ruoskii ja rankaisee itseään nyt.
Exactly. I'm sure Oz is flogging and punishing himself.Joka rankaisee ihmisiä.
Who punishes people.Rakastan sitä ettävahva mies rankaisee minua. Olet vahva.
Ooh, you're strong.I love being punished by a strong man.Hän rankaisee minua!
He punish me instead!Nykyinen verotus suosii liiaksi omistamista,sijoittamista ja laiskaa rahaa sekä rankaisee työn tekemistä.
The current tax system favours ownership, investments andlazy money too much, and penalises work.Hän rankaisee minua.
Criminal He punished me.Punainen nappi paneelissa, rankaisee tielläliikkujia.
That red button panel, punish anything on the route.Hän rankaisee saamattomia.
He punishes the indolent.Kolmas ongelma koskee verotusjärjestelmää, joka rankaisee työnteosta ja palkitsee sijoittajia.
The third problem is to do with the tax system, which penalises work and favours capital.Hän rankaisee itseään yhä.
He hasn't stopped punishing himself since.Mikä joulupukki rankaisee kilttejä lapsia?
What Santa punishes nice children?Hän rankaisee meitä ja vie porukkaamme, ellen kadu.
And he gonna keep punishing us and taking our people if I don't repent.Isä toivoo, että MacKenzie rankaisee tytärtä tottelemattomuudesta.
Punished for disobedience. Her father wishes the Mackenzie to have her.Hän rankaisee minua siitä, että jätin hänet.
It's his way of punishing me for leaving him.Sillä jota Herra rakastaa, sitä hän rankaisee, niinkuin isä poikaa, joka hänelle rakas on.
For whom the Lord loveth, he chastiseth: and as a father in the son he pleaseth himself.Leela rankaisee minua, kun en käytä sitä tarpeeksi.
Leela punishes me when I don't use enough.Tämä suunta on eduksi kaikille työttömille, muttauskoakseni erityisesti naisille, joita työttömyys rankaisee kaikkein kovimmin ja jotka ovat aina vaatineet valtion puuttumista työaikaongelmaan, koska se on kaikkien etu, niin miesten kuin naisten.
This direction favours all the unemployed but, I think, women in particular,who are the most heavily penalized by the rate of unemployment and who have always said that the problem of working hours requires intervention for everyone, men and women.Dixon rankaisee Balboaa takaisin noista iskuista.
Dixon punishing Balboa for the temerity of landing those shots.Miten se rankaisee Butleria?
How does that punish peter butler?Se rankaisee tehokkaita viljelijöitä ja tukee tehottomia.
It penalises the efficient farmer and props up the inefficient one.Palattuaan hän rankaisee teitä. Hyvin pian.
Very soon. And when she comes, she will punish you.Jumala rankaisee, Jumala tekee tyhjäksi.
God punishes, God nullifies.Neiti Goren paha henki rankaisee heitä tähän päivään saakka.
And that the evil spirit of miss gore punishes them.
