Sta znaci na Engleskom RASKAISSA - prevod na Енглеском

• heavy
• hard

Примери коришћења Raskaissa на Финском и њихови преводи на Енглески

Se on luotettavampi raskaissa töissä.
It's a lot more reliable for heavy duty work.

Raskaissa hyötyajoneuvoissa käytettävien moottoreiden päästöt.
EMISSIONS FROM ENGINES USED IN HEAVY DUTY VEHICLES.

Niitä käytetään usein nuorten tyttöjen raskaissa tilanteissa.
They are often used in case of profuse menstruation in girls in adolescence.

Jalkani ja nilkkani armeijan raskaissa saappaissa siviilikenkien jälkeen.
My feet and ankles with those heavy Army boots after civilian shoes.

Robotit, joita kutsutaan nimellä"Labor", käytetään raskaissa rakennustöissä.
Robots called"Labors" are employed in heavy construction work.

Kokeneissa raskaissa säiliöissä-"Objects 277"- moottoripituusakselin suuntaisesti.
In the experienced heavy tanks-"Objects 277"- motorparallel to the longitudinal axis.

Tätä menetelmää käytetään usein teräsputkilaitoksissa ja raskaissa koneissa.
This method is often used in steel pipe plants and heavy machinery plants.

Tulevaisuudessa yksityisautoissa sekä raskaissa ajoneuvoissa voidaan käyttää korvaavia energialähteitä.
In future, private cars and heavy goods vehicles too could run on alternative energy.

Saatetaan turvavöiden käyttö pakolliseksi linja-autoissa ja raskaissa ajoneuvoissa.
Making the wearing of seatbelts mandatory in coaches and heavy goods vehicles.

Monissa raskaissa ajoneuvoissa on jo nyt jonkinlainen valmistajan oma valvontajärjestelmä.
Many heavy-duty vehicles already have some form of diagnostic system that is manufacturer specific.

Asetus(ETY) N: o 3821/85 ajopiirtureiden määräämisestä pakollisiksi raskaissa ajoneuvoissa.
Regulation(EEC) No 3821/85 requiring tachographs on heavy duty vehicles.

Ihmiset, jotka viettävät paljon aikaa kuntosaleissa raskaissa liikunnoissa, voivat myös vähitellen hankkia suonikohjuja.
People who spend a lot of time in fitness halls on heavy workouts can also gradually acquire varicose veins.

Useimmissa raskaissa kuorma-autoissa on dieselmoottorit, jotka vastaavat suurista määristä hiukkasmaisia ja typen oksidien epäpuhtauspäästöjä.
Heavy lorries mostly run on diesel engines and these are responsible for a large amount of pollution from particulates and oxides of nitrogen.

T755 Sarja 3 on30, 000 kg vankkarakenteinen kone, joka pysyy tehokkaana, myös raskaissa kaivuolosuhteissa.
The T755 Tier 3 is 66,000 lb(30,000 kg) of raw machine that stands firm- even in hard digging conditions.

Ni-Cr-Mo-sarjaa(kuten SNCM415) käytetään raskaissa hyötyajoneuvoissa, joilla on korkea kovettuvuus ja korkea ydin sitkeys.
The Ni-Cr-Mo series(such as SNCM415) are used in heavy duty vehicles with high hardenability and high core toughness.

Alus hyödyntää suomalaista innovaatiota kaksitoimisesta aluskonseptista, missä laiva on optimoitu toimimaan keula edellä avovedessä ja perä edellä raskaissa jääolosuhteissa.
The vessel utilises the Finnish innovation of a double-acting vessel concept, where the ship is optimised to run ahead in open water and proceed astern in heavy ice conditions.

Kaikissa maantietunnelien kautta kulkevissa raskaissa tavarankuljetusajoneuvoissa ja linja-autoissa on oltava palosammuttimet.
All heavy goods vehicles, buses and coaches driving through road tunnels shall be equipped with fire extinguishers.

Mikrokytkimen erityisrakenteesta johtuen mikrokytkintä käytetään laajasti erilaisissa elektroniikkatuotteissa ja kodinkoneissa, automaattisessa ohjauksessa ja jopa raskaissa laitteissa sen korkean kestävyyden ja edullisten kustannusten vuoksi.
Due to the special design of the micro switch, the micro switch is widely used in various electronic products and household appliances, automatic control, and even heavy equipment because of its high durability and low cost.

Me suomalaiset, jotka olemme lunastaneet itsenäisyytemme raskaissa sodissa, ymmärrämme, kuinka tärkeää on turvallisuuden perustan jatkuva vahvistaminen.
We Finns, who have earned our independence in hard-fought wars, understand how important it is to constantly reinforce the foundations of security.

Vaikka ei ole todisteita siitä, että kannabis aiheuttaa pysyviä aivovaurioita, käyttäjien pitäisi olla tietoisia siitä, että lyhytkestoisen muistin pysyvät puutteet havaittiin kroonisissa, raskaissa marihuanan tupakoitsijoissa 6-12 viikon ikäisten abstinen.
Even though there is no evidence that cannabis causes permanent brain damage, users should be aware that persistent deficits in short-term memory were observed in chronic, heavy marijuana smokers after 6 to 12 weeks of abstinence.

MY-vetureita käytettiin aluksi henkilöliikenteen pikajunissa ja raskaissa tavarajunissa, myöhemmin niitä käytettiin paikallisliikenteessä ja kevyemmissä tavarajunissa.
They were frequently used in heavy express trains, in addition to the intended passenger and freight train services.

Näin ollen turvavöiden asentaminen tulee jatkossa pakolliseksi paitsi henkilöautoissa, kuten tähän mennessä, myös muissa ajoneuvoluokissa ja erityisesti pienoislinja-autoissa ja tietyissä muissa linja-autotyypeissä sekä kevyissä ja raskaissa tavaraliikenteen ajoneuvoissa.
It will therefore become mandatory for seat belts to be fitted, not only in passenger cars, as has been the case up until now, but also in other categories of vehicles, in particular minibuses and certain other buses, as well as light and heavy goods vehicles.

Kyseisen direktiivin mukaan yli 3, 5 tonnin painoisissa uusissa raskaissa hyötyajoneuvoissa on oltava varusteena katvepeilit ensi vuodesta alkaen.
According to this Directive, new heavy-duty vehicles of more than 3.5 tons will have to be equipped with blind spot mirrors as from next year.

Boldenone Undecylenate Raaka-aine, jota kutsutaan myös EQ: ksi, kehonrakentajat ja urheilijat käyttävät lihasmassan lisäämistä, kestävyyttä ja veren punasolujen tuotantoa kehossa, mikä myös auttaa kestävyyttä, koska punasoluja kuljettaa happea ja jos veresi on runsaasti happea, pidät kauemmin raskaissa harjoituksissa tai suorituskyvyssä.
Boldenone Undecylenate Raw material, also called EQ, is used by bodybuilders and athletes to increase their muscle mass, increase endurance and up the red blood cell production in the body which also helps endurance because red blood cells carry oxygen and if your blood is rich with oxygen, you last longer during strenuous workouts or performance.

Vannotte nyt uskollisuudenvalan maallenne- ja rykmentille, joka on raskaissa taisteluissa- monilla kentillä saanut lisänimen"Taisteleva 69.
You are about to take the oath of allegiance to your country and to a regiment that in hard battle on many fields has earned the nickname,"The Fighting 69th.

Kaikissa tunnelien kautta kulkevissa raskaissa tavarankuljetusajoneuvoissa ja linja-autoissa on oltava palosammuttimet, koska tulipalo on yleensä helpompi sammuttaa, jos sitä pystytään torjumaan heti alussa.
All heavy goods vehicles, buses and coaches entering tunnels should be equipped with a fire extinguisher, since it is normally easier to put out a fire if it is tackled as soon as it starts.

On jo annettu lainsäädäntö, jolla parannettu peilivarustus tehdään pakolliseksi uusissa raskaissa tavarankuljetusajoneuvoissa vuosista 2006-2007 alkaen.
Legislation making an improved set of mirrors mandatory from 2006/2007 onwards for new heavy goods vehicles is already in place.

Kyseiset teknologiat on- vaikka ne jo tunnetaan ja niitä sovelletaan raskaissa ajoneuvoissa- mukautettava täysin maatalous- ja metsätraktorien vaikeiden toimintaolosuhteiden huomioon ottamiseksi.
Although these technologies are already known and applied in the heavy transport sector, they must be completely redesigned to allow for the harsh operating conditions of agricultural and forestry tractors.

Euroopan tilastojärjestelmän(Euroopan yhteisöjen tilasto-ohjelmakomitean) suostumuksella on mahdollista pienentää raportoinnin kohteena olevien tavaraliikenneajoneuvojen joukkoa(pääpaino kansainvälisissä operaatioissa ja raskaissa ajoneuvoissa) ja otosta tarkkuutta koskevat toimenpiteet on mukautettava tietotarpeisiin.
In agreement with the ESS(Statistical Programme Committee), the population(focus on international operations and heavy vehicles) and sample(precision measures to be adapted to data needs) of road freight vehicles subject to reporting may be decreased.

Asiakkaamme käyttävät Volvo-koneita kaivoksissa ja louhoksissa, energia-alalla(öljy ja kaasu), raskaissa infrastruktuuritöissä, kunnallistekniikassa, tienrakennuksessa, rakennustöissä, purkamisessa, kierrätyksessä, teollisen materiaalin käsittelyssä sekä metsätöissä.
Customers are using Volvo machines in quarries and aggregates, energy related industries(oil and gas), heavy infrastructure, utilities, road construction, building, demolition, recycling, industrial material handling and the forestry industry.

Како се користи "raskaissa" у Фински реченици

Hydraulisia hybridijärjestelmiä käytetään lähinnä raskaissa sovellutuksissa.

Raskaissa aktiivipäivystyksissä virkoja tarvitaan tätäkin enemmän.

Raskaissa rakennustöissä käytettiin paljon sotilaita työvoimana.

Tällainen yksinäisyys korostuu varsinkin raskaissa elämänvaiheissa.

Poliisi meni raskaissa varusteissa sisälle taloon.

Galonvaatteita käytetäänkin usein vähemmän raskaissa aktiviteeteissa.

Sielläkin vihollinen torjuttiin hyvin raskaissa taisteluissa.

Sitä käytetään edelleen raskaissa tieteen laskutoimituksissa.

Pitkä rupeama raskaissa tehtävässä kuluttaa kasvoja.

Näin paukut riittää varmasti raskaissa liikkeissä.

Како се користи "heavy, hard" у Енглески реченици

Heavy duty nylon zipper, corrosion resistant.

Now that's one hard working dog!

Professional formula for heavy duty use.

Great things come from hard work!

NOTE: for dairy, use heavy cream.

Starts out hard and gets easier.

Crusher Uranium New Heavy Mining Machinery.

Recover data from damaged hard disk.

Just hard work, patience, and discipline.

Computer hard drives don’t last forever.