Примери коришћења Raskas työ на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Varmaan raskas työ.
He must have a stressful job.Raskas työ ei minua haittaa.
I don't worry about hard work.Monicalla on todella raskas työ.
Monica has a incredibly hard job.Tuntien raskas työ meni hukkaan.
Hours of hard work ruined.Tulkaa toki paikalle siinä vaiheessa, kun kaikki raskas työ on tehty.
Sure, show up when all the hard work is done.Sinulla on raskas työ.- Niin minustakin.
I think you have a hard job.Paikallisten lasten avulla hidas, raskas työ alkoi.
And with some local kids helping out, the slow, backbreaking work began.Mistä lähtien raskas työ on ollut nuoleskelua?
Since when is hard work brownnosing?Raskas työ, ja olemme aina nälissämme.
Backbreaking work, and all we ever are is famished.Kansamme toivoo voivansa elää elämää, jossa heidän raskas työnsä kantaa hedelmää.
Our people hope to have a life where their hard work bears fruit.Me tehdään raskas työ, ja Smurf kontrolloi rahoja?
We do all the hard work, and she controls the cash?Sielläoli aika, kun hänen lempeä kätensä oli pehmeä,mutta nyt raskas työ hionta viljaa oli aiheuttanut kätensä väsyvät.
There had been a time when her gentle hands had been soft,but now the arduous work of grinding grain had caused her hands to become tired.Niin. Raskas työ ja raskaat huvit.
Yes, they work hard and Jatkat hänen hemmottelemistaan toivoen, että hän muuttuisi vaileikkaatko esiliinan nauhat ja luotat, että kaikki se raskas työ, mitä olet tehnyt siivittäisi hänet menestykseen?
Keep coddling him, hoping he will change, ordo you cut the apron strings and trust that all the hard work you have done will allow him to thrive?Raskas työ ja monet vaikeat päätökset ovat erittäin tärkeitä hätätilanteissa.
Hard work and many difficult decisions are very important in the case of emergency recovery.Sen pitäisi tehdä niiden omista tulevaisuudennäkymistä todellisia ja konkreettisia javahvistaa viestiä siitä, että raskas työ ja toisinaan tuskalliset uudistukset ja mukautukset, joita niiltä vaaditaan, ovat sen arvoisia.
It should contribute to making their own perspective real and visible andreinforce the message that hard work, and the sometimes painful reforms and adjustments required to get there, will pay off.Mutta raskas työ ja odotus olivat saaneet kaipuun vain yltymään. Rakkaus oli vienyt hänet kaivoksen uumeniin.
And waiting only made his longing greater. Love had driven him deep into the mine, but hard work.Kuivauksen muuntaja täysin muuttunut vanhanaikainen muuntaja tyhmä, suuri, raskas taaksepäin testausolosuhteet ja voidaan asentaa kuluttajamarkkinoita korkeapaineinen piin pino voi tarjota suurjännite-testi tasavirtaa, ohjaus laatikko(Taiwan), automaattinen suojaus mikro-arvopaperi pöytä, pallon aukon ja muita lisälaitteita, erityisesti testaamiseen Pankkiautomaatti,niin raskas työ tulee kätevä, Nopea, helppo ja joustava, parantunut tehokkuus.
Dry test transformer completely changed the old-fashioned test transformer stupid, large, Kuten kaikki tietävät,todella raskas työ alkaa nyt, kun valkoisessa kirjassa esitettyjä toimia on alettava järjestelmällisesti toteuttaa.
As everyone knows,the really hard work starts now with the systematic implementation of the range of actions set out in the White Paper.Toistuva ja raskas työ valmiiksi kolme tai neljä ihmistä hyvin päähän aiemmin voidaan helposti korvata yhden henkilön kautta kauko con uistelu työskentely robotti, siksi suuresti parantaa vastaavat venttiilistössä toimintaa merkittävästi vähentää työn intensiteetin tehokkaasti rypisty työtehoa, siten johtaa innovaatioiden venttiilistössä automation-toiminnon kotimaassa ja ulkomailla.
The repeated and heavy labor finished by three or four people at the well head in the past can be easily replaced by one person through remote con trolling of the working robot, therefore greatly improving the safety level of the wellhead operations, significantly reducing Raskaat työt hoidetaan ensin Siipi täytyy siirtää tänään?
The heavy work will be done first. The wing will be moved tonight.- Tonight?Mun isä teki raskasta työtä pienellä palkalla ja elätti mut yksin.
My dad did hard work for a low wage, and provided for me by himself.Hyvin raskasta työtä.
It's a hard work.Se on hyvin raskasta työtä, mutta oli onnea, kun sait paikan.
But we are lucky to have it. It is awful, backbreaking work, I know.Ei enää raskaita töitä.
No more heavy work.En tiedä, hieman raskasta työtä, raikasta ilmaa, saarnaaja paikalla.
I don't know, a little hard work, fresh air, missionary position.Se on hyvin raskasta työtä, mutta oli onnea, kun sait paikan.
It is awful, backbreaking work, I know, but we are lucky to have it.Tämä prinssi, joka on tottunut mennyt jaei nähnyt raskasta työtuomioistuin hyvät.
This prince, who is accustomed to fronting anddid not see heavy labor court ladies.Että hän ei enää voi tehdä raskaita töitä.
That is to say… that your husband must not do any heavy work.Me teemme raskaat työt… Ja Dawes saa sen näyttämään hänen tekemältään.
We do all the hard work… And Dawes has to make it look like it's his.
