Sta znaci na Engleskom RASVOIHIN - prevod na Енглеском

• fats

Примери коришћења Rasvoihin на Финском и њихови преводи на Енглески

Sen sijaan ne liukenevat hyvin orgaanisiin liuottimiin ja rasvoihin.
It can be dissolved only in organic solvents and oils.

Koska E- vitamiini liukenee rasvoihin eikä veteen, se voi imeytyä suolistosta kehoon vain yhdessä rasvahiukkasten kanssa.
Because vitamin E is soluble in fats and not water, it can only be absorbed from the gut into the body alongside fat particles.

Se on esteröity anabolinen, joten se on erittäin liukeneva rasvoihin.
It is an esterified anabolic thus it is highly soluble to fats.

Rasvahapoista muodostuviin rasvoihin kuuluvat myös”hyvät” rasvat, joita kutsutaan nimillä monityydyttymättömät ja/tai tyydyttymättömät rasvat.
Consisting of fatty acids, fats include the'good' ones, known also as polyunsaturated and/or monounsaturated fats..

Sen päinvastaiset ominaisuudet verrattuna eläinperäisiin rasvoihin.
It has opposite properties in comparison with fats of animal origin.

Voiteet- tavallisesti nämä ovat luonnollisiin tai synteettisiin rasvoihin tai öljyihin perustuvia valmisteita, jotka sisältävät myös tiettyjä lääkeaineita;
Creams- usually these are preparations based on natural or synthetic fats or oils, also containing certain medicinal additives;

Lääke myös täydentää kehon tarvetta proteiineihin, hiilihydraateihin ja rasvoihin.
The drug also replenishes the body's need for protein, carbohydrates and fats.

Jos veren triglyseridipitoisuutesi(kuuluu veren rasvoihin) on yli 3, 4 mmol/ l.
If your triglyceride levels(a blood fat) are greater than 3.4 mmol/ l.

Beetaksololi muuttuu inaktiivisiksi metaboliiteiksi sen jälkeen, kun se on otettu, jakautuu nopeudella 6 litraa/ kg ja liukenee lievästi rasvoihin.
Betaxolol is transformed into inactive metabolites after intake, is distributed at the rate of 6 liters per kg and has a moderate solubility in fats.

Neste- ja tahna täyttölaite levitetään miso-keittoihin, kastikkeisiin, geelinlaatuun, öljyihin ja rasvoihin sekä muihin elintarvike-, kosmetiikka-, lääke- ja kemianteollisuuden, juomateollisuuden materiaaleihin.
Liquid and paste filling machine applied in miso soup, sauces, gel quality, oil and grease and other materials for food, cosmetics, pharmaceutical and chemical industry, beverage industry.

Se sisältää kaikki keskeiset ruoansulatusentsyymit: proteaasit, proteiinien jalostusproteiinit, amylaasit, sokerin katkaisijat ja lipaatteja, jotka vaikuttavat rasvoihin.
It contains all the key digestive enzymes: proteases, processing protein food structures, amylases, sugar breakers, and lipases that affect fats.

FÄJEhdotan siis, että menettely, joka edellyttää rasvoihin liittyviä kysymyksiä käsittelevää hallintokomiteaa, korvataan menettelyllä, joka on määrätty Euroopan yhtei sön perustamissopimuksen 43 artiklan 2 kohdassa.
FRl have therefore proposed that the procedure involving the Management Committee for Oils and Fats be re placed by the procedure described in Article 43(2) of the Treaty establishing the European Community.

Luokittelua täsmennetään komission asetuksessa(ETY) N: o 2568/91 6, jossa erotellaan oliiviöljyt, uutetut oliiviöljyt ja niiden yhdeksän luokkaan keskenään ja suhteessa muihin rasvoihin 28 kriteerin ja 16 analysointimenetelmän avulla.
Commission Regulation(EEC) No 2568/916 further defines these nine categories and distinguishes them from each other and from other oils/fats by reference to 28 criteria requiring the use of 16 analysis methods.

Tämä oli nykyisen sääntelyn pahin osa, että esimerkiksi rasvoihin voitiin yhdistää kaikki mahdolliset rasvalaadut eikä tiedoista käynyt mitenkään selväksi, mistä tämä rasva on ylipäätään peräisin.
That has been the worst part of the present regime, because it meant, for example, that the term'fats' could cover all sorts of fat and that there was no indication at all as to the origins of the fat content.

Tätä uutta renderointistandardia ei sovelleta eräisiin nisäkäsperäisestä eläinjätteestä saatuihin tuotteisiin, kuten vähäriskistä ainetta sisältävään lemmikkieläinten ruokaan, eräisiin renderoituihin rasvoihin, gelatiiniin ja yleisesti sellaisiin tuotteisiin, joiden osalta voidaan taata, etteivät ne pääse ihmisten tai eläinten ravintoketjuihin.
Some products derived from mammalian animal waste are exempt from this new rendering standard, such as petfood produced with low risk material, certain rendered fats, gelatine etc., and, in general, products which can be guaranteed not to enter any food or feed chain.

Monet tiedemiehet ovat hyvin epäluuloisiasuhteessa rasvoihin, koska esimerkiksi kun jotkut eläinperäiset rasvat tulevat ruoansulatuskanavaan, muodostuu toksiinien ja toksiinien muodostumista niiden pilkkoutumisen aikana.
Many scientists are very distrustful aboutin relation to fats, because when entering, for example, some fats of animal origin in the digestive tract, in the process of their cleavage, toxins and toxins form.

Toisinaan tarvitsemme valistusta tai lainsäädäntöä, joka liittyy tupakointiin, huumeisiin, alkoholiin, suolaan, tyydyttyneisiin rasvoihin ja transrasvoihin, liikunnan puutteeseen sekä stressinhallintaan ja kaikkiin korkean verenpaineen syihin.
We will sometimes need education or legislation on smoking, drugs, alcohol, salt, saturated and trans fats, lack of exercise, as well as things like stress management and all the causes of hypertension.

Ensinnäkin, komitologia. Itse asiassa vedotaan usein rasvoihin liittyviä kysymyksiä käsittelevään hallintokomiteaan, joka, rakenteensa takia, toimii niin, ettei Euroopan parlamentilla voi olla minkäänlaista osaa, huolimatta tuotannonalojen poliittisesta merkityksestä.
First of all, as regards committee procedures, the Management Committee for Oils and Fats is frequently consulted, but due to its structure, it operates without the European Parliament playing any part whatsoever, despite the political importance of the production sectors.

Posselt viittasi rasvoihin ja dioksiiniin, ja tarkastelen tällä hetkellä yhdessä yksikköni kanssa aktiivisesti dioksiiniin liittyvää kysymystä; tämä on seurausta siitä, että pari viikkoa sitten julkaistiin tieteellisen ohjauskomitean kertomus, jossa käsitellään juuri samaa asiaa.
Mr Posselt referred to fats and dioxin and the question of dioxin is under active consideration by my services and by myself at the moment as a result of the publication of the report of the Scientific Steering Committee within the last couple of weeks on this very issue.

Ehdotuksen tavoitteena ovat seuraavat asiat: parempi oliiviöljyjen luokittelujärjestelmä, kielto sekoittaa oliiviöljyjä muihin rasvoihin, oliivien alkuperän pakollinen merkitseminen päällysmerkintöihin, öljyn alkuperän merkitseminen viljelyalueen ja oliivien korjuupaikan perusteella sen alueen sijaan, jossa ne on puristettu ja käsitelty, ja TPA: n avoimuuden lisääminen.
It seeks a better classification of the various kinds of olive oil, the prohibition of blends of olive oil and other oils or fats, compulsory indication on labels of the origin of olives, with oil origin consequently being determined on the basis of the tree and the place of harvesting and not the place of pressing and processing, and greater transparency in the TPA.

Märehtijöistä saatujen renderoitujen rasvojen lisäkäsittelyä koskevat käsittelyvaatimukset.
Treatment standards for further process of ruminant rendered fats.

Hieman rasvaista, mutta paljon parempaa, kuin odotin.
A little greasy, but much better than I expected.

Rasva on kuumaa, tarvitsen kalan.
Grease is hot, I need that fish.

Eläinvalkuainen, kolesteroli, tyydyttyneitä rasvoja, transrasvahappojen, Tästä syystä on mahdotonta.
Animal protein, cholesterol, saturated fat, trans-fatty acids, which is why it is impossible.

Renderoitu rasva öljykemian tarkoituksiin.
Rendered fats for oleo-chemical purpose.

Haimaentsyymejä tarvitaan rasvojen, hiilihydraattien ja proteiinien sulattamiseen.
Pancreas enzymes are needed to digest fats, carbohydrates and proteins.

Veren rasvojen(triglyseridit ja kolesteroli) pitoisuuksien nousu.
Elevation of blood fats triglycerides and cholesterol.

Hikoilutan niistä rasvan pois.
I'm sweating the grease out.

Kemiallisesti muunnellut rasvat ja öljyt.
Chemically-modified fats and oils.

Rasvaembolia rasvasta muodostuva hyytymä.
Fat embolism clots consisting of fat..

Како се користи "rasvoihin" у Фински реченици

Sulatettuihin rasvoihin laitoin 5ml eteeristä piparminttuöljyä.

Suosittelen perehtymään uusiin tutkimuksiin rasvoihin liittyen.

Toiset tekee saman valinnan rasvoihin päin.

Saippuaan yms rasvoihin meni kaikkein huonokuntoisimmat.

Sekoittele kaikki ainekset rasvoihin tasaisesti sekaisin.

Kala pyrkii kertymään rasvoihin keskittyneitä raskasmetalleja.

Monityydyttymättömiin rasvoihin kuuluu useita erilaisia rasvahappoja.

Rasvoihin liittyy sama periaate, kuin proteiineihin.

Muuten aika rennosti suhtaudun rasvoihin jne.

Koviin rasvoihin luetaan kuuluviksi myös trans-rasvahapot.

Како се користи "fats" у Енглески реченици

How are these bad fats disappearing?

Total Fats analysis via acid hydrolysis.

Other fats and contemporary third rabbits.

Not all fats are equal though.

Choose healthy fats every single day.

Without hydrogenated fats and palm oil.

However saturated fats and protein is.

Your meals produce fats and calories.

Read more about Trans Fats here.

That fats are good for us.