Sta znaci na Engleskom RATKAISUN LÖYTÄMISEKSI - prevod na Енглеском

• find a solution

Примери коришћења Ratkaisun löytämiseksi на Финском и њихови преводи на Енглески

Ratkaisun löytämiseksi hakata Line tilille?
Finding a solution to hack Line account?

Ota yhteyttä asiantuntijoihimme parhaan ratkaisun löytämiseksi.
Talk or write to our experts to find your best solution.

Venäjän toimet poliittisen ratkaisun löytämiseksi eivät toistaiseksi ole olleet riittäviä.
Russian efforts to find a solution have thus far been inadequate.

Onko ylipäätään tarpeeksi tietoa ratkaisun löytämiseksi?
Is there enough information to enable you to find a solution?

Se tarkoittaa, että ratkaisun löytämiseksi on painostettava eniten Israelia.
This means that we must exert as much pressure as possible on Israel to find a solution.

Siksi Suomi tukee ja hakee toimia ratkaisun löytämiseksi.
Therefore Finland supports and actively seeks ways of finding a solution.

Kuten me kaikki tiedämme, ratkaisun löytämiseksi on kuitenkin tehtävä vielä paljon enemmän.
As we all know, there is a great deal more needed to find a way-out.

Euroopan unioni on nähnyt kovasti vaivaa ratkaisun löytämiseksi.
The European Union has put a great deal of effort into searching for a solution.

Euroopan on ponnisteltava ratkaisun löytämiseksi näihin uhkaaviin rajat ylittäviin ongelmiin.
Europe must commit to finding a solution to this pending cross-border issue.

Keskustelut tässä ryhmässä ovat ainoa tapa edetä ratkaisun löytämiseksi.
The discussions in that group are the only way forward in terms of finding a solution.

Työn jatkaminen kestävän ratkaisun löytämiseksi Lähi-idän konfliktiin.
Continued efforts to bring about lasting solutions in the Middle East.

Toivon voivani luottaa parlamentin tukeen lyhyen aikavälin ratkaisun löytämiseksi.
I hope I can count on the support of Parliament to find a short-term solution.

Ranskan pyydettyä neuvotteluja ratkaisun löytämiseksi komissio jatkoi tätä määräaikaa yhdellä viikolla.
On request by France to allow discussions on a solution to continue, the Commission extended this deadline by one week.

Pidämme kuitenkin avoinna mahdollisuuden jatkuvaan vuoropuheluun ratkaisun löytämiseksi.
Nevertheless, we shall keep open the possibility of continued dialogue to find a solution.

Seuraava yritys ratkaisun löytämiseksi oikeudelliselle perustalle muiden budjettikohtien vapauttamiseksi tehdään perjantaina.
The next attempt to find a solution to the legal basis to release further budget lines comes on Friday.

Vetoan myös puheenjohtaja Portugaliin ratkaisun löytämiseksi tähän asiaan.
I would also call on the Portuguese Presidency to find a solution to this.

Ratkaisun löytämiseksi perustettiin poliittinen korkean tason työryhmä, johon osallistui edustajia parlamentista, neuvostosta ja komissiosta.
To find a solution a high-level working group was set up at the political level, with participation from Parliament, the Council and the Commission.

Mitään ei kuitenkaan ole tehty toisenlaisen ratkaisun löytämiseksi, ja näin on pakko tehdä.
But nothing has been done to find other solutions and this has to be done.

Niihin kuuluu puolueeton osapuoli(esim. välimies, sovittelija, oikeusasiamies, valituslautakunta), joka ehdottaa ratkaisua tai tuo osapuolet yhteen ratkaisun löytämiseksi.
They involve a neutral party(e.g. a conciliator, mediator, ombudsman, complaints board etc.) who proposes a solution or brings the parties together to help find a solution.

Norjalainen sovittelija, joka työskenteli pitkään rauhanomaisen ratkaisun löytämiseksi, toimii nykyisin uuden hallituksen ministerinä.
The Norwegian negotiator who worked for a long time to reach peaceful solutions is now a minister in the new government himself.

Meidän on koordinoitava tutkimusta kaikkialla Euroopan unionissa ratkaisun löytämiseksi.
We need to coordinate that research across the European Union so that we find answers.

Jatkamme työskentelyä komission kanssa sellaisen ratkaisun löytämiseksi, jonka voivat hyväksyä kaikki, myös kaikki parlamentin jäsenet.
We will continue to work with the Commission to find solutions that everybody, including all of you in this House, can accept.

Keskitymme olemassa oleviin kysymyksiin ja myös miten jakautumiset syntyivät ratkaisun löytämiseksi.
Focus on the issues that existed, and also how divisions arose in finding a solution.

Menetelmä, jota on käytetty parhaan mahdollisen ratkaisun löytämiseksi komission ehdotukseen, on erinomainen, ja tulos on erittäin hyvä.
The method used to find the best possible solution for the proposal made by the Commission is very admirable. The result is extremely good.

On kansainvälisen yhteisön velvollisuus lisätä ponnistuksiaan ratkaisun löytämiseksi.
It is incumbent on the international community to redouble its efforts to find a solution.

Turkin pitäisi myös toimia aktiivisemmin ratkaisun löytämiseksi Kyproksen ongelmaan ja erimielisyyksiin Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikasta.
Turkey should also be forthcoming in working towards a solution of the Cyprus problem and the differences over European Security and Defence Policy.

Ministerit esittivät vetoomuksen tasapuolisen ja kestävän ratkaisun löytämiseksi ulkoiseen ongelmaan.
Ministers pleaded for a fair and lasting solution to the external debt problem.

Neuvosto kannustaa korkean edustajan toimia sellaisen kestävän ratkaisun löytämiseksi, jolla estettäisiin merirosvousrikosten rankaisematta jääminen, ja odottaa konkreettista edistystä tässä kysymyksessä.
The Council encourages the ongoing efforts by the HR to find sustainable solutions to avoid impunity for crimes of piracy and looks forward to concrete progress on that issue.

Tarjouskilpailu olisi sen vuoksi sopivin keino tarkoituksenmukaisimman ratkaisun löytämiseksi.
A call for tender would therefore be the most appropriate way of identifying the most appropriate solution.

Assosiaationeuvosto kannusti Sloveniaa jatkamaan toimiaan yhdessä Kroatian kanssa ratkaisun löytämiseksi avoinna oleviin kahdenvälisiin kysymyksiin, erityisesti maa- ja merirajan määrittämiseen Lounais-Sloveniassa.
The Association Council encouraged Slovenia to continue its efforts together with Croatia to find a solution to the pending bilateral issues, in particular the demarcation of the land and sea border in South Western Slovenia.

Како се користи "ratkaisun löytämiseksi" у Фински реченици

Painetta ratkaisun löytämiseksi tuovat useat tukilakot.

Vaadittaisiin melkoinen Mensa-kokous ratkaisun löytämiseksi niihin.

Se toimii täydellisesti ratkaisun löytämiseksi jokaiseen ongelmaan.

Työmarkkinoilla paine ratkaisun löytämiseksi kasvaa päivä päivältä.

Ratkaisun löytämiseksi meidän oli tarkasteltava kuorma-autoa kokonaisuutena.

Sopivimman ratkaisun löytämiseksi oppia käytiin hakemassa mm.

Irlannin hallitus jatkaa keskusteluja ratkaisun löytämiseksi tilanteeseen.

Nykyaikaisemman ratkaisun löytämiseksi suosittelemme tutustumaan parhaaseen online-varmuuskopio-oppaaseemme.

Kokonaisvaltainen asian hoitaminen kestävän ratkaisun löytämiseksi puuttuu.

Poliittinen paine ratkaisun löytämiseksi on ennen näkemätön.

Како се користи "find a solution" у Енглески реченици

Find a solution for your data problems.

Find A Solution With Canadian Cash Solutions.

You might find a solution worth considering.

Taubinator: did you find a solution set?

Pls find a solution for this issue.

Did you find a solution yet Stephanie?

Find a solution that meets your needs.

Thus, you should find a solution immediately.

Did you find a solution for problem?

Hi, ever find a solution for this?