Примери коришћења
Rauhallisen yön
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Tahdon vain rauhallisen yön.
I just need a night of peace.
Toivotamme rauhallisen yön, mutta monet voivat vain uneksia siitä. Asiantuntijat paljastavat, miten se toimii rauhallisen unen kanssa.
We wish a restful night, but many can only dream of it. Experts reveal how it works with the restful slumber.
Annamme teille muutaman rauhallisen yön.
We give you a couple nights in peace.
Onko sinulla vaikutelma, vaikka rauhallisen yön jälkeen, että ulkoasu näyttää väsyneeltä ja pahoinpideltäväksi?
Do you have the impression, even after a restful night's sleep, that your look looks tired and beaten?
Suokoon Luoja hänelle rauhallisen yön ja lopun.
Let God grant him a quiet night and a peaceful end.
Kuinka ollakaan keisari vietti rauhallisen yön ja näytti seuraavana aamuna jo paljon terveemmältä.
The next night arrived and how come, the emperor spent a peaceful night and looked much healthier in the morning.
Soittajat heti Huomaa parantaa koetella, vastaus ja akustinen melua,joten DM10 X Mesh Kit on ihanteellinen rauhallisen yön harjoitukset sekä live suorituskykyä ja tinkimätön studiossa äänittämässä.
Players will immediately notice the improved feel, response, and reduction in acoustic noise,making the DM10 X Mesh Kit ideal for quiet late-night practice sessions, as well as live performance and no-compromise studio recording.
Tärkeintä… Tärkeintä on, että vietämme rauhallisen yön yhdessä. Sitten menemme huomenna pankkiin aikaisin aamulla.
The important thing is that we spend a quiet night together and then, tomorrow morning, bright and early we all go down to the bank together.
Niin mukava ja rauhallinen yö.
Such a nice, quiet night.
Mutta rauhallinen yö ja lepo olisi ollut parempi.
But a peaceful night of unbroken rest would have been more conducive to that end.
Mutta rauhallinen yö ja lepo olisi ollut parempi.
But a peaceful night of unbroken rest.
Olisi ollut rauhallinen yö.
Could have had a peaceful night.
Vain rauhallinen yö kotona, hyvän kirjan parissa.
Just a quiet night at home, settling in with a good book.
Pikkuisilla oli rauhallinen yö.
The little ones had a restful night.
Se oli rauhallinen yö, uskokaa pois.
It was a quiet, peaceful evening, believe me.
Mutta niitä rauhallisia öitä ei enää ole.
But those peaceful nights are long gone.
Toisinaan rauhalliset yöt voivat olla pahimpia.
Sometimes the quiet nights.
Kello on kaksitoista- ja Guadelan asukkaat kiittävät rauhallisesta yöstä.
And the people of Guadela are grateful for a night of peace!
Esimerkkeinä terveellinen ja tasapainoinen ruokavalio,riittävä ja rauhallinen yöuni, riittävä liikunta.
Examples of this are a healthy and balanced diet,sufficient and peaceful sleep, and plenty of exercise.
Mukana on ideoita javinkkejä varmistaa voit saada rauhallisia öitä lepotila.
Accompanied with ideas andtips on ensuring you get a peaceful nights sleep.
Toivottavasti on rauhallinen yö.
I hope your night is good and quiet.
Göteborgissa on ollut rauhallinen yö.
A great morning in Gothenburg. The night was quiet.
Paris Troijan prinssi.kuningas toivoo sinulle rauhallista yötä.
Prince Paris of Troy,my king bids you a fond good night.
Kaikki on rauhallista Pyhä yö.
Holy night All is calm.
Viime yö oli rauhallinen.
Last night was quiet.
Резултате: 25,
Време: 0.0397
Како се користи "rauhallisen yön" у Фински реченици
Saimme viettää rauhallisen yön ystäviemme kodissa.
Vietimme rauhallisen yön hintaan 240,- SEK.
Rauhallisen yön jälkeen jatkoimme luolien tarkastelua.
Heräilimme rauhallisen yön jälkeen normaaliin aikaan.
Ja rauhallisen yön jälkeen tulee sekin vihdoin.
Nukuimme hyvin rauhallisen yön tämän tien päässä.
Nukuttuamme rauhallisen yön lähdemme tutustumaan kaupunkielämään Asuncionissa.
Seuraavana aamuna, rauhallisen yön jälkeen, lähdimme jollaretkelle.
RAKETTITULI Gazasta alkoi uudelleen maanantaiaamuna rauhallisen yön jälkeen.
Se hiljentää ihmeesti ei niin rauhallisen yön jälkeen.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文