Примери коришћења Reippaita на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reippaita poikia kaikki.
Brave boys, all of them.He ovat reippaita tyttöjä.
They're such lovely girls.Pennut ovat vahvoja ja reippaita.
All the puppies are strong and active.Odotan reippaita kävelyitä, mietiskelyä.
I look forward to brisk walks, quiet reflection.Olet opettanut hyvin. Reippaita lapsia.
Brave kids. You taught'em well.Kaksi ryhmää lapsia yrittää olla reippaita.
Two groups of children trying to be very brave.Liikkuu hyvin, reippaita sarjoja.
Moving well, crisp combinations.Oravamme eivät tyrki,ne ovat reippaita.
Our squirrels aren't rude,they're go-getters.Reippaita poikia, valaantappo on riemumme.
Strong, young boys, killing whales, is what we want.Tiesin, että olisitte reippaita tyttöjä.
I knew you girls would be good sports.Kaksi ryhmää lapsia yrittää olla reippaita.
T wo groups of children trying to be very brave.Reippaita poikia, viina ja naiset ovat ilomme.
Strong, young boys, guzzling booze, is what we want.Tontut ovat erittäin omistautuneita ja reippaita.
Mr. Northcutt, the elves are extremely dedicated and hardworking.Jos olette reippaita ja teette kuten sanon, saatte jäädä tänne.
As long as you behave and do as you're told, you get to stay here.Basmakin oli hieno äiti ja pennut reippaita riiviöitä.
Basma was a wonderful mom and the pups very outgoing wee monsters.Pennut olivat todella reippaita 8-viikkoisia ja suloisia, niinkuin kaikki pennut taitavat olla.
Puppies were really brisk 8-weeks olds, and cute as all puppies are.Poikani olivat kuin nuoria leijonia, reippaita ja innokkaita.
Keen and eager for what lay ahead. My boys were like young lions then.Kiittää teitä sydämeni pohjasta,- että olitte niin reippaita.
I want to thank you from the bottom of my heart for being such good sports.Tekoboheemeja surkimuksia. Inhoan vain reippaita, ärsyttäviä,-.
Pseudo-bohemian losers. I just hate all these extroverted, obnoxious.Ja haluan kiittää teitä sydämeni pohjasta,- että olitte niin reippaita.
And I wanna thank you from the bottom of my heart… for being such good sports.Tekoboheemeja surkimuksia. Inhoan vain reippaita, ärsyttäviä,-.
I just hate all these extroverted, obnoxious, pseudo-bohemian losers.Nyt on niin hauska tietää, että edelleen olette terveitä ja reippaita….
It is such a pleasure to be told that you continue to be healthy and cheerful….Palkkioni on se, ettäsaan muokata- teidän reippaita mieliänne.
My reward, is being able to shape andmould… agile young minds like yours.Joka vuosi Aalto-yliopiston opiskelijat kiertävät lukioissa, messuilla javaruskunnissa kertomassa yliopisto-opiskelusta mahdollisille tuleville fukseille, ja tätä varten tarvitaan paljon reippaita infoilijoita.
Each year, Aalto University students visit high schools,fairs and garrisons to talk about university studies to prospective freshmen, and a lot of enthusiastic spokespersons are needed for this.Juoru kuolee, jos näytämme pojan reippaana.
The rumor will die if we show the boy as active.Kasvu säilyi hyvin reippaana Irlannissa ja myös Luxemburgissa, jatkui voimakkaana Espanjassa, Alankomaissa, Portugalissa ja Suomessa ja oli vahvaa Ruotsissa.
Growth remained very brisk in Ireland and also Luxembourg, showed continued buoyancy in Spain, the Netherlands, Portugal and Finland, and was strong in Sweden.Meitä K-ryhmäläisiä yhdistääinnostus kaupan alaan sekä kauppiashenkinen asenne, joka näkyy reippaana vastuunottona ja mahdollisuutena vaikuttaa työn tekemiseen.
We in the K-Group share an enthusiasm for the trading sector anda retailer attitude that shows as brisk responsibility-taking and as a possibility to have a say in how things are done.
