Примери коришћења Rentouttavan loman на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olin varannut rentouttavan loman Cancuniin.
And I had booked that relaxing trip to Cancún.Hotel Piemont tarjoaa viihtyisän tukikohdan Luxemburgin sydämessä rentouttavan loman viettämiseen.
The Hotel Piemont provides a cosy base in the heart of Luxembourg for your relaxing holiday.Haluatko antaa sinulle rentouttavan loman maaseudulla lähellä merta?
Do you want to give you a relaxing holiday in the countryside near the sea?Tämä huoneisto sijaitsee 5. kerroksessa, jase on paikka jossa voit viettää ylellisen ja rentouttavan loman.
This apartment is on the 5. floor andis“the place to be” for a luxurious and relaxing holiday.Voit viettää rentouttavan loman vihreässä luonnon ja hevosten välillä, missä voit nauttia Apulian maaseudun rauhasta ja tuoksuista.
You will spend a relaxing holiday in the green between nature and horses, where you can enjoy the tranquility and the scents of the Apulian countryside.Sanoisin olemme soveltuu erinomaisesti kaikille, jotka haluavat rentouttavan loman pieni, itsenäinen hostelli.
I would say we're ideally suited for anyone who wants a relaxing stay in a small, independent hostel.Varattu, tyylikäs, valoisa ja moderni,tämä ylellinen huvila Toscanan rannikolla on ihanteellinen kaikkina vuodenaikoina miellyttävään rentouttavan loman.
Reserved, elegant, bright and modern,this luxury villa on the Tuscan coast is ideal in any season for a comfortable relaxing stay.Duplex talo, jossa oleskelutila on 194 m2,on täydellinen paikka rentouttavan loman kaikki tarpeet mukavuutta.
Duplex house, with living area of 194 m2,is perfect for a relaxing holiday with all needs Montecatini, Saturnia, Montepulciano, Monsummano ja Bagno Vignoni, jotka, kiitos kuumia lähteitä ja keskuksia varustettu kaikki hoitomuotoihin,tarjoavat rentouttavan loman….
Montecatini, Saturnia, Montepulciano, Monsummano and Bagno Vignoni which, thanks to the hot springs and centers equipped for all types of treatment,offer relaxing holidays….Niinpä se tarjoaa vierailleen mahdollisuuden yhdistää rentouttavan loman vierailuihin ja retkiä, joilla on suuri historiallinen ja taiteellinen kiinnostus.
So, it offers its guests the chance to combine a relaxing holiday with visits and tours of great historical and artistic interest.Carattoni perheen kolmenkymmenen vuoden hallita hotelli on garantee rauhallisen ja rentouttavan loman.
The Carattoni family's thirty years of managing the hotel is your guarantee of a peaceful and relaxing holiday.Asiakkaat voivat nauttia rentouttavan loman tai ottaa helposti päiväretkiä ottaa alalla, makuja ja tuoksuja yksi kuuluisimmista alueista maailmassa tunnettu hienoja viinejä ja oliiviöljyä, Chianti.
Guests can enjoy a relaxing stay or take easy day trips to take in the art, flavors and fragrances of one of the most famous regions in the world known for its fine wines and olive oil, Chianti.Vihreiden kukkuloiden ympäröimä Arezzo, Siena jaFirenze ovat ihanteellinen paikka viettää rentouttavan loman.
Among the green hills surrounding Arezzo, Siena andFlorence is the ideal place to spend a relaxing holiday.Tyylikkäät vihreät tilat voivat tarjota sinulle ja kumppaniksesi fantastisen,romanttisen ja rentouttavan loman, jättää arkipäivän stressin ja palaa uudistuviin ja onnellisiin.
Elegant green facilities could offer you and your partner a fantastic,romantic and relaxing stay, to leave behind the stress of your daily life and return regenerated and happy.Asema: sijaitsee keskellä Magician aurinkovoimaa,Agnone 1192 on ihanteellinen paikka viettää täysin rentouttavan loman.
Position: located amidst the enchanting countryside of Alto Molise,Agnone 1192 is an ideal place to spend a fully relaxing vacation.Voit viettää miellyttävän ja rentouttavan loman ja virkistäytyä lämpiminä kuukausina poissa rannoista, tutustu verkkosivuillamme maalaistaloihin, joissa Campanian uima-allas sopii parhaiten tarpeisiisi.
For a pleasant and relaxing holiday, and refreshing yourself in the warmer months away from the mess of the beaches, look on our website for the Farmhouses with swimming pool in Campania whichbest suit your needs.Se on täydellinen matkailukohde kaikille niille, jotka haluavat viettää rentouttavan loman luonnon helmassa.
It is the perfect tourist destination for all those who want to spend a relaxing holiday in contact with nature.Maatilamajoitus järven rannalla antaa sinulle rentouttavan loman yhteyttä luontoon, mutta voi olla myös mahdollisuus harrastaa vesiurheilua, veneretkiä, ulkoilua, matkoja järvissä, luontokohteissa, pyöräilyreiteillä tai hevosella.
A stay in a farmhouse near the lake will give you a relaxing holiday in contact with nature, but can be also an opportunity to practice water sports, boat trips, outdoor activities, tours in the villages overlooking the lakes, nature walks, routes by bike or on horseback.Majoitus maalaistalossa järven rannalla antaa sinulle miellyttävän aktiivisen tai rentouttavan loman, kun noudatat totuutta.
A stay in a Farmhouse near the lake will give you a pleasant active or relaxing holiday, following your istinct.Rentouttavan loman viettäjät voivat mennä täysihoitolaitoksille ja motelleihin, ja aktiivisen elämäntavan kannattajilla voi olla suuri viikonloppumatka leirintäalueilla, kalastus- ja metsästyspisteissä sekä hiihtokeskuksissa, jotka toimivat joulukuusta maaliskuuhun.
Fans of a relaxing holiday can go to the boarding houses and motels, and supporters Tutustu tarjouksiin loma maalaistalo Umbriassa uima-altaalla ja anna itsellesi rentouttavan loman Umbrian vihreällä maaseudulla.
Look at our offers for a vacation in aFarmhouse in Umbria with swimming pool and give yourself a relaxing holiday in the green countryside of Umbria.Lämmin tunnelma Olemme asettaneet tavoitteeksemme perinteisesti edelleen johtava aitoja Tirolin vieraanvaraisuus ja antaa sinulle rentouttavan loman.
Warm atmosphere We have set ourselves the goal traditionally continue leading the authentic Tyrolean hospitality and to provide you a relaxing stay.Sopii perheille ja/ tai ystäviä,jotka haluavat mennä ympäri Toscanan sen strateginen asema, tai rentouttavan loman Chianti alueella.
Suitable Kaunis sijainti, jota ympäröivät pitkät männyt ja täydellinen Välimeren tunnelma, tekevät tästä hotellista täydellisen rentouttavan loman sekä investointeja matkailun vuokraukseen.
The beautiful location surrounded by tall pines and the perfect Mediterranean atmosphere makes this property perfect for a relaxing vacation as well as Tour niiden kaikkien kanssa automme palkata palveluja hinnoiteltu kohtuullisesti, ja kaivaa aivan Ljubljanan sydämessä jahyödyntää jokainen hetki rentouttavan loman tässä kaunein osa maailmaa.
Tour them all with our car hire services priced reasonably, and delve right into the heart Vain heittää merelle, 500m rannalta, kauppoja, muita mukavuuksia ja 2 km kävelymatkan päässä Port d'Andratxista,se on ihanteellinen paikka rentouttavan aurinkoisen loman.
Just 
