Sta znaci na Engleskom RINTAMALLE - prevod na Енглеском

• to the front
• to the frontline
• into the line

Примери коришћења Rintamalle на Финском и њихови преводи на Енглески

Ovat menossa rintamalle.
They're going to the front.

Rintamalle on pitkä matka.
It's a long journey to the front.

Minä lähden nyt rintamalle.
I shall now go to the front.

Lähdin rintamalle veljeni perässä.
I followed my brother to the front.

Vai on hänkin lähtenyt rintamalle.
He went to the front too?

Colin lähti rintamalle seuraavana päivänä.
Colin left next day for the front.

Minut on kutsuttu rintamalle.
I have been called to the front.

Lähdemme rintamalle heti joulun jälkeen.
We're going into the trenches right after Christmas.

Ei teitä päästetä rintamalle.
They won't send you to the front.

He suuntaavat rintamalle. Outoa.
They're headed for the frontier. Strange.

He lähettävät minut taas rintamalle.
They will send me back to the front.

Hän lähtee pian rintamalle, ja tyttö tietää sen.
He's shipping out soon, and she knows it.

Luulin että mentäisiin rintamalle.
I thought i was going to the front.

Kuukauden matkalta rintamalle. Olen juuri palannut.
I just got back from a month at the front.

Ei, AZI, palaan takaisin rintamalle.
No, AZI, I'm going back to the front.

Takaisin rintamalle. Kolmen päivän päästä menemme.
Three days from now we're going back into the line.

Niin. Se menee rintamalle.
Yeah. That one's going to the front.

Kolmen päivän päästä menemme takaisin rintamalle.
Three days from now we're going back into the line.

Minun pitää palata rintamalle, mutta olen kiitollinen tuestasi. Medici!
Medici! I must get back to the front.

Ei! Laivue menee rintamalle.
The squadron is going to the front.

Kun palaamme rintamalle, emme tiedä palaammeko hengissä. Kyllä, mutta minä.
Once we reach the front we don't even know if we will make it back. Yes.

Sinun nimissäsi. Kirjoitin rintamalle.
I wrote to the front under your seal.

Ja lähetin Sofían rintamalle kiristääkseni sinua.
I sent Sofía to the front just to blackmail you.

Hän lähti kuvauspäivänä rintamalle.
The day he went to the front.

Kun olin lapsi, isäni lähti rintamalle, vaikka hän oli liian vanha.
When I was a kid, my dad left for the front.

Anelin, ettet lähettäisi häntä rintamalle.
I begged you not to send her to the front.

Hän seurasi joukkoja rintamalle ja kuoli siellä.
She followed the troops to the frontline and died there.

Tämä toi tuoreita kybersotilaita rintamalle.
This was a troop carrier… bringing soldiers to the front.

Kun olin lapsi, isäni lähti rintamalle, vaikka hän oli liian vanha.
When I was a kid, my dad left for the front even though he was too old.

Ei rintamalle, vaan laboratorioon, kaikista syytteistä luovutaan ja maineeni puhdistetaan.
No action, just work in a lab-- they will drop all the charges and wipe the record clean.

Како се користи "rintamalle" у Фински реченици

Iltaisin lotat kutoivat sukkia rintamalle lähetettäviksi.

Tornion suojeluskuntalaisia lähdössä rintamalle talvella 1918.

Koko ajan pyrin lääkintähommiin rintamalle lottana.

Reservejä oli kutsuttu rintamalle suuret joukot.

Tuskimpa meistä montaa enää rintamalle laitettaisiin.

Remarque joutui itse rintamalle nuorena, 18-vuotiaana.

Tulin vapaaehtoisena rintamalle tänne syyskuussa 2015.

Rintamalle jouduttiin pakottamaan aikaisempien vapaaehtoisjonojen sijasta.

Illalla sentään määrättiin reserviksi rintamalle yöksi.

Rintamalle lähtee mieleltään sairastunut mies, sotilaita..

Како се користи "to the front, to the frontline, into the line" у Енглески реченици

She leads you to the front door.

You offer support to the frontline team of Professor/Consultants.

So just how close is ICT to the frontline anyway?

Nurses worked close to the front lines.

Communication barriers from the CEO to the frontline staff happen.

Even after calls to the front desk.

Don’t fall into the line extension trap.

Recruits cannot be deployed to the frontline until they turn 18.

Belton further south, to the frontline and cross to Allied lines.

Send him up to the frontline trenches, on his own.