Примери коришћења Riskiä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on riskiä.
It's risky.Riskiä ei ole.
He's not risking anything.Mitä riskiä?
What chance?Tiedän tämän olevan riskiä.
I know it's risky.Mitä riskiä?
Chance at what?
Људи такође преводе
Älä ota mitään riskiä.
Don't take any chances.Kuinka riskiä?- Aseita?
Guns. How risky?Mutta lisää riskiä.
But more risk.Ei riskiä, ei samppanjaa.
No risk, no champagne.Se on liian riskiä.
It's too risky.Ei riskiä, ei läpimurtoja.
No risk, no breakthroughs.Ei minkäänlaista riskiä.
No risk whatsoever.Siinä ei ole riskiä minulle.
It's no risk to me.En ottanut yhtään riskiä.
I never took any chances.Kyllä! Ei riskiä, ei palkkiota.
Yes! No Risk, No Reward.He eivät ota mitään riskiä.
They wont take any risks.Riskiä ei silti voi ottaa.
But we can't take the chance.Emme ota tätä riskiä.
We're not taking a risk on this.Ei riskiä, ei läpimurtoja.
No risk, no-- no breakthroughs.En halua ottaa sitä riskiä.
I don't want to take the chance.Sellaista riskiä ei voi ottaa.
You can't take chances with that.Et voi ottaa sitä riskiä, Ally.
Ally, you can't take that chance.Hänen täytyy tietää tänne tulon olevan riskiä.
He has to know coming here is risky.Niin, mutta… Ei riskiä, ei palkkiota?
Yeah, but… No risk, no reward?Sinun ei tarvitse ottaa riskiä.
You don't have to take the chance.Emme voi ottaa riskiä jonkun toisen kanssa.
We cannot take a chance with someone else.Joutuisimme pahempaan. Mitä riskiä?
Going someplace worse. chance at what?Montako riskiä olen ottanut vuoksesi, Raúl?
How many times have I taken risks for you, Raúl?Emme voi ottaa yhtään riskiä täällä.
We can't afford to take any chances here.Emme voi ottaa riskiä, että Foley on tosissaan.
We cannot take the chance that Foley is serious.
