Примери коришћења Riskistä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se riippuu- riskistä.
It depends… on the risk.Isosta riskistä saa ison palkinnon.
Big risks come with big rewards.En välitä riskistä.
I don't care about the risk.Pienestä riskistä saa vähän rahaa.
Small risks, small money.Kyse on sietokyvystä ja riskistä.
It's all about tolerance and risk.Yli puolet riskistä on minulla.
I'm assuming more than half the risk.Puhumme hyvin vakavasta riskistä.
We are talking about a very serious risk.Puolet riskistä, kaksinkertaiset rahat.
Half the risk, twice the money.Se on proaktiivista, riskistä, radikaalia.
It's proactive, risky, revolutionary.Lääkäri keskustelee kanssasi tästä riskistä.
Your doctor will discuss this risk with you.Nimenomaan. Kyse on riskistä ja palkinnosta.
Exactly. It's about risk, reward.Olemme aina tienneet toimintamme riskistä.
We always knew that there was a risk.En pidä riskistä, jolla tämän hankit.
I don't much like the risk you took getting this.Olemme aina tienneet toimintamme riskistä.
We have always been aware of the risk.Keskustele tämän riskistä lääkärisi kanssa.
Discuss the risk of this with your physician.Luonnollisesti se vastaa vain riskistä.
Of course, only the risk is underwritten.Riskistä ja 7 000 kilometrin edestakaisesta matkastani.
Risk and a 4,400-mile round trip.Tässä on kyse yrityksen riskistä, ei laillisuudesta.
This is about business risk as well as legality.Yhdestä riskistä ei pidä pyrkiä eroon altistamalla toiselle.
One risk should not be eliminated by increasing another.Aioin jäädäkin, mutta Inherent Riskistä tarjottiin nyyhkytarinaa.
I was, but inherent Risk rang me with a sob story.Olen ylpeä riskistä, jonka otit tänään. Menehän leikkimään.
Mitchell, I'm, uh, proud of the risk you took today Go play.Sairaala ilmoitti meille tohtori Bowenin riskistä ehdotuksesta.
The hospital alerted us to dr. Bowen's risky proposal.Puhui kohonneesta riskistä erään potilaansa kohdalla.
She's worried about one of the patients,"escalating risk.Myös suuremmasta metabolisen oireyhtymän riskistä oli merkkejä.
There were also signs of higher metabolic syndrome risks.Olemme tietoisia riskistä, mutta vapaina kuubalaisina olemme valmiita ottamaan sen.
But as free Cubans, we are ready to take it. Understood, we are aware of the risk.Ota rauhallisesti. Tässä on kyse riskistä ja palkinnosta.
What We Got Here Is A Risk Versus Reward All Right, Take It Easy.Prekliinisten tulosten perusteella ei siis ole viitteitä hedelmällisyyttä eikä alkio-sikiökehitystä koskevasta riskistä.
Therefore, preclinical results do not suggest a risk to fertility or embryo-fetal development.Jos olet huolissasi riskistä, Jos… se on turhaa.
If… If you are at all concerned about any risk, you needn't be.Hetkinen. Sinullehan maksetaan reilusta siitä riskistä, eikö?
Just a goddam minute. You get paid plenty foryour risk, right?Maksatte minulle riskistä,- Kyse on riskistä.
It's risk. And risk is what you're paying me for.
