Примери коришћења Runsasrasvaisen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Runsasrasvaisen aterian jälkeen AUC- ja Cmax-arvot nousivat 18% ja 29.
After a high-fat meal, AUC and Cmax were increased by 18% and 29%.Vaikutuksen alku saattaa viivästyä, jos tabletti otetaan runsasrasvaisen aterian yhteydessä.
If Levitra is taken with a high fat meal, the onset of activity may be delayed.Kun raltegraviiri annettiin runsasrasvaisen aterian jälkeen, AUC- ja Cmax- arvo suurenivat noin 2- kertaisiksi ja C12 h suureni 4, 1- kertaiseksi.
Administration of raltegravir following a high-fat meal increased AUC and Cmax by approximately 2-fold and increased C12 hr by 4.1-fold.Vaikutuksen alku saattaa viivästyä, jos tabletti otetaan runsasrasvaisen aterian yhteydessä ks. kohta 5. 2.
The onset of activity may be delayed if taken with a high fat meal see section 5.2.Kun 800 mg Odomzo-annos annettiin runsasrasvaisen aterian yhteydessä, Cmax-arvo suureni 7, 8-kertaisesti ja AUC-arvo- 7, 4-kertaisesti tyhjään mahaan otettuun annokseen verrattuna.
Compared to the fasted state, the Cmax and AUC of Odomzo 800 mg was increased 7.8- and 7.4-fold, respectively when the dose was given with a high-fat meal.Vaikutuksen alku saattaa viivästyä, jos kalvopäällysteisiä Levitra-tabletteja otetaan runsasrasvaisen aterian yhteydessä.
If Levitra film-coated tablets are taken with a high fat meal, the onset of activity may be delayed.Aa Rimonabantin anto terveille paastonneille vapaaehtoisille tai runsasrasvaisen aterian yhteydessä osoitti, että Cmax ja AUC kasvoivat 67% ja 48% vastaavasti ruokailun yhteydessä.
Administration of rimonabant to healthy subjects in the fasted state or with a high fat meal demonstrated that Cmax and AUC were increased 67% and 48% respectively.Aineenvaihduntatuotteiden M-2(N-oksidi) ja M-5(N-oksidi ja N-desmetyyli) altistuminen on suurempi, kun regorafenibi annetaan vähärasvaisen aamiaisen yhteydessä verrattuna paastotilanteeseen, japienempi, kun se annetaan runsasrasvaisen aterian yhteydessä verrattuna paastotilanteeseen.
The exposure of metabolites M-2(N-oxide) and M-5(N-oxide and N-desmethyl) is Ruoka ei vaikuttanut merkitsevästi lumirakoksibin Cmax- eikä AUC- arvoon, kun runsasrasvaisen aterian kanssa otettiin 200 mg tai 400 mg{kauppanimi} kalvopäällysteisiä tabletteja.
Food had no significant effect on either Cmax or AUC of lumiracoxib when either 200 mg or 400 mg film-coated tablets of{Invented Name} were taken with a high-fat meal.Kun avanafiilia otetaan runsasrasvaisen aterian yhteydessä, imeytymisnopeus laskee siten, että Tmax-arvon keskimääräinen viive oli 1, 25 tuntia ja Cmax-arvo laski keskimäärin 39% 200 mg.
When avanafil is taken with a high fat meal, the rate of absorption is reduced with a mean delay in Tmax of 1.25 hours and a mean reduction in Cmax of 39% 200 mg.Voit ottaa Levitran ruokailun yhteydessä tai tyhjään vatsaan, mutta sitä ei suositella otettavaksi raskaan tai runsasrasvaisen aterian jälkeen, koska tällöin vaikutuksen alku saattaa viivästyä.
You can take Levitra with or without food- but preferably not after a heavy or high-fat meal as this may delay the effect.Kun Senshio-valmistetta annetaan runsasrasvaisen aterian kanssa, Cmax-arvo on 2, 5 kertaa ja AUC- arvo 1, 9 kertaa suurempi ja vaihtelevuus on pienempi verrattuna paastotilaan.
When Senshio is administered with a high fat meal, the Cmax and AUC are 2.5-fold and 1.9-fold Runsasrasvainen ruoka: Eri muodoissa annettuja mitotaanivalmisteita koskevat tiedot viittaavat siihen, että lääkkeen otto runsasrasvaisen ruoan kanssa lisää mitotaanin imeytymistä ks. kohta 5.2.
Fat-rich food: Data with various mitotane formulations suggest that administration with Tämän lääkevalmisteen antaminen terveille vapaaehtoisille runsasrasvaisen aterian jälkeen verrattuna antamiseen paastotilan jälkeen johti samansuuruiseen altistukseen sekä dapagliflotsiinille että metformiinille.
The administration of this medicinal product in healthy volunteers after a high fat meal compared to after the fasted state resulted in the same extent of exposure for both dapagliflozin and metformin.Seritinibin AUCinf- arvo oli noin 58% suurempi vähärasvaisen aterian yhteydessä annettuna ja73% suurempi runsasrasvaisen aterian yhteydessä annettuna Cmax vastaavasti noin 43% ja 41% suurempi.
Ceritinib AUCinf values were approximately 58% and 73% higher(Cmax approximately 43% and 41% higher)when administered with a low fat meal and a high Kun Constellaa otettiin heti runsasrasvaisen aamiaisen jälkeen, tämä aiheutti tiheämpää ulostamista ja löysempiä ulosteita sekä enemmän ruuansulatuselimistöön liittyviä haittatapahtumia kuin otettaessa lääkettä paastotilassa.
Taking Constella immediately after a high fat breakfast resulted in more frequent and looser stools, as well as more gastrointestinal adverse events, compared with taking it in the fasted state.Eurartesimin mahdollista QTc-aikaa pidentävää vaikutusta tutkittiin terveistä koehenkilöistä koostuvissa rinnakkaisryhmissä, jotka ottivat kaikki lääkeannokset runsasrasvaisen/-kalorisen aterian(~ 1000 kilokaloria) kanssa, niukkarasvaisen/-kalorisen aterian(~ 400 kilokaloria) kanssa tai paasto- olosuhteissa.
The potential for Eurartesim to prolong the QTc interval was investigated in parallel groups of healthy volunteers who took each dose with high(~1000 Kcal) or low(~400 Kcal) fat/calorie meals or in fasting conditions.Cmax ja AUC-arvo laskivat runsasrasvaisen aterian jälkeen 36% ja 25% kevyen aterian jälkeen; atatsanaviiripitoisuus oli kuitenkin 24 tunnin kuluttua samanlainen annettaessa EVOTAZ kevyen aterian ja runsasrasvaisen aterian kanssa.
Cmax and AUCs after a high fat meal decreased 36% and 25% in comparison to a light meal, respectively; however, the 24-hour atazanavir concentration was similar when EVOTAZ was given with a light meal and a high fat meal.Ospemifeenialtistus nousi noin kaksinkertaiseksi vähärasvaisen aterian seurauksena ja noin kolminkertaiseksi runsasrasvaisen aterian seurauksena kahdessa tutkimuksessa, joissa tutkittiin ruoan vaikutusta ja joissa käytetty tablettiformulaatio oli erilainen kuin kaupallinen annosmuoto.
A low Pomalidomidin antaminen yhdessä runsasrasvaisen ja-kalorisen aterian kanssa hidastaa imeytymisnopeutta ja pienentää plasman keskimääräistä Cmax-arvoa noin 25%, mutta sillä on hyvin vähäinen vaikutus imeytymiseen yleensä keskimääräinen systeeminen altistus pienenee 8.
Coadministration with a high-fat and high-calorie meal slows the rate of absorption, decreasing mean plasma Cmax by approximately 27%, but has minimal effect on the overall extent of absorption Ruokailun vaikutusta selvittäneessä tutkimuksessa, jossa potilaat ottivat 300/10/25 mg: n yhdistelmätabletin yhdessä vakioidun runsasrasvaisen aterian kanssa, todettiin ruokailun hidastavan aliskireenin imeytymistä ja vähentävän yhdistelmävalmisteesta imeytyvän lääkeaineen määrää saman verran kuin aliskireenimonoterapiankin yhteydessä.
The results from a food effect study using a standard high-fat meal with the 300/10/25 mg fixed combination tablet showed that food reduced the rate and extent of absorption of aliskiren in the fixed combination tablet with a similar magnitude of effect as for aliskiren monotherapy.Raevalmisteen antamisella omenasoseen tai runsasrasvaisen vakiotestiaterian kanssa ei ollut kliinisesti merkitsevää vaikutusta montelukastin farmakokinetiikkaan AUC- arvo 1225, 7 ng h/ ml omenasoseen kanssa ja 1223, 1 ng h/ ml ilman omenasosetta; AUC- arvo 1191, 8 ng h/ ml runsasrasvaisen vakiotestiaterian kanssa ja 1148, 5 ng h/ ml ilman vakiotestiateriaa.
The co-administration of applesauce or a high-fat standard meal with the granule formulation did not have a clinically meaningful effect on the pharmacokinetics of montelukast as determined by AUC 1225.7 vs 1223.1 ng. hr/ mL with and without applesauce, respectively, and 1191.8 vs 1148.5 ng. hr/ mL with and without a high-fat standard meal, respectively.Kun tenofoviiridisoproksiilifumaraattia jaemtrisitabiinia otettiin joko runsasrasvaisen aterian tai kevyen aterian yhteydessä, tenofoviirin keskimääräinen AUC suureni 43, 6% ja 40, 5% ja Cmax 16% ja 13, 5% verrattuna tilanteeseen, jossa lääkkeet otettiin tyhjään mahaan.
Compared to fasted administration, dosing of tenofovir disoproxil fumarate andemtricitabine in combination with either a high fat meal or a light meal increased the mean AUC of tenofovir by 43.6% and 40.5%, and Cmax by 16% and 13.5%, respectively without affecting emtricitabine exposures.Ruoka(runsasrasvainen ateria) suurentaa 960 mg: n vemurafenibikerta-annoksen suhteellista hyötyosuutta.
Food(high fat meal) increases the relative bioavailability of a single 960 mg dose of vemurafenib.Runsasrasvainen, runsaskalorinen ateria johti altistuksen suurenemiseen 19% verrattuna paastotilaan paasto yön yli.
A high fat, high-calorie meal resulted in 19% Ruuan vaikutus: Runsasrasvainen ateria suurensi naloksegolin imeytymisen astetta ja nopeutta.
Food effects: A high-fat meal increased the extent and rate of naloxegol absorption.Runsasrasvaiset ateriat pienentävät Cmax-arvoja 85% ja AUC-arvoa 70.
Meals with a high fat content reduce Cmax by 85% and AUC by 70.Kuinka usein syöt runsasrasvaisia.
How often do you take high-fat.Älä anna runsasrasvaisten ruokien kanssa.
Do not give with high fat foods.Runsasrasvaista ruokaa tulee välttää.
High fat food should be avoided.
