Sta znaci na Engleskom RUUMIILLINEN RANGAISTUS - prevod na Енглеском

• corporal punishment

Примери коришћења Ruumiillinen rangaistus на Финском и њихови преводи на Енглески

Onko tämä Jumalan ruumiillinen rangaistus?
So this is spiritual corporal punishment?

Ruumiillinen rangaistus joka on alkanut päivävuorossa- ei voi jatkua yli seuraavan aamun. Puolustusvoimien ohjesäännön mukaan.
The corporal punishment for a prisoner begun on the day shift…- According to the ManualofConduct, cannotexceed the followingmorning'shorn.

Henkilökohtaisesti olen sitä mieltä, että ruumiillinen rangaistus on välttämätön paha.
Personally, I think that corporal punishment is a necessary evil.

Ruumiillinen rangaistus joka on alkanut päivävuorossa- ei voi jatkua yli seuraavan aamun. Puolustusvoimien ohjesäännön mukaan.
The corporal punishment for a prisoner begun on the day shift cannot exceed the following morning's horn. According to the Manual of Conduct.

Malesia toimii siis vastoin sitoutumistaan YK: n ihmisoikeusneuvoston päätöslauselmaan 8/8, jonka mukaan ruumiillinen rangaistus voi käytännössä vastata kidutusta.
Malaysia is thus violating its commitment to Resolution 8/8 of the UN Human Rights Council, which states that corporal punishment can be tantamount to torture.

Ruumiillinen rangaistus joka on alkanut päivävuorossa- ei voi jatkua yli seuraavan aamun. Puolustusvoimien ohjesäännön mukaan.
Cannot exceed the following morning's horn. the corporal punishment for a prisoner begun on the day shift…- According to the Manual of Conduct.

Arvoisa puhemies, perinteisessä islamilaisessa sharia-laissa, jota sovelletaan jopa monissa maltillisissa islamilaisissa maissa, sallitaan ruumiillinen rangaistus silloin, kun rikotaan lakia.
Mr President, traditional Islamic Sharia law, which is applied even in many moderate Islamic countries, permits corporal punishment for infringements of the law.

Ruumiillinen rangaistus joka on alkanut päivävuorossa- ei voi jatkua yli seuraavan aamun. Puolustusvoimien ohjesäännön mukaan.
The corporal punishment for a prisoner begun on the day shift…- Yes.- According to the Manual of Conduct, cannot exceed the following morning's horn.

Valtio, joka katsoo, että ruumiillinen rangaistus ja kuritus on tehokas keino rikollisuuden estämiseksi, ei ole oikeusvaltio, eikä EU: n tule antaa lisää kauppaetuuksia tällaiselle valtiolle.
A state that considers corporal punishment an effective way to prevent crime is not one governed by the rule of law, and the EU should not extend additional trade benefits to such a country.

Modernissa opetusympäristössä. Ruumiillisia rangaistuksia ei katsota hyvällä.
In modern educational circles. Corporal punishment in schools is becoming frowned on.

Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma ruumiillisesta rangaistuksesta Samfaran osavaltiossa Nigeriassa.
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on corporal punishment in Zamfara State, Nigeria.

Miten ruumiilliselle rangaistukselle kävi?
Whatever happened to corporal punishment?

Vastustan päättäväisesti ruumiillista rangaistusta.
I'm firmly opposed to corporal punishment.

Kuri oli ankara ja julmat ruumiilliset rangaistukset käytössä.
The discipline was harsh and physical punishments were widely used.

Tämä vanki häiritsi vanki Aguilarin ruumiillista rangaistusta.
This prisoner was interfering with the corporal punishment of prisoner Aguilar.

Sharia-lain nojalla määrätyistä ruumiillisista rangaistuksista ja kuvottavista kivitystuomioista keskusteltiin syvällisesti myös Iranin hallituksen, oikeusviranomaisten ja papiston edustajien kanssa.
Corporal punishment and the abhorrent condemnation to stoning, pronounced in the name of Sharia, have also been the cause of in-depth debates with representatives of the Iranian Government, judiciary and clergy.

Nykyhallitus tarjoaa kansalleen julmia ruumiillisia rangaistuksia, ja 600 lasta pitää vankilassa seuraa äideilleen.
The present government offers its people ferocious corporal punishment. Six hundred children keep their mothers company in prison.

Kun alistuva pidetään turvallisesti siinä taivutettuna, se tarkoittaa, että ruumiillista rangaistusta voidaan tehokkaasti toimittaa.
When your submissive is held securely in it while bent over it means that corporal punishment can be effectively delivered.

Ohjesäännön mukaan,- Niin. joka alkoi päivän vaihtuessa… Ruumiillista rangaistusta seuraavan aamun sarastessa. ei voida suorittaa.
The corporal punishment for a prisoner begun on the day shift cannot exceed the following morning's horn. According to the Manual of Conduct, Yes.

Euroopan parlamentti kehottaa Malesian viranomaisia keskeyttämään raipparangaistusten ja kaikenlaisten ruumiillisten rangaistusten käytön pyrittäessä lain kumoamiseen niin muodollisesti kuin käytännössäkin.
The European Parliament calls on the Malaysian authorities to enact a moratorium on caning and all other forms of corporal punishment, while working on the abolishment of this law in letter and in practice.

Kun siskoni pakeni tästä tyrmästä, hän kertoi ruumiillisesta rangaistuksesta. Sisar Woodhouse,-Ei.-Betty.
She told me all about the corporeal punishment.- Betty. when my sister escaped this dungeon, Sister Woodhouse,- No.

Tämän päätöslauselman myötä parlamentti aivan oikein kehottaa Malesian viranomaisia lopettamaan välittömästi ruumiillisen rangaistuksen ja kidutuksen niin lainsäädännössä kuin käytännössä.
With this resolution, Parliament is quite rightly urging the Malaysian authorities to put an end to corporal punishment and torture immediately, both in its legal system and in practice.

On myös vaadittava ruoskimisen ja muiden alentavien ruumiillisten rangaistusten täydellistä kieltämistä, sillä se rikkoo kansainvälistä oikeutta ja kidutuksen vastaista YK: n yleissopimusta, jonka Saudi-Arabia on allekirjoittanut.
The introduction of a total ban on the use of flogging and other degrading corporal punishment must also be demanded, as this is a violation of international law and the UN Convention against Torture, to which Saudi Arabia is a signatory.

Arvoisa puhemies, vuodesta 1998 alkaen kahdeksan Nigerian osavaltiota on alkanut soveltaa eräänlaista islamilaista lakia, joka sallii ruumiillisen rangaistuksen, vaikka se onkin ristiriidassa sekä Nigerian perustuslain että Nigerian allekirjoittamien kansainvälisten ihmisoikeussopimusten kanssa.
Mr President, since 1998 eight states in Nigeria have enforced a form of Islamic law which allows corporal punishment, despite the fact that it contravenes both the Nigerian Constitution and international covenants on human rights to which Nigeria has signed up.

Kun piika on sijoitettu päällepuhalluskehykseen tai penkkiin, hameen helma voidaan helposti taittaa ja paljastaa paljastamaan pakarat jollekin kurinalaiselle tai ruumiilliselle rangaistukselle, jos piikaasi on tyytynyt.
When your maid is placed over a spanking frame or bench the hem of the skirt can be easily folded up and back to reveal the buttocks for some discipline or corporal punishment if your maid has displeased you.

Kolmannen vuosituhannen alussa tuomioistuimet määräävät edelleen ruumiillisia rangaistuksia syytetyille enemmän tai vähemmän säännönmukaisten oikeudenkäyntien päätteeksi, mikä ei minusta ole kolmannen vuosituhannen demokratian ja sivistyksen arvoista.
At the dawn of the third millennium, more or less regular trials are still ending with the sentence of corporal punishment, and this does not seem worthy of either democracy or the civilisation of the third millennium.

Siksi pitäisi lopettaa ruumiilliset rangaistukset.
That's why you should stop using corporal punishment.

Malesiassa yli 10 000 ihmistä joutuu tämän ruumiillisen rangaistuksen kohteeksi vuosittain.
In Malaysia, over 10 000 people suffer from this form of corporal punishment every year.

Naisten halveksunta on saavuttanut huippunsa, kun saksalainen naistuomari piti aviomiehen oikeutta käyttää Koraanissa vahvistettua ruumiillista rangaistusta ratkaisevana tekijänä hänen antaessaan ratkaisunsa muslimiparin avioerotapaukseen.
The disregard for women has reached peak levels when a German judge refers to the husband's right to use corporal punishment anchored in the Koran as a decisive factor in her judgment on a Muslim divorce case.

Како се користи "ruumiillinen rangaistus" у Фински реченици

Aatellisten ruumiillinen rangaistus lopetettiin vasta vuonna 1910, rivisotilaiden ruumiillinen rangaistus jatkui.

Ruumiillinen rangaistus on Nepalin kouluissa edelleen tavallista.

Ruumiillinen rangaistus on yleinen kurinpitokeino kehitysmaiden kouluissa.

Ruumiillinen rangaistus ja karkotuksen uhka eivät horjuttaneet Faithin uskoa.

Ruumiillinen rangaistus kiellettiin Kreikan ala-asteilla vuonna 1998 ja lukioissa 2005.

Orjuuden merkkinä oli aatellisten ruumiillinen rangaistus Venäjän armeijassa ja laivastossa.

Vaikka ruumiillinen rangaistus oli virallisesti kiellettyä, sitä katsottiin läpi sormien.

Yhdysvalloissa ruumiillinen rangaistus julkisissa kouluissa on laillista vuonna 2003 19 toteaa.

Ruumiillinen rangaistus tai ainakin sen uhka toimi useimmissa perheissä kurin perustana.

Како се користи "corporal punishment" у Енглески реченици

Historically popular for corporal punishment in schools.

Corporal punishment lends a whole other angle.

MGL c.71, § 37G Corporal punishment prohibited.

Punishmen corporal corporal punishment has been research.

Against corporal punishment solitary confinement in schools.

Sometimes corporal punishment works, sometimes it doesn’t.

Flyball with the Corporal Punishment Flyball Team.

Additionally, corporal punishment lowers the students’ self-esteem.

Three Rivers re-instituted corporal punishment in 2017.

Many parents are against corporal punishment completely.