Sta znaci na Engleskom RUUMIISIIN - prevod na Енглеском

• bodies
• corpses

Примери коришћења Ruumiisiin на Финском и њихови преводи на Енглески

Ruumiisiin pukeutunut?
Dressed in corpses?

Älä koske ruumiisiin.
Don't touch the bodies.

Ruumiisiin ei saa koskea.
You cannot touch dead bodies.

Mies, jolla on pääsy ruumiisiin.
A man who has access to corpses.

Ruumiisiin ei saa koskea.
The bodies are not to be disturbed.

Ja niihin ruumiisiin vastataan.
And those bodies will be answered.

Kukaan ei enää koske ruumiisiin.
Nobody touches those bodies any more.

Ruumiisiin tottuu, ne eivät vaikuta.
Dead bodies… you get used to them.

Nämä sotilaat koskivat ruumiisiin.
Those soldiers have touched corpses.

Vesi pääsee ruumiisiin joka kerta.
Water will get to the bodies every time.

Sinähän olet tottunut ruumiisiin.
You have been around a lot of corpses.

Kukaan ei koske ruumiisiin tästä eteenpäin.
No one touches bodies from now on.

Elokuvastudio panostaa tähtiin, ei ruumiisiin.
The studio backs stars, not corpses.

Ruumiisiin tottuu, ne eivät vaikuta. En tiedä.
Dead bodies, you get used to them, I don't know.

Siten hän pääsee käsiksi ruumiisiin.
That's how he's getting his hands on the bodies.

Ruumiisiin tottuu, ne eivät vaikuta. En tiedä.
I don't know… Dead bodies, you get used to them, doesn't affect you.

En lainkaan. Olen varmaan niin tottunut ruumiisiin.
I supposed I'm so used to bodies.

Ruumiisiin? Voihan helvetti! Kaivertaako joku Pricen yhtälöä?
Somebody's carving the Price equation into people's bodies?

Mutta mikään ei yhdistä häntä ruumiisiin.
But we have nothing connecting him to the bodies.

En ole tottunut ruumiisiin, jotka näyttävät oikeasti ihmisiltä.
I'm not used to bodies looking so much like actual human beings.

Miten niistä on sitten jäänyt jälkiä ruumiisiin?
So how could they have left trace on the bodies?

Olen väsynyt ruumiisiin, Ei. poliiseihin ja uhkauksiin.
I'm tired of dead bodies… No. I can't do this anymore. police, and threats.

Työni on olla yhteydessä potilaisiin ja ruumiisiin.
My full time job is always contact with patients and corpses.

Olen väsynyt ruumiisiin, Ei. poliiseihin ja uhkauksiin.
I can't do this anymore. I'm tired of dead bodies… police, and threats… No.

Keskitytään tärkeisiin asioihin kuten Wesin ruumiisiin.
So let's just focus on what's important, like Wes's bodies.

Hän pääsisi käsiksi ruumiisiin ennen niiden hautaamista.
She's got access to the bodies before they're ever in the ground.

Älähän nyt. Joudut koskemaan kylmiin ja turvonneisiin ruumiisiin.
Oh, please, Bernie, touching all those cold bloated bodies.

Niin on sen uhrien ruumiisiin- ja sieluihin aiheuttama uhkakin.
And so is the threat it poses to the bodies and the souls of its victims.

Ehkä lopulta keksisimme tavan tuoda heidät oikeisiin ruumiisiin.
Maybe ultimately we can even find a way To get them bodies in the real world.

Cordyceps-parasiittisienien itiöt- ovat suodattuneet niiden ruumiisiin ja mieliin.
Spores from a parasitic fungus called cordyceps have infiltrated their bodies and their minds.

Како се користи "ruumiisiin" у Фински реченици

Miten sen kiinnittäminen erilaisiin ruumiisiin tapahtuu?

Outo mieltymys ruumiisiin joista ei tiedä mitään.

Pinnan alla hän17osui kelluviin ruumiisiin ja irtaimistoon.

Lika tarttuu toisiin ruumiisiin helpommin kuin toisiin.

Ruumiisiin on kaiken päälle kaiverrettu poliittisia iskulauseita.

Fyysinen työ liittyy ruumiisiin myös sisältönsä puolesta.

Hyödyntäkää ruumiisiin ja neljään lisäykseen sekä motivaatioketjuun.

Insesti ja ruumiisiin sekaantuminenkin voi olla hauskaa.

Murhaajat sidottiin uhriensa ruumiisiin kiinni ja jätettiin nääntymään.

Како се користи "corpses, bodies" у Енглески реченици

Sailors' corpses float amidst smoldering wreckage.

Other bodies caringly shared our space.

The bodies had already been buried.

Corpses were thrown into mass graves.

The corpses were exhumed and studied.

The bodies removed many years ago.

before government departments and bodies themselves.

Are those corpses among the suitcases?

Also, busy/active bodies can become busy-bodies.

Your bodies would have healthy breath.