Примери коришћења Säädyllisyys на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mihin säädyllisyys katosi?
Where's the decency?Ystävällisyys ja säädyllisyys.
Sweetness and decency.Kunnia ja säädyllisyys voittavat.
Honor and decency will prevail.Kun on myöhä ja säädyllisyys.
When it's late and modesty.Säädyllisyys ei ole Tommyn ongelma.
Decency isn't tommy's problem.Kaikki paitsi säädyllisyys.
Everything but her decency.Vaikka säädyllisyys minussa olisikin epäolennaista.
Whether decency is in me is irrelevant.Usko, arvot, moraali, säädyllisyys.
Faith, values morals, decency.Säädyllisyys ei ole arvostettu hyve nykyaikana.
Modesty is an unappreciated virtue these days.Inhimillinen säädyllisyys estää.
But human decency prevents.Säädyllisyys vaatii, että syylliset heitetään ulos koulusta.
Decency demands that the culprit be thrown out of school.Sellainenkin asia on kuin säädyllisyys.
There's still such a thing as decency.Pieni säädyllisyys on suotavaa, kuten Tomas tuppaa sanomaan.
We're all entitked to a little dignity, as Tomas usually says.Kaikki tietävät, mitä säädyllisyys tarkoittaa.
Everybody on my shows knows the meaning of decency.Että kaikki säädyllisyys ei ole kadonnut. Pyydän vain, että uskotte minua, kun sanon.
A spark of decency remains. All I ask you is to believe me when I say.Isi päätti, että republikaanien säädyllisyys on kuollut.
Daddy Romney has realized that Republican decency is dead.Myös hyvä maku ja säädyllisyys jäävät direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle.
In addition, taste and decency are outside the scope of application of the Directive.Isi päätti, että republikaanien säädyllisyys on kuollut.
Has realized that Republican decency is dead Boys, Daddy Romney.Mutta viattomuus, säädyllisyys ja huolehtivaisuus- ovat valitettavasti liian vaikeita sinulle.
But innocence, decency, concern, you're not very good at those, I'm afraid.Minun on uskottava, ettälopulta kunnia ja säädyllisyys voittavat.
That in the end,honor and decency will prevail. I have to believe.Uskon, että totuus ja säädyllisyys eivät ole toistensa vastakohtia.
I choose to believe that truth and decency need not be at odds.Tullessaan vastatusten loukkauksen ja hyökkäyksen kanssa? Mitä säädyllisyys tekee-.
In the face of insult and assault and attack? What does decency do.Mutta minulle säädyllisyys tarkoittaa sitä, että tietää, milloin on väärässä, ja antaa ihmisille mahdollisuuden.
Giving people the benefit of the doubt… But to me, decorum means other things, like knowing when you're wrong.Gluteeni, vääryydet, tumma suklaa, korruptio,siitepöly tai säädyllisyys.
Whether it is gluten, injustice, dark chocolate, corruption,pollen… or common decency.Säädyllisyys ei anna voimaa mutta se mahdollistaa kaikkein harvinaisimman voiman eli maalaisjärjen, joka auttaa näkemään asiat selvästi.
Decency doesn't give her an actual power, but it makes it possible for her to win the rarest sense of all… common sense, which lets her see everything more clearly.Vaadittiin teini-ikäisen luottamus ja hyvän naisen säädyllisyys avaamaan silmäni.
It took the faith of a teenager and the decency of a good woman to open my eyes.Yläosattomat naiset mainonnassa ovat kiellettyjä joissakin maissa muista syistä kuin kuluttajien taloudellisten etujen turvaamiseksi ihmisarvo,hyvä maku ja säädyllisyys.
Advertising showing topless women may be prohibited in some countries for reasons other than to protect consumers' economic interest human dignity,taste and decency.Hän totesi, että on järjetöntä väittää, että olisi olemassa perustavanlaatuinen ero aasialaisten ja toisaalta eurooppalaisten ja amerikkalaisten henkilökohtaisten normien jamoraalisten periaatteiden välillä, sillä säädyllisyys on säädyllisyyttä niin idässä kuin lännessäkin?
He said'it is absurd to argue Jos hänellä olisi säädyllisyyden tajua, hän ei olisi pyytänyt.
If he had any decency, he would never have asked you.Heillä ei ole säädyllisyyttä, myötätuntoa eikä häpeää.
They have no decency, no concern, no shame.
