Примери коришћења Säät на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Englannin säät.- Mene, koira.
Go, dog. English weather.Säät ovat suosineet meitä.
We have been enjoying fine weather.Millaiset säät siellä on?
How's the weather back there?Säätila ennallaan, kiertorata lukittu.
Weather unchanged, orbit locked.Siellä on hienot säät, hienot naiset.
There's great weather, great women.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
huono sääsäästä aikaa
millainen säähyvä sääkylmä sääsäästä rahaa
lämmin sääkaunis säälämpimällä säälläkuumalla säällä
Више
Употреба са глаголима
säästä voimiasi
sää muuttuu
sään salliessa
ei säästäpuhua säästä
Употреба именицама
kylmällä säällä
Säät ja puut osaavat käydä hermoille.
Trees and weather can get to a person.Kaikenlaiset säät aina kesävaatteissaan.
It always precedes all kinds of weather.Pelissä on myös vaihtuvat vuodenajat ja säät.
The game also features changing seasons and weather.BBC: n säätiedot UK MET- toimistoltaComment.
BBC Weather from UK MET Office.Maanantaina vielä kerran uimassa,sitten säät kylmeni.
Monday went for another swim,then the weather turned cold.He lähettävät säätiedot aina kello kuusi.
They send a weather report every day at 6:00 a.m.Säät jatkaa kaaoksen aiheuttamista maassamme.
Extreme weather continues to wreak havoc in the country.Mieleen jäi hyvät säät, vaikuttava luonto ja pitkät näkymät.
You can see far in this impressive nature and the weather is usually good.Säätila on estänyt meitä ottamasta yhteyttä.
The weather systems have prevented us from making contact.Meillä oli ensi kertaa säännölliset vuodenajat ja luotettavat säät.
For the first time, we had predictable seasons and reliable weather.Koska säät ovat muuttuneet, voimme viljellä muutamia uusia viljelykasveja, kuten perunaa, chiliä ja riisiä.
The changes in weather have brought new crops for us, such as potato, chili and rice.Myynti kehittyi hyvin kaikissa ketjuissa,mitä osaltaan vauhdittivat lämpimät säät.
Sales developed well in all chains,partly due to warm weather.Toukokuusta alkaen, kun säät lämpenevät, on avattu Pärnun ainoa Grill& BBQ sisäpihalla.
Starting from May, when the weather warms up, Pärnu's only grill and barbeque courtyard opens its gates to visitors.Se kestää kesät talvet, syksyt, keväät kaikenlaiset säät aina kesävaatteissaan.
It always precedes all kinds of weather. But always wear summer clothes.Jos säät ovat suotuisat… mahdollisuutenne nähdä jääkarhu kalastamassa nieriöitä- ovat todella hyvät. KARHUOPAS.
If you tell me we're gonna have good weather, your chance of seeing polar bear catching char in the next two weeks are just 90.Ruuhka, saastuminen, liikennetukokset, ilmaston lämpeneminen, tulvat,oudot säät.
Congestion, pollution, gridlock, global warming, floods,freak weather.Jos säät ovat suotuisat… mahdollisuutenne nähdä jääkarhu kalastamassa nieriöitä- ovat todella hyvät. KARHUOPAS.
Your chance of seeing polar bear catching char in the next two weeks If you tell me we're gonna have good weather, are just 90.Toisaalta viileään ilmastoon tottuneille suomalaisille kesien lämpimämmät säät voivat muodostua terveysongelmaksi.
On the other hand, for Finns who are accustomed to the cool climate, the warmer summer weathers may prove a health problem.Säät vaihtelevat maassamme suuresti riippuen siitä, mistä suunnasta ilmavirtaukset ja liikkuvat matala- ja korkeapaineet meille kulloinkin tulevat.
Weather in Finland varies greatly depending on the direction from which air flow and moving low and high pressures come at each time.Rakenteille tuli kuitenkin kolme uutta jamerkittävää hanketta, joita valmisteltiin kesän aikana niin pitkälle kuin säät sallivat: Turveneva.
However, three new andsignificant projects were started and prepared over the summer as far as the weather permitted: Turveneva Area.Kreikkaa muutama kuukausi sitten koetelleet purevan kylmät säät aiheuttivat laajoja vahinkoja maatiloille(muun muassa kasveille ja maaperälle) koko maassa.
The bitterly cold weather which hit Greece a few months ago caused extensive damage to farm assets(plants, land and so on) throughout the country.Alkukesän säät ovat myös alan myynnin kehityksen kannalta ratkaisevia,” toteaa Panimo- ja virvoitusjuomateollisuusliiton toimitusjohtaja Timo Jaatinen.
The early summer weather is also a decisive factor for trends in the industry's sales,” says Timo Jaatinen, Managing Director of the Federation of the Brewing and Soft Drinks Industry.Hinnat kääntyivät nousuun tammikuun jälkipuoliskolla, kunpohjoisen pallonpuoliskon säät kylmenivät ja kysyntä kasvoi. Myös OPECin tuotannon leikkaukset ja lisääntyvät geopoliittiset huolenaiheet aiheuttivat hinnannousupaineita.
Prices rebounded in the second half of January,reflecting colder weather conditions in the northern hemisphere and resultant higher demand, lower OPEC supply and increased geopolitical concerns.Vaikka säät Göteborgissa olivatkin koko viikonlopun suht sateiset, jonka takia ei päästy kiertelemään ihan niin paljon kuin oltaisiin haluttu, olisi silti tehnyt mieli jäädä paikalle vielä pariksi päiväksi pitempään.
Unfortunately the weather in Gothenburg was quite bad all weekend long, so we didn't manage to stroll around the city as much as we had hoped. I really would have loved to stay a couple of days more since we had so much fun- even though the rainy En voi lentää tässä säässä, mutta joku voisi kävellä kaupunkiin.
I can't fly in this weather.
