Примери коришћења Säikkyjä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne ovat kuitenkin säikkyjä.
But they're skittish.Miehet ovat säikkyjä kuin varsat.
The men are skittish as colts….Me olemme hieman säikkyjä.
We're all a little skittish.Säikkyjä, Toombs. Kovin säikkyjä.
Very skittish. Skittish, Toombs.He ovat aika säikkyjä.
My kids are having a hard time.He ovat säikkyjä sen turkkilaisille tapahtuneen takia. Jep.
Yeah. They're all jumpy'cause of what happened to them Turkish gangsters up in Tottenham.Ovatko kaikki ihmiset säikkyjä?
Are all humans so jumpy?He ovat hieman säikkyjä, mutta se on hyvä.
But everything's fine. People are a little shaky.Miksi sitten olette noin säikkyjä?
Then why are you so intimidated?He ovat hieman säikkyjä, mutta se on hyvä.
People are a little shaky, but everything's fine.Luin, että albiinot ovat tosi säikkyjä.
I read them albinos are real skittish.Kaikki ovat melko säikkyjä täällä, beibi.
Everybody's pretty freaked out over here, baby.Hyvä helvetti, huone täynnä säikkyjä.
Holy shit, we got a room full of flinchers.Ne ovat itsepäisiä, säikkyjä ja kalliita pitää.
Try stubborn, skittish, and expensive to maintain.Tämä paikka tekee kaikista säikkyjä.
This place certainly does make everybody jumpy.He ovat säikkyjä sen turkkilaisille tapahtuneen takia. Jep.
To them Turkish gangsters up in Tottenham. They're all jumpy'cause of what happened Yeah.Luulin, että peurojen piti olla säikkyjä.
I thought deer were supposed to be skittish.Olemme säikkyjä jo valmiiksi, joten jätetään humanoidit hetkeksi,- ja keskitytään siihen, mitä tiedämme.
We're spooked enough as it is. Let's rule out aliens for now and concentrate on what we know.Taidamme kaikki olla hieman säikkyjä tänä iltana.
I guess we're all a little jumpy tonight.Te englantilaiset taidatte olla vähän säikkyjä?
You English are all kinda skittish, ain't you?Älkää. Täysiveriset voivat olla vähän säikkyjä vieraiden lähellä.
Thoroughbreds can be a little jumpy around strangers.Itselleen että läheisilleen.Jotkut niin lahjakkaita, että ovat vaarallisia sekä… Säikkyjä, yksinäisiä.
To themselves and those around them.Some with gifts so extreme that they have become a danger, Frightened, alone.Lapsikin näkee, että se hirviö on tehnyt teistä säikkyjä. Näin lady Penrosen.
A child can see that this ridiculous monster has… has got you all afraid of your own shadow.Olet ollut säikky siitä lähtien kun palasin kotiin.
You have been jumpy since I got home.Lisäksi se on erittäin säikky, joten sinun täytyy koskea sitä näin.
Also, she's very skittish, so you have to touch her like this.Hakeem on ollut säikky viime aikoina. Nimesi tulee jatkuvasti esiin.
Hakeem's been jumpy lately, but your name keeps popping up.Vähän säikky voimasi takia.
Little freaked out by your power.Säikky, vainoharhainen, valehteleva kusipää.
Jumpy, paranoid, lying son of a bitch.Hän on säikky. Luota minuun.
I know, and you need to trust me. She's skittish.Olet vähän säikky, vai mitä?
A little jumpy, aren't you?
