Примери коришћења Saa sinut ajattelemaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saa sinut ajattelemaan.
Makes you think.Tämä tyttö saa sinut ajattelemaan.
This girl's got you thinking.Saa sinut ajattelemaan, luulisin.
Makes you think, though.Tämä tyttö saa sinut ajattelemaan.
This girl's got you fiending.Saa sinut ajattelemaan asiaa?
Makes you think, doesn't it?Toivon, että tämä saa sinut ajattelemaan.
I hope this makes you think.Mikä saa sinut ajattelemaan niin?
What makes you think so?Toivottavasti tämä saa sinut ajattelemaan.
I hope this makes you think.Mikä saa sinut ajattelemaan noin?
What makes you think that?Tänne ja sekoittavat ne joihinkin taistelijoihini?Joten mikä saa sinut ajattelemaan, että pallot tulevat.
And mix it up with some of my fighters?So what makes you think you got the balls to come down here.Mikä saa sinut ajattelemaan niin?
And what makes you think that?Onko mitään erityistä syytä,vaikkapa taustassasi mikä saa sinut ajattelemaan, että parin tulee toimia niin?
Is there any particular reason,anything in your background that would make you think this is how a couple should behave?Mikä saa sinut ajattelemaan niin?
What would make you think that?Miksi?- Mikä saa sinut ajattelemaan niin?
Why? What makes you think that?Saa sinut ajattelemaan, että syy on aina poikaystävässä?
Makes you think the boyfriend is always to blame?Tämä tyttö saa sinut ajattelemaan, ei hyvä.
This girl's got you thinking, man.Joka saa sinut ajattelemaan hammaslääkäriä.
That makes you think of a dentist.Tämä tyttö saa sinut ajattelemaan ei hyvä.
This girl's got you thinking, man. It's not good.Mikä saa sinut ajattelemaan että olen ulkopuolinen?
What makes you think I'm an outsider?Mutta-- mutta se saa sinut ajattelemaan-- se saa sinut ajattelemaan.
But… but it makes you think… it makes you think.Mikä saa sinut ajattelemaan, että olet parempi, kuin minä?
What makes you think you're better than me?Luettelon tämä kauan saa sinut ajattelemaan kahdesti varsinkin kun on kiire.
A list this long will make you think twice especially when Mikä saa sinut ajattelemaan, että olen turvallisuuspalvelussa?
What makes you think I'm in the security services?Jos se saa sinut ajattelemaan noin.
If it's gonna make you think something like that.Mikä saa sinut ajattelemaan, että sinulla ei ollut hyvää isä?
What makes you think Mikä saa sinut ajattelemaan että En ole?
What makes you think I'm not?Mikä saa sinut ajattelemaan kasvainta?
What makes you think it's a tumor?Mikä saa sinut ajattelemaan sillein?
What makes you think I would do that?Mikä saa sinut ajattelemaan niin?
What has convinced your mind of such a thing?Mikä saa sinut ajattelemaan tuolla tavalla?
What could make you think such a thing?
