Примери коришћења Saada aikaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Näettekö mitä usko voi saada aikaan?
Look, you can make belief?Voisimme saada aikaan maailmanrauhan.
We could achieve world peace.Mitä amiraali voi nyt saada aikaan?
So what can the Admiral accomplish now?Voi saada aikaan jotakin loistavaa!
You can accomplish something… glorious!Mutta ensin sinä saada aikaan maalata aita.
First you accomplish paint fence.
Људи такође преводе
Ei ole mitään, mitä ei voi saada aikaan.
And there's nothing you can't achieve.Mutta ensin sinä saada aikaan maalata aita.
But first you accomplish paint fence.Tämän todettuani haluan sanoatämän ehdotuksen olevan paras, jonka saatoimme saada aikaan.
That being said,this proposal is the best that we can achieve.On aina soveltamisala saada aikaan ennusteen.
There is always a scope to bring about a prediction.Voimme saada aikaan maailmanrauhan, hävittää sairaudet.
We could achieve world peace, an end to disease.Tässä jutussa voi saada aikaan- paljon tärkeää.
This case could accomplish a lot of important things.EN Arvoisa puhemies, historia on osoittanut meille, että kriisit voivat saada aikaan edistystä.
Mr President, history has shown us that crises can generate progress.Joskus muisti voi saada aikaan vastakkaisen tunteen.
Sometimes memory can induce the opposite feeling.Mitä yhtenäinen enkelikunta voikaan saada aikaan taivaassa.
What a united angelkind could accomplish in Heaven.Ja mitä voimme saada aikaan hyvällä reseptillä.
We have discovered what we can achieve with a good recipe.Mielestäni biopolttoaineiden käytöllä voitaisiin tässä mielessä saada aikaan myönteistä kehitystä.
I feel, in this regard, that the use of biofuels could make a positive contribution.Jos sinun on saada aikaan Kristuksen toinen tuleminen.
If yours is to bring about the Second Coming of Christ.Nyt sinulla on rahaa, jolla voi saada aikaan muutoksen.
Now you have got change that can make change.Lex, voisimme saada aikaan niin paljon, jos auttaisimme toisiamme.
Lex, we could accomplish so much if we work together.Sumutinliuosten inhalointi voi saada aikaan yskärefleksin.
Inhalation of nebulised solutions may induce a cough reflex.Tämä voidaan saada aikaan esimerkiksi ottamalla käyttöön varalla olevia prosessinohjauslaitteita.
This can be achieved e.g. by redundant use of such devices.Toivon kovasti, että voimme saada aikaan tämän lisäluokituksen.
I very much hope that we can achieve this further classification.Ilman tällaisten maiden voimakasta poliittista painostamista rauhaa on vaikea saada aikaan.
Without strong political pressure on these countries, it will be difficult to bring about peace.Yhdessä naiset ja miehet voivat saada aikaan aidosti kestävää kehitystä.
Women and men together can achieve a truly sustainable development.Voi saada aikaan kurittoman karitsan palauttamiseksi. Katso, Athaliah, mitä vähäinen määrä hellyyttä.
Of tenderness can achieve in restoring the wayward lamb. See now, Athaliah, what a meager amount.Yllättyisit, mitä täällä voi saada aikaan, jos sinulla on ystäviä.
You would be surprised what can get done when you have friends around here.Tällä voidaan saada aikaan, että jäsenvaltiot järjestävät tukirakenteensa ja niiden valvonnan huolellisemmin.
This could induce Member States to exercise greater care in devising their support and monitoring structures.Ainoa maailman maa, joka voi saada aikaan rauhaan, olette te.
And I think the only country in the world that can make that peace happen is you.Voisimme saada aikaan, mitä haluamme, ja varmistaa, että äänemme kuullaan. Jos tulisit äänestämään, voisimme valita, kenet haluamme.
We could get done what we wanted to, If you were to come out to vote, and we could make sure that our voice was heard. we could elect who we wanted to.Olemme yhteisössämme yrittäneet saada aikaan luottamuksen lisääntymistä.
In our community, we have attempted to bring about the growth of trust.
