Примери коришћења Saada hänet kiinni на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aion saada hänet kiinni.
And I'm gonna catch him.Olen näin lähellä saada hänet kiinni.
I'm this close to nailing him!Pitää saada hänet kiinni puheistaan.
Point is, I gotta catch him talking it.Jong-gu! Minun täytyy saada hänet kiinni.
I gotta catch him. Jong-gu!Haluaisin saada hänet kiinni itse teossa.
I would rather catch him in the act.Jong-gu! Minun täytyy saada hänet kiinni.
Jong-gu! I gotta catch him.Moya yrittää saada hänet kiinni, eikä se auta asiaa yhtään.
Moya's still trying to catch him, which can't be helping matters.Sinun olisi pitänyt jo saada hänet kiinni.
You should have caught him by now.Mutta voimme saada hänet kiinni nyt. Olimme lapsia.
But we can catch him now. We were kids.Siksi jokainen kyttä kotipuolessa halusin saada hänet kiinni.
Back home wanted to nail him.Halusit saada hänet kiinni.
You wanted to catch him.Jos menemme asemalle,voimme saada hänet kiinni.
If we go to Penn Station,we may catch him there.Miksi haluat saada hänet kiinni?-Ei se mitään?
It's OK. Why were you so keen to get hold of her?En ajatellutkaan, että voisit saada hänet kiinni.
I didn't think for one moment that you could catch him.Parempi olisi saada hänet kiinni itse teosta.
I would rather catch him in the act.Tehtävämme ei ole avata juttua vaan saada hänet kiinni.
Our job is not to reopen Paulson's case. Just catch him.Ehdimmekö saada hänet kiinni?
Can we catch her in time?You will have to catch him to find out.Mutta voimme saada hänet kiinni nyt.
But we can catch him now.Ja päästää uhrien perheet rauhaan.Haluan vain saada hänet kiinni-.
And bringing closure to the families of the victims.My only concern is capturing him.Minun pitää saada hänet kiinni.
I have to catch him.Mutta laittamalla Caffreyn yhteen Taylorin kanssa,- on paras tapa saada hänet kiinni.
But putting Caffrey side by side with someone like Taylor is the best way to nail him.Yritetään saada hänet kiinni.
We're trying to get hold of her.Tämä on enemmänkin miehistä, jotka tutkivat hänen tapaustaan- ja yrittivät saada hänet kiinni.
It's more about the guys who investigated Meidän täytyy saada hänet kiinni.
We gotta catch him.Haluan vain saada hänet kiinni- ja päästää uhrien perheet rauhaan.
My only concern is capturing him and bringing closure to the families of the victims.Oli tarpeeksi kovaa saada hänet kiinni.
It was tough enough catching him.Tämä on enemmänkin miehistä, jotka tutkivat hänen tapaustaan- ja yrittivät saada hänet kiinni.
It… It's more about the guys who investigated Minun pitää saada hänet kiinni.
I gotta get ahold of Denim Vest.Ja yrittivät saada hänet kiinni. Tämä on enemmänkin miehistä, jotka tutkivat hänen tapaustaan-.
And tried to bring him down. Well, it's more about the guys who investigated 
