Примери коришћења
Saada heidät ulos
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ja minun saada heidät ulos!
And it's my job to get them out!
Kaplan, nopeasti!- Meidän täytyy saada heidät ulos!
Kaplan, quick! We gotta get them out of there!
Täytyy saada heidät ulos sieltä.
We gotta get them out of there.
Ja meidän täytyy saada heidät ulos.
We need to get them out.
Yritin saada heidät ulos, mutta en onnistunut.
I tried to get them out, but I couldn't.
Meidän täytyy saada heidät ulos.
We have gotta get them out of there.
Hän ei voinut saada heidät ulos pitkään aikaan, se oli jonkinlainen painajainen….
She couldn't get them out for a very long time, it was some kind of nightmare….
Vaati toiset kuusi miestä saada heidät ulos.
Took another half dozen men to get them out.
Sinun täytyy saada heidät ulos, keksi jokin keino.
Ya gotta get them out. Find a way.
Kaplan, nopeasti!- Meidän täytyy saada heidät ulos!
We gotta get them out of there!~ Kaplan, quick!
Meidän täytyy saada heidät ulos!- Kaplan, nopeasti!
Kaplan, quick! We gotta get them out of there!
Tuolla ovat meidän miehemme,meidän täytyy saada heidät ulos!
Those are our men in there,we have to get them out!
Onkin aika saada heidät ulos.
It's about time I got them out.
He tietävät näiden miesten tilasta- ja meidän pitää saada heidät ulos pian.
They know these men are here, and we have to get them out soon.
Kyllä tavan saada heidät ulos.
We will figure a way to get them out.
Joo, mikä tarkoittaa, että meidän täytyy löytää toinen keino saada heidät ulos tuolta.
Yeah, which means we gotta find another way to help get him out of there.
Meidän täytyy saada heidät ulos tuolta!
We gotta get them out of there!
Ryan pyysi lupaani suostua Sianin suunnitelmaan saada heidät ulos.
Ryan asked my permission to agree to Sian's plan to get them out.
Teidän täytyy saada heidät ulos tuolta.
You gotta get them out of there.
He kaikki tiesivät, että oli tasan yksi henkilö, joka voisi saada heidät ulos.
They all knew that there was just one person that could possibly get them out.
Haluan vain saada heidät ulos tänään ja lähteä.
I just want to get them out of there today and go.
Luulin minulla olevan aikaa saada heidät ulos!
I thought I would have time to get them out of here.
Se saattaisi saada heidät ulos talosta parin tunnin ajaksi.
Might get them out of the house for a few hours.
Sait heidät sisälle,koita saada heidät ulos.
You got them in there,now try getting them out.
Meidän täytyy saada heidät ulos!- Kaplan, nopeasti!
We gotta get them out of there!~ Kaplan, quick!
Sinä raahasit kaikki nämä ihmiset tähän mukaan- ilman aavistustakaan siitä, kuinka saada heidät ulos.
You dragged these people into this knowing that you had no clue how to get them out.
Kiitos, mutta tärkeintä on saada heidät ulos nopeasti.
Thanks. But I'm more concerned with getting them out quickly.
Auta minua, en ole voinut saada heidät ulos kahdeksi kuukaudeksi, täysi pää, ja pian he tarkistavat pään kouluun.
Help me, please, I have not been able to get them out for two months, full head nits, and soon they will check the head to school.
Meidän täytyy keksiä jokin tapa saada heidät ulos sieltä.
We will have to try and find some way of getting them out of there.
Vaaralliset puoli elämää tyttöjen Winx antaa sinulle enemmän kuin yksi mahdollisuus auttaa nuoria keijuja ja saada heidät ulos vaikeista tilanteista.
Dangerous side of the lives of girls from the Winx Club will provide you with more than one opportunity to help young fairies and get them out of difficult situations.
Резултате: 35,
Време: 0.0394
Како се користи "saada heidät ulos" у реченици
Ilmastoliikkeen, eli meidän tehtävämme on saada heidät ulos ovesta ja mukaan.
- Tavoitteena on saada heidät ulos tänään tai huomenna ennen kuin sateet alkavat.
Jos sinulla on tilaa, paras tapaus olisi saada heidät ulos talosta tytön oleskelun ajaksi.
Meidän pitäisi kuitenkin saada heidät ulos ja liikkumaan, se on sosiaalisesti ja fyysisesti ihmiselle tärkeää.
Ne voivat kuitenkin olla yksi keino auttaa naisia ja saada heidät ulos kodeistaan", hän sanoo.
Kansainvälisen pelastusoperaation seuraavana tehtävänä on toimittaa lapsille ja valmentajalle ruokaa ja lääkäri sekä lopulta saada heidät ulos luolasta.
Mäyrien hyökkäyksen aikana Pitkähäntä, Kultakukka ja Hiiriturkki suojautuvat klaaninvanhimpien pesään, kunnes Oravaliito tulee ja yrittää saada heidät ulos leiristä.
Jos muurahainen ongelma tulee hyvin vakavia ja kaikki olet yrittänyt saada heidät ulos talosi epäonnistui, sinun täytyy tehostaa oman loukkaavaa.
On olemassa monia online-lainanantajien jotka tarjoavat lainoja asianmukaista hoitoa edellisen luotto pisteet.Nyt voit hakea henkilökohtaisia lainoja ja saada heidät ulos rahoituskriisistä.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文