Примери коришћења Saada korvausta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tai Andriy voi saada korvausta.
Or Andriy could get compensation.Miten saada korvausta päiväkodista.
How to get compensation for kindergarten.Minulla on oikeus saada korvausta.
I'm entitledto some restitution.Voimmeko saada korvausta vaatteista, jotka työssä vaurioitunut?
Can we get compensation for clothes damaged in the line of work,?Jos kerrotte työoloistanne,voitte saada korvausta.
If you join forces andspeak up, you could get compensation.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
mistä saitsaatavilla kaikki alueen
yritysten saatavillamiten saitoikeus saadasaatavilla tätä tarjontaa
saat potkut
keino saadasain puhelun
komissio sai
Више
Употреба са прилозима
saatavilla milloin
sain juuri
helposti saatavillamiten saitsaada aikaan
sain selville
vaikea saadaenkö saasaada takaisin
mahdollista saada
Више
Употреба са глаголима
ei saatäytyy saadasaatat saadapitää saadasaa tietää
haluat saadayritän saadasain viestisi
voisinko saadavoinko saada
Више
Saatamme saada korvausta kun napsauttaa linkkejä näihin tuotteisiin.
We may receive compensation when you click on links to those products.Matkustaessasi linja-autolla taijunalla voit saada korvausta koko matkasta.
For travel by bus ortrain you can be paid for the entire cost.Vartijat voivat saada korvausta osastojensa koulutuksen maksamisesta, kunnes he ovat 18-vuotiaita.
Guardians may receive compensation for the payment of education of their wards until they are 18 years old.Viljelijät, joilla ei ole vakuutusta ei saada korvausta katastrofitilanteissa.
Farmers who do not have insurance against not receive compensation in the event of disasters.Saada korvausta halkaisija ruby stylus ja eri näkökulmasta mittaus stylus tarkasti välinen suhde.
Receive the compensation diameter of ruby stylus and establish Mutta mun pitää saada korvausta mun ajasta.
I'm gonna have to be compensated for my time.Muuttavien henkilöiden on usein osallistuttava sellaisten etuuksien maksamiseen, joista he eivät voi itse nauttia tai joista he eivät voi saada korvausta.
Mobile persons often have to pay contributions for benefits they cannot enjoy, nor receive compensation for.Tämä verkkosivusto voi saada korvausta viittausyhteyksien ostoksista.
This website may receive compensation for purchases made from referring links.Kysymys on pikemminkin siitä, miten tiukasti periaatetta olisi sovellettava:miten sinnikkäästi uhrin olisi käytännössä yritettävä saada korvausta rikoksentekijältä?
The issue is rather how strict the principle should beapplied- what efforts should, in practice, be required from the victim in getting compensation from the offender?Kaikki liikenteenharjoittajat voivat saada korvausta syrjimättömillä perusteilla.
Compensation is available to all operators on a non-discriminatory basis.Olen vakuuttunut siitä, että tulossa on uusia tapoja myös oikeudenhaltijoille saada etua tekijänoikeudestaan, oikeutettua etua, eli saada korvausta siitä, mitä he ovat tuottaneet.
I am convinced that new ways will arise for owners of copyright to be able to benefit legitimately from their copyright and get payment for what they have produced.Muut kuin kiintiöpakolaiset eivät voi saada korvausta perheenjäsenten matkakustannuksista.
Refugees outside the quota cannot receive compensation for the travel costs of their family members.Erittäin motivoituneilla hallitus- tai aktiivijäsenillä on mahdollisuus työskennellä tavallisen vapaaehtoistoiminnan ohessa projektin parissa ja saada korvausta työpanoksestaan.
Highly motivated members of the board or active members have the opportunity to work with the project in addition to their standard volunteer work and be compensated for their work.Huomaa: Tällä verkkosivustolla saatetaan saada korvausta viittausyhteyksien ostoksista.
Please Note: This website may receive compensation for purchases made from referring links.The aggrieved party, witnesses and parents of young accused who have been given notice to attend by the district court can receive compensation for, among other things, travelling expenses.Jo useita vuosia Dee yritti tuloksetta saada korvausta tulojen hän oli menettänyt vuosien mittaan.
For a number of years Dee tried unsuccessfully to gain compensation for the income he had lost over the years.Oikeudellisesta näkökulmasta katsoen vihreäkorttijärjestelmä turvaa heidän etunsa, muttakäytännössä uhrien on vaikeaa saada korvausta vastuullisen osapuolen vakuutusyhtiöltä.
From a legal point of view, they are covered by the green card system, butAnnetaan riittävä selvyys oikeuksista saada korvausta toisessa jäsenvaltioissa tarjotusta terveydenhuollosta.
Provide sufficient clarity about rights to be reimbursed for healthcare provided in other Member States;Samoin kuin direktiivissä 1999/44/EY, tässä ehdotetussa säädöksessä jätetään kansallisessa lainsäädännössä säänneltäväksi kuluttajan oikeus saada korvausta tällaisen virheen vuoksi aiheutuvista menetyksistä.
Like Directive 1999/44/EC, the proposal leaves provisions on the consumer's right to receive compensation for the losses caused by such lack of conformity Hän osoittaa, että hän ei voi saada korvausta toisesta lakisääteisestä tai pakollisesta sairausvakuutuksesta.
Can prove that they cannot obtain reimbursement under another legal or statutory sickness insurance scheme.Useat hankalat esteet vaikeuttavat uhrien mahdollisuutta saada korvausta rikoksentekijöiltä.
There are many major obstacles faced by crime victims in gaining compensation from the offender.Sitä paitsi rikoksen uhrin mahdollisuus saada korvausta suoraan rikoksentekijältä on suurempi silloin kun summa ei ole kovin suuri.
Moreover, the possibility for the crime victim to obtain compensation from the offender is greater when more modest amounts are involved.Edellinen artikkeli Viljelijät, joilla ei ole vakuutusta ei saada korvausta katastrofitilanteissa.
Previous Article Farmers who do not have insurance against not receive compensation in the event of disasters.Kuluttajat voivat hakea muutosta ja saada korvausta, ja elinkeinonharjoittajat voivat säilyttää maineensa ja välttää oikeudenkäyntikulut.
Consumers will be able to seek redress and get compensated, while businesses will maintain their businesses' reputation and avoid high litigation costs.Tietosuojakäytäntö/ Affiliate Disclosure: Tämä verkkosivusto voi saada korvausta viittausyhteyksien ostoksista.
Privacy Policy/Affiliate Disclosure: This website may receive compensation for purchases made from referring links.
