Примери коришћења Saan vihdoin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saan vihdoin rentoutua!
I can finally relax!Tänä iltana saan vihdoin kostoni!
And tonight, I will finally extract… my revenge!Saan vihdoin salini.
And I finally got my gym.Tänä iltana saan vihdoin kostoni!
My revenge! And tonight, I will finally extract…!Saan vihdoin tavata hänet.
Now I finally get to meet him.Uskomatonta, että saan vihdoin sanoa näin.
Saan vihdoin suudella sinua.
I finally get to kiss you and.Kuulostaa siltä, että saan vihdoin levätä joka tapauksessa.
Sounds like either way I finally get some rest.Saan vihdoin juontaa yksin.
I can finally host the show by myself.Kun hänen juonensa toteutuu, saan vihdoin palata uneen.
When her plan works, I finally get to go back to sleep.Saan vihdoin tavata Tomin siskon!
Finally, I get to meet Tom's sister!Gul-mi, olen iloinen, että saan vihdoin kertoa tunteistani.
Gul-mi, I'm so happy that I finally get to tell you how Saan vihdoin tavata Buck Rogersin.
I finally get to meet the Buck Rogers.Ja sitten vaari tuo matkalaukullisen donitseja. Saan vihdoin teidät hiljaisiksi.
I finally get you quiet and then Grandpa shows up with a suitcase full of donuts.Saan vihdoin ottaa tunnustuksia vastaan.
I can finally do confession now.Tänään saan vihdoin kertoa pikkuveljelleni.
And today, I finally get to tell my little brother.Saan vihdoin tavata kaverisi Joeyn.
So I finally get to meet your pal Joey.Eli saan vihdoin nukkua yöni hyvin.
So I can finally have a good night sleep tonight.Saan vihdoin olla päättäjäispuheen pitäjä.
I finally get to be valedictorian.Kiitos. Saan vihdoin verstaalle oman kuormurin.
I finally got my shop truck.-Thank you.Saan vihdoin syödä rauhassa. Tervemenoa.
I can finally eat in peace. And good riddance.Kiitos. Saan vihdoin verstaalle oman kuormurin.
Thank you. I finally got my shop truck.Saan vihdoin esitellä teidät.-Hei.-Hei.
I finally get to introduce you two.- Hey!- Hey.Veli, saan vihdoin nähdä sinun taas hymyilevän.
Brother, I can finally see you smiling again.Saan vihdoin tavata mahtavan Rex Craterin?
So I finally get to meet the great Rex Crater?Hyvä! Saan vihdoin käyttää salaista kulkureittiäni.
Good! I finally get to use my secret exit.Saan vihdoin tavata kaverisi Joeyn. On!
So I finally get to meet your pal Joey. Oh, yeah!Hyvä! Saan vihdoin käyttää salaista kulkureittiäni!
I finally get to use my secret exit.- Good!Saan vihdoin tietää, miltä tuntuu olla nainen.
I will finally know what it feels like to be a woman.Sitten saan vihdoin viimeisteltyä sen, minkä kauan sitten aloitin.
Then I can finally finish what 
