Примери коришћења Saanut edes на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En saanut edes kiitosta.
A thank you. Didn't even get.Valitan, Rodney. En ole saanut edes lounasta.
Sorry, Rodney. I haven't even had lunch yet.En saanut edes mahdollisuutta.
I never even had a chance.Hän ei ole saanut edes sakkoa.
He's never even gotten a traffic ticket.En saanut edes pidellä häntä.
You never even let me hold her.
Људи такође преводе
Vaipanvaihto mahdollisuutta. En saanut edes.
I never even got a chance to change his diaper.En ole saanut edes suukkoa.
I haven't even gotten a kiss.Vaipanvaihto mahdollisuutta. En saanut edes.
To change his diaper.- I never even got a chance.En ole saanut edes lounasta.
I haven't even had lunch yet.Minun piti allekirjoittaa sitoumus, tai muuten en olisi saanut edes näyttää sitä.
I had to sign a letter of agreement or they wouldn't even let you see David.En saanut edes hyvästellä.
And I never even got to say goodbye.Isaac Johnson ei ole saanut edes pysäköintisakkoja.
Isaac Johnson hasn't even gotten a parking ticket.En saanut edes suukkoa siitä hyvästä.
Never even got a kiss for it.Valitettavasti en koskaan saanut edes vastausta sähkeeseeni.
Unfortunately, I never even received an answer.En saanut edes hyvästellä.- On.
I never even got to say goodbye. It is.Vuotta jo hommissa,enkä ole saanut edes käyntikorttia.
Years i'm working for god,i haven't got even a card.En saanut edes hyvästellä.- On.
It is. I never even got to say goodbye.En koskaan saanut edes hyvästellä.
I never even got to say goodbye.En saanut edes hyvästellä häntä.
I never even got to say goodbye to him.Kukaan ei saanut edes näpäytystä.
No one even got a slap on the wrist.En saanut edes leikkiä hänen kanssaan.
I never even got to play with her.En koskaan saanut edes monologia.
But I never even got to my soliloquy.En saanut edes… ostettua naista.
I wasn't never even able to buy a woman.Hän ei ole saanut edes uutta vielä!
She hasn't even gotten the new one yet!En saanut edes jutella hänelle enää.
I never even got to talk to him again.Hän ei ole saanut edes parkkisakkoa.
He's never even gotten a parking ticket.En saanut edes hyvästellä. Lapseni!
I never even got to say good-bye. My kids!Lapseni! En saanut edes hyvästellä!
I never even got to say good-bye. My kids!En saanut edes hyvästellä. Lapseni!
My kids! I never even got to say good-bye!Lapseni! En saanut edes hyvästellä.
My kids! I never even got to say good-bye.
