Примери коришћења Saanut valmiiksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joku ei saanut valmiiksi!
Because somebody not finish it!Projektin nimeltään Redbird. Hän oli juuri saanut valmiiksi.
He started a new line of product, uh, but he would just completed work on a project.Montako olet saanut valmiiksi?
How many have you got set up?Olen saanut valmiiksi 14 arviointia.
I have completed 14 psych evals.Whedon ilmoitti joulukuussa 2012, että hän oli saanut valmiiksi elokuvan hahmotelman.
In December 2012, Whedon stated that he had completed an outline for the film.Olen juuri saanut valmiiksi kiireellisen tilauksen.
I have just completed an order for immediate delivery.Kunhan kyhäilen laulua jonka- aloitin 100 vuotta sitten enkä koskaan saanut valmiiksi.
Just noodling with the song I started writing a hundred years ago and never finished.KITT on juuri saanut valmiiksi koosteen Shawnin muistista.
KITT has just completed a workup of Shawn's memory.Syntymä USB tyyppi-C ei ole pitkä,elokuussa 2014 vapauttaa USB 3.1 standardi on juuri saanut valmiiksi.
Birth USB Type-C is not long,in August 2014 release of USB 3.1 standard has just finalized.OLAF on saanut valmiiksi kaikki tutkimukset yhtä lukuun ottamatta.
OLAF has completed all but one of the inquiries.Siihen mennessä kun Bashō saapui Ōgakiin nykyisen Gifun prefektuurin alueella hän oli saanut valmiiksi lokikirjan matkastaan.
By the time Bashō reached Ōgaki, Gifu Prefecture, he had completed the log of his journey.Poliisi on jo saanut valmiiksi Dunnerin tapauksen tutkimukset.
Ballistics are already complete in the Dunner's case.Vastauksena jäsen De Roonesittämiin kysymyksiin haluan sanoa, että komissio on saanut valmiiksi kaksi haihtuvia orgaanisia yhdisteitä koskevaa tutkimusta.
In answer toMr de Roo' s questions, I want to say that the Commission has completed two studies on volatile organic compounds.Oletko saanut valmiiksi klingoniförstin päiväkirjan rekonstruktion?
Are you finished reconstructing the journal of the Klingon First Officer?Vaikuttaa että palaan nykyisyyteen, kun olen- saanut valmiiksi jakson seuraamieni ihmisten elämistä.
Ja en ollut saanut valmiiksi mitään, millä olisi ollut haluamaani vaikutusta.
And not finishing anything that had the impact I wanted to have.Yritämme kovasti saada hänet muuttamaan mieltään tässä asiassa, ja Ecofin-neuvoston ministereille annetaan erittäin tärkeä kertomus,jonka komissio on juuri saanut valmiiksi.
We are trying very hard to change his mind on this issue with a very important report going to the ECOFIN ministers,which has just been completed by the Commission.Neuvosto on jo saanut valmiiksi 22 neuvotteluluvun arvioinnin.
The Council has already completed the screening process for 22 negotiating chapters.Olin saanut valmiiksi ensimmäisen elokuvani, ja lahjana sain eräältä työtoveriltani- yhden Mattin"Elämä on helvettiä"-sarjakuvista.
I had finished my first movie, And as a gift, somebody I was working with gave me A framed copy of one of matt's life in hell cartoons.Vuonna 2011, juuri ennen Lokalin perustamista, olin saanut valmiiksi 20+12-nimisen kirjaprojektin yhdessä Piëtke Visserin kanssa.
In 2011 right before establishing Lokal I had finished a book project called 20+12 together with Piëtke Visser.Olen saanut valmiiksi ensimmäisen kappaleen työstäni- ja haluaisin pistäytyä hänen luonaan hetkeksi- näyttämään olenko oikealla radalla.
But I have finished the first paragraph of my assignment… and I just wanted to drop by her place for a few minutes… and see if I was on the right track.Latvia on toteuttanut joitakin toimia sosiaalitukijärjestelmän uudistamiseksi, ja se on saanut valmiiksi laajan sosiaaliturvajärjestelmän arvioinnin, joka tarjoaa vankan pohjan näyttöön perustuvalle uudistukselle.
Latvia has taken some steps to reform social assistance and has completed a large-scale assessment of the social security system providing a solid basis for an evidence-based reform.Jack on saanut valmiiksi- ikkunat, joissa on ällistykseksemme värillistä lasia.
Need I point this out? Jack has finished the windows with, whoever heard of it, colored glass.DTO-STV operaattori on saanut valmiiksi siirtoa kanavat, jotka lähettävät satelliitin ABS-2 ABS-2A.
DTO-STV operator has completed transfer channels broadcasting from satellite ABS-2 ABS-2A in.OLAF on juuri saanut valmiiksi hyvin perusteellisen tutkimuksen, jonka johtopäätökset ovat selvät: tiedostoja ei löydetä koskaan.
OLAF has just completed a very thorough investigation, and its conclusions are clear: The files will never be found.Riippumaton tutkintaryhmä on saanut valmiiksi turvallisuustutkinnan Turussa 18. elokuuta 2017 tapahtuneista puukotuksista.
An independent investigation team has completed a safety investigation of the stabbings that took place in Turku on 18 August 2017.Komissio on myös saanut valmiiksi alustavan tutkimuksen mahdollisista yhteisön toimista meriliikenteen päästöjen vähentämiseksi.
It has also completed a first study on the potential for Community action to reduce emissions from shipping.Hän oli juuri saanut valmiiksi uuden sopimuksen ja kävi sitä läpi asiakkaansa kanssa.
She had just finished a new contract and was going through it with the client.Komissio on saanut valmiiksi ja hyväksyttyä ohjelmakauden 2000-2006 asiakirjat.
The programming documents for 2000-2006 have been finalised and approved by the Commission.Vihreä joukkue on saanut valmiiksi majan kaikki pääelementit, Pidetään kiirettä. myös pakoluukun.
The Green Team has completed all of the major build elements for their pod,- Okay. including the escape hatch.
