Примери коришћења Saapumistani на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän kuoli ennen saapumistani.
He died before I arrived.Ennen tänne saapumistani olin hyvin pinnallinen.
Before coming into this facility, I was very superficial.Hän kuoli ennen saapumistani.
He had been dead before I got there.Jo ennen saapumistani kuulin legendaarisesta Rick Dentistä.
I kept hearing about this legendary guy, Rick Dent, Even before I got there.Sekuntia ennen saapumistani.
The 10 seconds before I came in.He olivat niin uppoutuneita työhönsä, että eivät huomanneet saapumistani.
They were too absorbed in their work to notice my arrival.Mutta voin aina lykätä saapumistani, kuten tiedät.
But I can always delay my arrivals, as you know.Siellä hän valmistelee kihlajaiset ja odottaa saapumistani.
There he will prepare the betrothal and await my arrival.Ei kuulu minulle, mitä saapumistani ennen tapahtui.
Whatever happened before I arrived is none of my business.Hän oli Andin tähtioppilas ennen minun saapumistani.
She was Andi's star pupil, until I got here.Tammy odotti kerran saapumistani ullakolla kuusi päivää.
Tammy once camped out in Älä tee mitään ennen saapumistani.
Don't do anything until I arrive.Senkö vuoksi annoit jo ennen saapumistani- verinäytteeni Leekielle, vaikka nimenomaan kielsin?
Is that why even before I got here you gave Dr. Leekie my blood samples? Even though I told you not to?Älä tee mitään ennen saapumistani.
Don't do anything till I get there.Niin olisi voinut käydä ennen saapumistani. En nähnyt hänen raiskaavan kollegaani.
Parempi sitten olla siellä ennen saapumistani.
But you better be there before I arrive.Niin olisi voinut käydä ennen saapumistani. En nähnyt hänen raiskaavan kollegaani, mutta.
He could have violated him before I arrived on the scene. Oletin teidän odottavan saapumistani.
I assumed you were expecting my arrival.Ja tämän nousukkaan odotellessa saapumistani Yorkissa- joukkoni saapuvat jo hänen taakseen Edinburghiin.
And while this upstart awaits my arrival in York, Pysy siellä ja odota saapumistani.
Hold your position and wait for my arrival.He olivat niin uppoutuneita työhönsä, että eivät huomanneet saapumistani.
To notice my arrival… They were too absorbed in their work.Mossad on opastanut häntä ennen saapumistani. Se on selvää.
Mossad must have been briefing him in that room The obvious.Hän sai viestin Kapinalliselta juuri ennen saapumistani.
He received a text from Rebel just before I arrived.Oletin sen sattuneen juuri ennen saapumistani, joten soitin hätänumeroon.
Perinteisen aterian on oltava valmiina ennen saapumistani.
Have the traditional meal prepared before I arrive.Mossad on opastanut häntä ennen saapumistani. Mitä sanoa, miten käyttäytyä.
Mossad must have been briefing him in that room before I arrived-- what to say, how to act, you know.En tiedä, mitä välillänne tapahtui ennen saapumistani.
Kuolleen eliön mätä kuori. Ennen saapumistani tämä paikka oli raunio.
The rotted shell of a dead organism. Before I arrived, this place was nothing but a wreckage.Neuvoston puheenjohtaja.-(SL) Haluaisin ensinnäkin pyytää jäseniltä anteeksi myöhäistä saapumistani täysistuntoon.
President-in-Office of the Council.-(SL) First of all I would like to apologise to Members for my late arrival.Jos löytäisin uuden miehen ennen sinne saapumistani. Taakse tulisi pieni vierasasunto.
In case 
