Sta znaci na Engleskom SAATAVUUDESSA - prevod na Енглеском

• access
• availability
• accessibility
• accessing

Примери коришћења Saatavuudessa на Финском и њихови преводи на Енглески

Rahoituksen saatavuudessa on kyse monien asioiden prosessista.
It is a process of many issues around access to finance.

Paikallisiin rajoituksiin uusiutuvien energialähteiden saatavuudessa.
Local limitations in the availability of renewable energy resources.

Lisäksi saatavuudessa on havaittu merkittäviä viivästyksiä.
Moreover, important delays in availability have been observed.

Myös apurahojen siirrettävyydessä ja saatavuudessa ehdot vaihtelevat.
Different conditions also apply to the portability of, and access to.

Lääkkeiden saatavuudessa on EU: ssa havaittu puutteita.
Shortcomings in the availability of medicines have been identified.

Useimmat huumeet eroavat toisistaan vain valmistajan ja hinnan saatavuudessa.
Most drugs differ only in manufacturer and price availability.

Kysymys ei ole saatavuudessa vaan teknologiassa jolla kerätä sitä.
The questioning is not availability but the technology to harnesst it.

Erot päivänsisäisen selvityksen lopullisuuden saatavuudessa tai ajoituksessa.
Differences in the availability/timing of intra-day settlement finality.

Ja saatavuudessa varoja ilman mitään ongelmia se voi poimia ja satelliitin.
And with the availability of funds without any problems it can pick up and the satellite.

Koulutuksen ja terveydenhuollon saatavuudessa on edelleen syrjintää.
Discrimination in access to education and health care continue to exist.

Maaseudun ja kaupunkien välinen kahtiajako ilmenee laajakaistapeitossa ja laajakaistayhteyden saatavuudessa.
Rural-Urban divides are appearing in broadband coverage and access.

Henkisen omaisuuden roolista lääkkeiden saatavuudessa on käyty paljon keskustelua.
The role of IP in access to medicines has been highly debated.

Energian saatavuudessa ja hinnoissa ei saisi olla merkittäviä eroja alueiden välillä.
There should be no marked differences between regions in the availability of energy and prices.

Parannettavaa olisi tilastotietojen laadussa, saatavuudessa ja analysoinnissa.
Improvements should be made in three areas: quality, availability and analysis.

Kulttuurin saatavuudessa, joka on olennaista kulttuuripolitiikan kannalta, vallitsee suuri epätasapaino.
There is a huge imbalance in access to culture, and this is a key issue for cultural policy.

Tietyt rajoitukset voimassa, katkoksia saatavuudessa, tilanne muutoksille altis.
Certain restrictions apply. Blackout periods on availability subject to change.

Eurooppa on Yhdysvaltoja jäljessä yritysten kasvua tukevan rahoituksen saatavuudessa.
Europe lags behind the US in the availability of finance to support the growth of companies.

Vaikeudet julkisten palvelujen saatavuudessa ja työllistymisessä ovat vain osa ongelmaa.
Access to public services and jobs is just part of the problem.

Tämä saattaa aiheuttaa siirtymäkustannuksia tai väliaikaisen katkoksen tieteellisen tiedon saatavuudessa.
This may lead to transitional costs or to a temporary gap in the accessibility of scientific information.

Yhteisön nykyisen säännöstön saatavuudessa on kuitenkin vielä paljon toivomisen varaa.
The accessibility of the existing acquis leaves a great deal to be desired.

Pyrimme poistamaan sukupuolten välisen epätasa-arvon terveydenhuoltopalvelujen saatavuudessa ja terveystilanteessa.
We will undertake efforts to eliminate gender inequalities in access to healthcare and in health outcomes.

Eroja näiden palvelujen laadussa ja saatavuudessa pyritään tasoittamaan erilaisilla toimilla.
A range of policies tackle variations in quality and access to these services.

Näin ollen suoranainen syrjäytyminen ja suuri epätasa-arvo ovat edelleen keskeisiä ongelmia sosiaaliseen suojelun saatavuudessa.
Consequently, outright exclusion and large inequality in access to social protection remain major features.

EU: n sisällä on edelleen eroja lääkkeiden saatavuudessa ja kohtuuhintaisuudessa.
Within the EU inequalities in availability and affordability of medicines persist;

Sen mukaan vapaassa saatavuudessa ollaan saavuttamassa läpimurto: vuoden 2011 tiedejulkaisuista on nyt noin 50 prosenttia saatavilla maksutta.
This new research suggests that open access is reaching the tipping point, with around 50% of scientific papers published in 2011 now available for free.

Lisäksi innovatiivisuus osien vaihdossa ja saatavuudessa auttavat ratkaisemaan ongelmat nopeasti.
Plus, innovations in part replacement and accessibility help you resolve problems quickly.

Ensimmäisistä”Riian kriteereistä”(”Riga Dashboard”)5(vaikutustenarvioinnin liite 2) ja muista selvityksistä ilmenee, että edellään esiintyy eroja tietoyhteiskunnan välineiden ja palvelujen saatavuudessa, esteettömyydessä ja käytössä.
The first"Riga Dashboard"5 exercise(annex 2 of the IA) and other studies show that persistent disparities in access, accessibility and usage of information society tools and services remain.

Luovutusten määrässä ja elinten saatavuudessa on huomattavia eroja Euroopan maiden välillä.
Donation rates and the availability of organs vary considerably between European countries.

Ensin mainitussa direktiivissä kielletään rotuun perustuva syrjintä työssä, sosiaalisessa suojelussa, myös sosiaaliturvan ja terveydenhuollon sekä sosiaalietuuksien alalla, koulutuksessa sekä tavaroiden ja palvelujen, myös asuntojen saatavuudessa.
The first directive prohibits racial discrimination in employment, social protection, including social security and health care, social advantages, education and access to goods and services, including housing.

Yksi ruletin viehättävimmistä ominaisuuksista on sen saatavuudessa, sillä ruletin perussäännöt ovat hyvin yksinkertaiset ymmärtää.
One of the beauties of roulette is its accessibility, with the basic rules of roulette incredibly simple to understand for players of all abilities.

Како се користи "saatavuudessa" у Фински реченици

Erot palveluiden saatavuudessa ovatkin kunnittain suuret.

Oppimateriaalin saatavuudessa suuntautumisalat olivat erilaisessa asemassa.

Osaavien sijaisten saatavuudessa oli ajoittain ongelmia.

Myymälöidemme valikoima eri lajien saatavuudessa vaihtelee,.

Palveluiden saatavuudessa olisi Kemillä petraamisen paikka.

Onko verkkokauppanne tuotteiden saatavuudessa nyt rajoituksia?

Niiden saatavuudessa saattaa silti olla vaikeuksia.

Palvelujen saatavuudessa ilmenee kuitenkin paljon ongelmia.

Henkilöstöresurssien saatavuudessa oli tutkimuksen tekohetkellä vaikeuksia.

Saatavuudessa onkin sitten ongelmia Suomen maalla.

Како се користи "access, accessibility, availability" у Енглески реченици

Describe, using examples, common access resources.

It's bad for accessibility and flexibility.

For more information, availability and quotations.

Women’s Advocates’ shelter availability changes frequently.

Equal Access 2019 Officer Application Open!

They can access most network devices.

Access your MFS College Savings Plan.

Restaurant accessibility doesn’t end with mobility.

Availability and scalability are key here.

Availability Sale, land lease, joint venture.