Sta znaci na Engleskom SAATTAA EDELLEEN - prevod na Енглеском

• may still
• may continue
• may further
• could still

Примери коришћења Saattaa edelleen на Финском и њихови преводи на Енглески

Hän saattaa edelleen olla täällä.
He might still be here.

Vahtimestari sanoo, että mies saattaa edelleen olla huoneessaan.
The manager says he may still be in his room.

Hän saattaa edelleen huijata meitä.-Odottakaa!
She could still be tricking us.-Whoa, hold on!

Lisäksi tietyissä jäsenvaltioissa on infrastruktuureja, joista saattaa edelleen olla merkittävästi hyötyä unionille.
Infrastructure located in particular Member States can still have major benefits for the Union.

Hautakivi saattaa edelleen olla tulevaisuutesi.
This tombstone could still be in your future.

Vaikka komissio uskoo, että suurin osa esteistä on poistettu, niitä saattaa edelleen olla jäljellä kansallisella tasolla.
Although the Commission believes that most of these have been addressed, they may still exist at national level.

Hänellä saattaa edelleen olla joitain etsivät vanhoja papereita.
She said she might still have some of the PI's old papers.

Viimeaikaiset tapahtumat Bulgariassa ja Portugalissa kuitenkin osoittavat, että eräisiin pankkeihin saattaa edelleen liittyä taloudellisia riskejä.
Recent events in Bulgaria and Portugal, however, illustrate that financial risks from specific banks may remain.

Sinulle saattaa edelleen kehittyä HIV- infektioon liittyviä infektioita tai muita sairauksia.
You may continue to develop infections or other illnesses linked to HIV infection.

Parlamentti katsoo, että rakennepolitiikkojen rahoittamista ympäröivä epävarmuus saattaa edelleen heikentää kansalaisten luottamusta Eurooppa-hankkeeseen.
Parliament believes that the uncertainty surrounding the financing of structural policies might further undermine citizens' confidence in the European project.

Sinulle saattaa edelleen kehittyä muita infektioita ja muita HIV- infektioon liittyviä sairauksia.
You may continue to develop other infections and other illnesses associated with HIV disease.

Jopa niiden ryhmien joukossa, jotka voidaan yleisesti luokitella suhteellisen vauraiksi, saattaa edelleen olla tiettyjä epäedullisessa asemassa olevia tai syrjäytyneitä ryhmiä.
Even in those that can be classified as relatively prosperous overall, there may still be certain groups that are disadvantaged or excluded.

Hän saattaa edelleen surra, mutta kun herra Cho kukisti oppineet, Ahn ei nostanut sormeakaan auttaakseen heitä.
Lord Ahn did not even lift a finger to help them. He may still be mourning, but even when Lord Cho suppressed the scholars.

Lääke ei paranna HIV- infektiota, ja sinulle saattaa edelleen kehittyä tulehduksia tai muita sairauksia, jotka liittyvät HIV- tautiin.
This medicine is not a cure for HIV infection and you may continue to develop infections or other illnesses associated with HIV disease.

Hän saattaa edelleen surra, mutta kun herra Cho kukisti oppineet, Ahn ei nostanut sormeakaan auttaakseen heitä.
Lord Ahn did not even lift a finger to help them. but even when Lord Cho suppressed the scholars, He may still be mourning.

Ziagenia tai muita antiretrovirushoitoja saaville potilaille saattaa edelleen kehittyä opportunistisia infektioita ja muita HIV- infektion komplikaatioita.
Opportunistic infections: patients receiving Ziagen or any other antiretroviral therapy may still develop opportunistic infections and other complications of HIV infection.

Erityisten oikeuksien myöntäminen radiotaajuuksien ja kansalliseen numerointisuunnitelmaan sisältyvien numeroiden, myös lyhyiden numerotunnusten, käyttöä varten saattaa edelleen olla tarpeen.
The granting of specific rights may continue to be necessary for the use of radio frequencies and numbers, including short codes, from the national numbering plan.

Joten puhuin rouva Huntsackerille. Hänellä saattaa edelleen olla joitain etsivät vanhoja papereita ja niistä saattaa selvitä mitä tapahtui.
She said, she might still have some of the PI's old papers and they might be able to tell us what happened.

Olemme oikeutetusti huolissamme vastuuvapauden myöntämisestä kolmelle virastolle, sillä niillä saattaa edelleen olla samoja tehtäviä ja päällekkäisiä toimintoja.
As for the discharge of the three agencies, we rightly express concern at the fact that their responsibilities can still overlap and that duplication of effort can still occur.

Näiden kaasujen kasvihuonevaikutus saattaa edelleen hidastaa otsonikerroksen palautumista, mikä myös vaikuttaa maapallon ilmastoon.
The greenhouse effect of these gases could further delay the recovery of the ozone layer, which itself is an influence on the global climate.

Viime aikoina valtion viranomaiset ovat pyrkineet varmistamaan, että sopimusten saajat toimivat ympäristöystävällisesti, mikä saattaa edelleen vaikeuttaa julkisten hankintojen avaamista pienyrityksille.
More recently, state attempts to ensure that contractors are environmentally compliant may further militate against opening up public sector procurement to small firms.

Sähköautoilla saattaa edelleen olla oma markkinarakonsa lyhyiden matkojen liikenteessä, jossa meluttomuus ja päästöttömyys ovat tärkeitä tekijöitä.
Electric cars may still have a niche market for short-distance transport purposes, where no noise and no emissions are essential.

Alijäämä supistui selvästi vuonna 2002, mutta julkisen talouden alijäämä saattaa edelleen osoittautua julkisen talouden alijäämän 3 prosentin viitearvoa korkeammaksi vuonna 2002.
While the deficit has come clearly down in 2002, the general government deficit may still prove to be in excess of the 3% government deficit reference value in 2002.

Euroopan komissio kuitenkin saattaa edelleen jäsenvaltioita Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen eteen, ja komission on nyt aika lopettaa tämä käytäntö, sillä häviää jatkuvasti asioita tuomioistuimessa.
Nonetheless, the European Commission continues to bring Member States before the European Court of Justice, and it is time that the Commission ceased this practice as it keeps losing cases at the Court.

Ole erityisen varovainen CRIXIVANin suhteen CRIXIVAN ei paranna HIV- infektiota ja sinulle saattaa edelleen tulla HIV- tautiin liittyviä infektioita tai muita sairauksia.
Take special care with CRIXIVAN You should know that CRIXIVAN is not a cure for HIV infection and that you may continue to develop infections or other illnesses associated with HIV disease.

Lisäksi nykyinen talouksien keskinäinen riippuvuus saattaa edelleen lisääntyä äskettäin neuvoteltujen ja täytäntöön pantujen EU: n kauppa- ja investointisopimusten sekä Maailman kauppajärjestössä parhaillaan käytävien neuvotteluiden seurauksena.
It is also emphasised that the current interdependence of the economies may further increase due to the recently negotiated and implemented EU trade and investment agreements, as well as negotiations at the WTO.

Opportunistiset infektiot: Lamivudine/Zidovudine Tevaa tai muita antiretroviruslääkkeitä saaville potilaille saattaa edelleen kehittyä opportunistisia infektioita ja muita HIV-infektion komplikaatioita.
Opportunistic infections: Patients receiving Lamivudine/Zidovudine Teva or any other antiretroviral therapy may continue to develop opportunistic infections and other complications of HIV infection.

Yleisö Tšekissä ja Slovakiassa saattaa edelleen näyttää Nautical Channel HD asemalle ja sitten tarjota satelliittijärjestelmäperustan Skylink.
The audience in the Czech Republic and Slovakia may continue to look Nautical Channel HD station and then to offer satellite platform Skylink.

Potilaalle on kerrottava, ettei Triumeq tai mikään muu antiretroviruslääke paranna HIV-infektiota ja että heille saattaa edelleen kehittyä opportunistisia infektioita ja muita HIV-infektion komplikaatioita.
Patients should be advised that Triumeq or any other antiretroviral therapy does not cure HIV infection and that they may still develop opportunistic infections and other complications of HIV infection.

Unionin on sen vuoksi puhuttava yhdellä suulla, jotta se voi saada aikaan rauhan mutta myös turvata kansalaistensa turvallisuuden. Kansalaisemme ovat edelleen sellaisten terroristijärjestöjen armoilla, jotka uhkaavat käyttää biologisia ja kemiallisia aseita, joita Irakissa saattaa edelleen olla.
That is why the Union must speak with a single voice in order to bring about peace, but also in order to ensure the safety of the citizens, who are still at the mercy of terrorist organisations which are threatening to use bacteriological and chemical weapons which may still be in Iraq.

Како се користи "saattaa edelleen" у Фински реченици

Verkoilla saattaa edelleen olla huomattavasti käyttäjiä.

Ainoaksi kompastuskiveksi saattaa edelleen muodostua kielimuuri.

Lisäksi vauva saattaa edelleen heräillä öisin.

Tämä positiivinen kehitys saattaa edelleen jatkua.

Välimuotojen osalta kysymys saattaa edelleen herätä.

Mulle saattaa edelleen tulla sellainen tyhjyys.

Tällöin hän saattaa edelleen olla nälkäinen.

Vanha selitys saattaa edelleen olla uskottavin.

Osa artikkelista saattaa edelleen olla kiistanalainen.

Minulle saattaa edelleen joskus iskeä sunnuntaiahdistus.

Како се користи "may continue, may still" у Енглески реченици

Later, the pair may continue falling.

The person may still need eyeglasses.

Sometimes they may continue indefinitely (e.g.

You may still take losses though.

Printers may still print overflowing content.

However, temporal punishments may still remain.

You may continue and become recognized.

Identity issues may continue into adulthood.

This dynamics may continue this week.

construction industry may still contain asbestos.