Sta znaci na Engleskom SAIRASTUMINEN - prevod na Енглеском

• illness
• sick
• getting
• ill health

Примери коришћења Sairastuminen на Финском и њихови преводи на Енглески

Lapsen sairastuminen leukemiaan?
A kid getting leukemia?

Sairauden tunne(pahoinvointi), sairastuminen oksentelu.
Feeling sick(nausea), being sick vomiting.

Sairastuminen ei vielä näy.
People in quarantine none look sick.

Se lasten sairastuminen.-Mikä?
Why's that?-You know, kids getting sick.

Sairastuminen voi myös tuottaa uskonnollisuutta.
Hatred can also be sanctioned by religion.

Oliko Lenan sairastuminen minun syytäni?
So Lena's illness was my fault?

Sairastuminen on ylellisyyttä, johon kellään ei ole varaa.
Disease is a luxury which no one can afford.

Kerroit, että Pauliinan sairastuminen laukaisi siussa oireita.
You told me that when Pauliina got sick, it caused you symptoms.

Esimerkiksi rahahuolia tai rakkaushuolia- tai jonkun sukulaisen sairastuminen.
Or love problems or a relative who might be sick.

Mutsi, sairastuminen ei ole epätäydellisyyttä.
Mom… being sick is not an imperfection.

Voit pyytää uutta aikaa vain hyvin pätevästä syystä esim. sairastuminen tai sukulaisen kuolema.
Only for very serious reasons(e.g. illness or the death of a relative) can you ask for a new appointment.

Ihmisten sairastuminen on toinen asia.
That's another thing about people getting sick.

Epävarmuus omasta urasta ja tulevaisuudesta, jatkuvat terveysongelmat ja lopulta oman pojan sairastuminen.
Uncertainty about his own career and future, ongoing health problems and finally his own son's illness.

Sairastuminen estää häntä lähtemästä Kiinasta, mutta hän on hengessä mukana.
Ill health prevents him from leaving China, but he is with us in spirit.

Sairauden tunne(pahoinvointi), sairastuminen(oksentelu), ripuli, vatsakipu, ummetus.
Feeling sick(nausea), being sick(vomiting); diarrhoea; stomach pain; constipation.

Sairastuminen estää häntä lähtemästä Kiinasta, mutta hän on hengessä mukana.
From leaving China, but he is with us in spirit. Now, ill health prevents him.

Tarvitsemme lääkehoitoa parantamaan tarttuneiden tilaa,- ja vastalääkettä estämään muiden sairastuminen.
We need a treatment to help the infected folks get better, and a vaccine to prevent anyone else from getting infected.

Sairastuminen voidaan nähdä myös syyksi käynnistää taustalla olevia tervehtymisprosseja.
Illness can be seen as the reason behind the launch of healing processes.

Näitä voivat olla esim. perhe-elämään liittyvät kriisit, vanhempien ero, perheenjäsenen sairastuminen tai mikä tahansa perheen tasapainoa järkyttävä tapahtuma.
These can be, for example, crises in family life, divorce, a family member's illness or any event that upsets the balance of the family.

Vanhemman sairastuminen Jokaisessa perheessä perheenjäsenen vakava sairastuminen on kriisi.
In every family, a family member's serious illness is a crisis.

Kukaan ei ole vielä puhunut kostotoimista, mutta- jos tämä on muuta kuin luonnollinen sairastuminen, jos joku yritti tehdä- hänelle jotain. Tämä karkaa käsistä.
No one's spoken of retaliation yet, but if this is anything other than natural illness, if anyone did anything to him this could escalate fast.

Sairastuminen heitti pois työssäni rutiineista ja maraton koulutus useita kertoja viime vuonna.
Illness threw off my work routines and marathon training several times last year.

Tuolla saarella, kuten Kreikan muillakin saarilla, sairastuminen oli ja on paljon suurempi ongelma kuin Ateenassa tai muussa eurooppalaisessa keskuksessa.
On this island, as on the other Greek islands, illness was and is a much bigger problem than it is in Athens or in any other large European urban centre.

Sairastuminen tai kivulias fyysinen kunto saattaa lisätä koiran pelkoja ja edistää näitä ongelmia.
Illness or painful physical condition may increase a dog's anxieties and contribute to these problems.

Työttömäksi jääminen, oman yrityksen konkurssi, sairastuminen tai onnettomat sattumukset, kuten vaikkapa asunnon homevauriot, voivat romahduttaa taloutesi.
Unemployment, bankruptcy of your own business, illness or just unfortunate events such as, for example, mould in your home, may devastate your finances.

Sairastuminen vaikuttaa perheen elämään kokonaisvaltaisesti ja lisää monipuolisen tuen tarvetta.
The illnesses had affected the families in a comprehensive way and increased their diverse support needs.

Perheenjäsenen menettäminen kuuliaisuuteni vuoksi,- ja sairastuminen kuolettavaan tautiin, olivat tarinan mukaan- Mulderia huijanneiden miesten aiheuttamia.
Losing a family member due to my allegiance and contracting a fatal disease, which I was being told was engineered by the men responsible for Mulder's deception.

Sairastuminen ei johdu taikasanoista eikä se ole rangaistus, vaan sen aiheuttavat tietyt tekijät, kuten bakteerit ja virukset.
Being sick is not the result of magic spells or punishment but can be explained by factors such as bacteria and viruses.

Joissakin tapauksissa taustalla voi olla tapaturma, avio- tai asumusero, kuolemantapaus, sairastuminen tai vammautuminen korkeine hoitokustannuksineen.
Over-indebtedness can in certain cases be the result of a twist of fate, a divorce, a separation, a death, an illness or a disability requiring costly care to be provided.

Palattuaan Lontoo vuonna 1853 Nightingale aloitti maksamattomasta asema valvontaviranomaisen on Establishment for Gentlewomen aikana Sairastuminen ei 1 Harley Street.
On returning to London in 1853 Nightingale took up the unpaid position as the Superintendent at the Establishment for Gentlewomen during Illness at No 1 Harley Street.

Како се користи "sairastuminen" у Фински реченици

pelinjohdon sairastuminen tai ennalta arvaamattomat sääolot.

Pesosen sairastuminen merkitsee uudelleen järjestelyjä mm.

Viesteissä käydään läpi äidin sairastuminen rintasyöpään.

Läheisen sairastuminen stressaa minua tosi kovin.

Vanhemman kuolema tai sairastuminen vaikuttaa perhedynamiikkaan.

Sairastuminen voi tapahtua kuukauden jälkeen infektiosta.

Naisen sairastuminen syöpään rikkoo arkipäivän toiminnot.

Ensin vakava sairastuminen oli vienyt työkyvyn.

Sairastuminen tai muu vastaava ylivoimainen este.

Sairastuminen pakotti hänet luopumaan virastaan 1858.

Како се користи "getting, illness, sick" у Енглески реченици

But they’re getting better with practice.

The job seeker was getting dressed.

The illness chewed and translated him.

Injuries and illness are stressful enough.

Occupational Injury and Illness Classification Manual.

Just getting started with event planning?

The child’s illness attacks and medication.

Our precious, precious, precious sick leave.

Reduced stress, sick leave and absenteeism.

Eventually the sensor began getting flaky.