Sta znaci na Engleskom SAISIMME HÄNET - prevod na Енглеском

• we get him
• we could make him

Примери коришћења Saisimme hänet на Финском и њихови преводи на Енглески

Jos saisimme hänet puhumaan.
If we could get him to talk.

Oli vain ajan kysymys, koska saisimme hänet.
It was a matter of time until we got him.

Ehkä saisimme hänet puolellemme.
Maybe even get him to join us.

Pystyisikö Audrey auttamaan sinua, jos saisimme hänet esille?
You think if we bring Audrey back, she could help you?

Mutta jos saisimme hänet tänne.
But maybe if we get her over here.

Hän tappaisi 3 tai 4 ennen kuin saisimme hänet.
We would have three or four dead before we finished him off.

Entä jos saisimme hänet tekemään lupauksen?
What if we get him to sign the pledge?

Olisi hänelle hyväksi… tulla mukaan, saisimme hänet takaisin raiteille.
I thought it might do him good to come along, get him back on track.

Jos saisimme hänet ulos, mitä sen jälkeen?
If we could get him out, well, then what?

Toivoisin, että… Saisimme hänet takaisin.
I wish--i wish we had him back.

Jos saisimme hänet paikalle, muistot saattavat palata.
If we could get her here, maybe more memories would come back.

Et uskonut, että saisimme hänet laulamaan.
And you didn't think we would get her to sing.

Jos saisimme hänet puhumaan, niin tietäisimme yhtä ja toista.
If we could make him talk, we would know a lot of things.

Että hän söisi jäätelöä ja saisimme hänet takaisin muutamassa päivässä.
And we would have her back in two days.

Ehkä saisimme hänet tappamaan Kylen äidin.
Maybe we could get him to kill Kyle's mom.

Älä pahenna asioita. Jos saisimme hänet pois täältä.
If we could at least get him out of here… Lúcia, don't make things worse.

Mitä jos saisimme hänet vapauttamaan Yurin vankilasta?
What if we had her break Yuri out of prison?

Ei sinulla sattuisi olemaan pahoinvointilääkettä, jotta saisimme hänet lopettamaan tuon.
You don't got any Dilaudid shoved up your ass… to get her to stop doing that.

Entä jos saisimme hänet irti rautayrtistä ja lumoaisimme?
Why don't we get him off vervain, compel him?

Hän kuulisi, miten paljon parempia he ovat. Jos saisimme hänet kuuntelemaan muita.
He would hear how much better they are than he was, If we could get him to listen to anyone else.

Entä jos saisimme hänet toivomaan, että hän olisi kuollut?
What if we could make him wish he were dead?

Tällä tytöllä on pakkomielle sinuun, enkä voi uskoa sanovani tätä,- mutta jos saisimme hänet tänne.
This girl is officially obsessed with you, and I can't believe I'm going to say this, but maybe if we get her over here.

Entä jos saisimme hänet toivomaan, että hän olisi kuollut?
What if we can get him to to wish he was dead?

Ellei Davina ole Marcelin kanssa, hän ei tiedä, jos harjoitamme taikuutta. Voisimme korjata kaiken, jos saisimme hänet takaisin.
If Davina is not with Marcel, he won't know if we're practicing magic, and if we can actually get her back, we can fix everything.

Saisimme hänet tänne, ja hän voisi tehdä asialle jotain.
So we can get him back here, get him to do something about it.

Jos nappaatte Blumin nyt, vaikka saisimme hänet Straussin murhasta, emme saisi kiinni koko verkostoa.
If you pick up Blum right now, even if we get him for the Strauss murder, we lose our ability to close this network.

Kaikkien kreivi Olafin rikosten todistajien kanssa, niin ylin oikeus kuulisi koko tarinan- ja saisimme hänet oikeuden eteen.
Then the High Court could hear the whole story along with all the witnesses of Count Olaf's crimes, and we could bring him to justice at last.

Vaikka saisimme hänet huomenna… Vaikka saisimme toisen kasvattilapsen.
Even if we get one tomorrow… even if we get another foster kid.

Geordi voisi antaa heille jotain, mitä he kovasti haluavat ja oikealla hetkellä ottaisi sen heiltä pois, ja saisimme hänet takaisin.
Perhaps Geordi should give them something they want. Something important. Then we simply create the right moment for him to take it away and get him the hell out of there.

Vaikka saisimme hänet huomenna… Vaikka saisimme toisen kasvattilapsen.
Even if we get another foster kid, even if we get one tomorrow… So.

Како се користи "saisimme hänet" у Фински реченици

Olisi hienoa, jos saisimme hänet eduskuntaan.

Kunpa saisimme hänet pian myös Suomeen!

Mikä auttaisi, että saisimme hänet nukkumaan?

Toivomme tietysti, että saisimme hänet mukaan.

Miten saisimme hänet ottamaan koulun rennommin?

Rakastaisin sitä, että saisimme hänet takaisin tänne.

Halusimme varmistaa että saisimme hänet tällä kertaa.

Vielä kun saisimme hänet käyttämään laukaustaan paremmin.

Voi kunpa saisimme hänet Eurooppaan pitämään konserttia!

Toivottavasti saisimme hänet pian myös tänne Joensuuhun!

Како се користи "we get him" у Енглески реченици

How can we get him to jump even higher?

We get him ready and out the door.

How can we get him from New York into Nevada?

We get him to sit down and he demands blackberries.

When we get him I'll post pics .

What store would we get him from?

What did we get him last year?

We get him social skills help at school and privately.

I suggest we get him to coach our strikers.

Then how did we get him into the movies.