Примери коришћења Salaisuudeksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se jää salaisuudeksi.
It will be a secret.Tämän on jäätävä salaisuudeksi.
Swear to me this stays between us.Se jää salaisuudeksi.
It'll be our secret.Voitte olla varma, että tämä jää salaisuudeksi.
Be assured this will remain a secret.He luulivat sitä salaisuudeksi, mutta kaikki tiesivät siitä.
They thought it was a secret, but everybody knew. It ended.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
suuri salaisuuspienen salaisuudenpikku salaisuutemmeiso salaisuuslikainen salaisuustodellinen salaisuusjulkinen salaisuussynkimmät salaisuudetsynkkiä salaisuuksiaikuisen elämän salaisuus
Више
Употреба са глаголима
ei ole mikään salaisuusei ole salaisuuspitää salaisuuksiakerron sinulle salaisuudenvarjeltu salaisuuspitää sen salaisuutenasäilyttää salaisuuksiapaljastaa salaisuuksiasalaisuus on paljastunut
salaisuus piilee
Више
Употреба именицама
salaisuuksien kammio
synkkä salaisuuselämän salaisuusmenestyksen salaisuusvaltion salaisuuksiasalaisuuksien pitäminen
universumin salaisuudetnaisten salaisuudetmaailmankaikkeuden salaisuudetsalaisuuksien mies
Више
Nyt ne jäävät salaisuudeksi.
Now it remains a mystery.Venäjän tiedemiehet ovat toistuvasti kääntyneet tämän ilmiön tutkimukseen, jota kutsutaan"ihmisen tietoisuuden salaisuudeksi.
Russian scientists have repeatedly turned to the study of the phenomenon called"the mystery of human consciousness.Luuletko sitä salaisuudeksi?
Do you think there's a secret?Letin omistajan henkilöllisyys näyttää jäävän salaisuudeksi.
The identity of the pigtail owner seems destined to remain a mystery.En tiennyt sitä salaisuudeksi.
I didn't know it was a secret.Tämä näyttää melko pieneltä kirjekuorelta niin isoksi salaisuudeksi.
This seems like a pretty small envelope for such a big secret.Eriksson oli kertonut pitkän ikänsä salaisuudeksi sen, että oli aina ollut iloinen.
Geeben revealed that her secret to long life was always to be busy.Siksi isäni kutsui sitä"meidän pikku salaisuudeksi.
That's why my dad called it"our little secret.En kutsuisi sitä salaisuudeksi.
I wouldn't call that a secret.Tarpeetonta sanoa, ettäon hyvin tärkeää, että Dominionin osallisuus jää salaisuudeksi.
Needless to say,it is very important that the Dominion's part in this remain secret.Nimesin sen Peaberryn salaisuudeksi.
I named it Peaberry's Secret.Tarpeetonta sanoa, että on hyvin tärkeää, että Dominionin osallisuus jää salaisuudeksi.
That the Dominion's part in this remain secret. Needless to say, it is very important.Sitten tämä jää salaisuudeksi.
Then this will be our secret.En ole halunnut elää menneessä. Jääköön se salaisuudeksi.
I was never one to dwell on my past, always content to leave it a mystery.Minäpä kutsun sinua Salaisuudeksi.
I'm going to call you Secrets.Tiedämme, että Ranskan La Haguessa on ilmatorjuntaohjuksia ja ettäSellafieldin jälleenkäsittelylaitoksen turvajärjestelyt jäävät salaisuudeksi.
We know that there are ground-to-air missiles at Cap de la Hague, andthe defences of Sellafield remain a secret.Mitä sanomme täällä, jää salaisuudeksi. Tiedätkö.
Everything that is revealed here remains secret. You probably know.Eli Wickhamin yrittämä Georgianan viettely on jäänyt salaisuudeksi?
So, Wickham's attempted seduction of Georgiana has remained a secret?Vaan missä?-Se ei jää salaisuudeksi.
Where else?-It won't be a secret.Ennen tallennettua aikaa,- se oli kiertänyt universumia elliptisellä kiertoradalla, joka oli niin suuri,- että sen olemassaolo jäi ajan ja avaruuden salaisuudeksi.
Since before recorded time it had swung through the universe in an elliptical orbit so large that its very existence remained a secret of time and space.Mitä sitten tapahtui, jää salaisuudeksi.
What happened next remains a mystery.Jos avaat oven meille,- ehkä ongelmasi- voi jäädä salaisuudeksi.
If you open the door for us, maybe your… issue can remain a secret.Kutsutaanko sitä vaan"minun salaisuudeksi"?
Why don't we just call that my secret?Whisper Sisteriä kuvaillaan usein Tallinnan parhaimmin pidetyksi salaisuudeksi.
Whisper Sister is often described as Tallinn's best kept secret.Niin minustakin, mutta se jää salaisuudeksi.
Me too, but I guess now we will never know.
