Примери коришћења Salassa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pidä sitä salassa.
Keep it private.Neljä elää salassa Seitsemän tunnetaan.
Four live in secret seven are known.Hän piti sen salassa.
She kept it secret.Pidä tämä salassa Laurentilta. Vau, kiitos!
Keep this a secret from Laurent. Wow, thank you!Ja pidätte sen salassa?
And keep it private?
Људи такође преводе
Sen minulta salassa. Olet kuukausia pitänyt.
And you have been hiding it from me for months.Pidä se salassa.
Keep it confidential.Pidimme sen salassa, mutta siitä tuli vakavaa.
We kept it quiet, but it started getting serious.Mikään ei pysy salassa.
Nothing stays hidden.Se piti pitää salassa, kuten tiedätte.
We had to keep it quiet, as you know.Pidetään tämä salassa.
We're keeping this quiet.Mikään ei pysy salassa ikuisesti.
Nothing stays hidden forever.Ette voi pitää tätä salassa.
You can't keep this quiet.Se pysyy salassa.
It will stay hidden.Olemme pitäneet lähihistoriamme salassa.
We have kept our recent past hidden.Pidän tätä salassa mieheltäni.
I keep this hidden from my husband.Min, pidä tämä salassa.
Min, keep this confidential.Hän pitää sen salassa viime hetkeen saakka.
He will keep it hidden until the last possible second.Pidetään asiat salassa.
Let's keep things quiet.Pidin tämän suhteen salassa, koska se oli minun asiani.
I kept this relationship private because… it's my business.En ole pitänyt sitä salassa.
I never kept it a secret.Ei pidä mitään salassa. Senkin mölösuu!
Keep nothing private. And i will be waiting for you Charles!Ja pitäkää kaikki salassa.
And keep everything a secret.Sen sijainti pidettiin salassa, jopa Vatikaanilta.
Even from the Vatican. Its location was kept secret.Se on pidettävä salassa.
It needs to be kept confidential.He pitävät tätä salassa, kun me jäljitämme tyttöjä.
They're working on keeping this quiet while we track down the girls.Enkelit pitävät sen salassa.
Angels are keeping it secret.Hän pitää sen salassa viime hetkeen saakka. Ei tietenkään.
Of course not. He will keep it hidden until the last possible second.Pidän jutun salassa.
I will keep things quiet.Totuuksia, jotka on pidettävä salassa kansalta suuremman edun nimissä. Kaikissa sodissa on salaisuuksia.
In any war, there are secrets… truths that must be kept from the public.
