Примери коришћења Salkkuun на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pane tämä salkkuun.
Put this in the case.Laitoin salkkuun jäljittimen.
I put a tracker in the briefcase.Miljoonaa ei mahdu salkkuun.
Million doesn't fit in a briefcase.Et jätä salkkuun yhtäkään.
Don't leave one dollar inside the briefcase.Kenenkään koskevan salkkuun.
Not to let anyone touch that briefcase.Pane puhelin salkkuun ja jätä se.
Put the cellphone in the case, and leave it.Murtauduitteko herra Roffen salkkuun?
You broke into Mr Roffe's case?Pane puhelin salkkuun ja hävitä se.
Put the cellphone in the case, and leave it.Että taittaisimme sen kahtia ja laittaisimme salkkuun?
In half. In a briefcase.Tungimme hänet salkkuun.- Backstagella.
We stuffed him in a briefcase. He's backstage.Jätin jotakin Naderin salkkuun.
I left you something in Nader's black briefcase.Tai laita se salkkuun ja pistä lentokoneeseen.
Or just put in a briefcase and take it on Ties haluaa, että sopeudutte salkkuun.
Ties will want you to adapt the portfolio.Et saa katsoa salkkuun missään olosuhteissa.
You cannot. Under no circumstances can you look inside that case.Tiesin, etten pääsisi käsiksi salkkuun.
I knew I would never get in that briefcase.Laita kännykkä salkkuun ja poistu.
Put Tietokoneet tapasivat sopia huoneeseen,eivät salkkuun.
Computers used to fill a room,not a briefcase.Laita kännykkäsi salkkuun ja jätä se.
Put Elizabeth, pane nämä pullot kenraalin salkkuun.
Elizabeth, please put these in the general's briefcase.Ehkä pukeudun tähän ja salkkuun ja menen itseni kanssa.
Maybe I should wear this and a briefcase, and go as myself.Ei. Minä ammuin reiän salkkuun.
What really happened was, I shot a hole in the briefcase.Tähtää salkkuun. Pitäisi olla helppo juttu sinulle, sir.
Aim for the briefcase. Should be a piece of cake for you, sir.Se kai liittyy siihen salkkuun. Ei.
I think it got something to do with this briefcase. No.Tutustu Ostajamme salkkuun tai auta meitä paikannus-, markkinointi-ja myynti palveluissa.
Get to know our buyers portfolio or help us with our positioning, marketing and sales services.Se kai liittyy siihen salkkuun. Ei.
No. I think it got something to do with this briefcase.Mercury toi salkkuun yhden laitoksen oppilaista, mikä aiheutti myrkytyksen koulussa.
Mercury brought on the briefcase one of the students of the institution, which resulted in poisoning at school.Hän sanoi sen kuuluneen Tobias Whalelle. Mihin salkkuun?
He say it belong to Tobias Whale. What briefcase?Fakta: Kuningas Awad osti kaksi salkkuun sijoitettua ydinpommia.
King Awad paid for two atom bombs, concealed in two suitcases. Fact.Hän sanoi sen kuuluneen Tobias Whalelle. Mihin salkkuun?
What briefcase? He say it belong to Tobias Whale?Ehkä Purcell pani jäljityslaitteen salkkuun eikä hänen tappajansa.
And not his killer. Maybe Scott Purcell put 
