Примери коришћења Sallia hänen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emme voi sallia hänen kärsivän.
We can't allow her to suffer.Sallia hänen halkaista sinut kahtia?
Let him cleave you in half?En voinut sallia hänen tehdä noin.
I couldn't let him do that.Ehkä pitäisi hyväksyä, että Aelfweard on menetetty, ja sallia hänen vaeltaa Aethelhelmin kanssa.
Perhaps I should accept Aelfweard is forfeit and allow him to range like a fugitive with Aethelhelm.Emme voi sallia hänen tekevän sitä taas.
We can't allow him to do that again.Osa Guthrumin laivoista on rantautunut,enkä voi sallia hänen vain kävelevän halki Wessexin.
Some of Guthrum's ships will have made it to shore,and I cannot let him simply walk through Wessex.Ei voi sallia hänen kävelevän suoraa surman suuhun.
She can't let him walk into it.Meidän ei pitäisi sallia hänen jäädä henkiin.
We should not permit her to survive.En voi sallia hänen moukkamaisesti häpäistä perhettämme.
I can not allow him to foolishly taint our noble blood.Sitten meidän ei pidä sallia hänen nimitystään.
Then we should not approve his appointment.Kody kay sallia hänen partner kohteeseen asettaa t….
Kody kay allow her partner to lay the hard schlong.Osa Guthrumin laivoista on rantautunut, enkä voi sallia hänen vain kävelevän halki Wessexin.
And I cannot let him simply walk through Wessex. Some of Guthrum's ships will have made it to shore.En voinut sallia hänen viedä minua… en, kun Bonnie on tuossa kunnossa.
I couldn't let him take me away-- not-- not with Bonnie in her condition.Jos se mies on viaton, kuten hän väittää olevansa,ensimmäinen tekosi presidenttinä on sallia hänen kidutuksensa.
Should this man be innocent, as he claims he is,your first act as president is to sanction his torture.Valtio ei voi sallia hänen olla oikeassa.
The state can't afford to let him win.Caroline, sinun pitää ymmärtää- että vaikka siedän sitä miestä ammatillisessa mielessä- en voi sallia hänen nähdä sinua sen röyhkeän käytöksen jälkeen.
See, Caroline, you must understand that though I might tolerate the young man on a professional basis, I cannot permit him to have sight of you again after his impudent pretensions to your hand.Anne, et voi sallia hänen tehdä näin.
Anne, you cannot… You cannot let him do this.Että vaikka siedän sitä miestä ammatillisessa mielessä- Caroline,sinun pitää ymmärtää-- Olen. en voi sallia hänen nähdä sinua sen röyhkeän käytöksen jälkeen.
Tolerate the young man on a professional basis, I have. after his impudent pretensions to your hand. See, Caroline,you must understand that though I might I cannot permit him to have sight of you again.Mutta emme voi sallia hänen saavan lisää valtaa.
But we cannot allow her to gain any further control over the King.Emme yritä saada asioita tapahtumaan, emme yritä auttaa Jumalaa koska luulemme selvittäneemme, kuinka se tapahtuu,meidän on määrä käyttää tervettä järkeä ja sallia Hänen ohjata askeleitamme.
We don't try to make things come to pass, we don't try to help God because we think we have figured out how it will happen,we are to use common sense and allow Him to guide our steps.Ajoissa osallistumista kuuluisa John Law Scheme sallia hänen jatkaa näitä toimia täysin taloudellinen turvallisuus.
A timely participation in the famous John Law Scheme allowed her to pursue these activities in complete financial security.Kuka tahansa uhri onkaan,emme voi sallia hänen olevan sitä kaksinkertaisesti, ensiksi rikoksen uhrina ja toiseksi järjestelmän uhrina.
Whoever they are,we cannot allow them to become a double victim, firstly of the crime and then of the system.Yksi oli Lady Rukiyah jonka aviomies, Othman, oli vielä Abessiniassa, jatoinen oli Lady Zaynab jonka aviomies kieltäytyi sallia hänen siirtyä, ja niin Zaydin ja Abu Rafi"palasi Ladies Fatima, Umm Kulthumja Sawdah.
One was Lady Rukiyah whose husband, Othman, was still in Abyssinia, andthe other was Lady Zaynab whose husband refused to permit her A Vassar College Fellowship sallia hänen opiskelemaan Yalen yliopistossa, ja myös vuonna 1930, Yale myöntää hänelle MA.
A Vassar College Fellowship allowed her to study at Yale University and, also in 1930, Yale awarded At no time did she change Voiko Euroopan unionin sisäinen yhteistyö hänen mielestään sallia hänen väittää, että Yhdysvaltojen tiedustelupalvelun epäonnistumiset, jotka paljastuivat Amsterdamista Detroitiin suuntautuvan lennon 253 räjäytysyrityksessä, eivät olisi olleet mahdollisia Euroopan unionissa?
From On ehkä syytä huomata, että 1926 oli vuosi, kun Karl Pearson sallia hänen poikansa aloittaa opetusta, University College.
It is perhaps worth noting that 1926 was the year when Karl Pearson allowed his son to begin lecturing at University College.Emme voi poistaa jotain henkilöä salista ja sallia hänen sen jälkeen osallistuvan äänestyksiin ja käyttävän puheenvuoroja.
We cannot expel a person from the Chamber and subsequently allow him to take part in votes and make use of his speaking time.Emme voi sallia heitä vietävän Kronokselle vankeina.
We cannot allow them to be taken to Kronos as prisoners.Emme voi sallia heidän lähtöään.
We can't allow them to leave.
