Sta znaci na Engleskom SAMAAN JÄRJESTELMÄÄN - prevod na Енглеском

• on the same system

Примери коришћења Samaan järjestelmään на Финском и њихови преводи на Енглески

On helpompaa liittää ne samaan järjestelmään.
It's all the same system.

Ovat yhteydessä samaan järjestelmään. Kaikki rakennuksen viherkasvit.
In this building is linked to the same system.

Nyt myös data sisällytetään tähän samaan järjestelmään.
Now data is being brought under the same system.

Tesla K20 on asennettu samaan järjestelmään, niin HDD, bussi, jne….
Tesla K20 was installed on the same system, so the HDD, bus, etc.

Se kerää käyttötietoja ja tallentaa ne samaan järjestelmään.
It collects usage data and store them on the same system.

Uudelleenaktivointi on mahdollista samaan järjestelmään, jossa olet suorittanut aktivoinnin.
Reactivation is possible at the same system where you have performed the activation.

Ne ovat kaikki yhteydessä toisiinsa kuuluen samaan järjestelmään.
They're all connected to be part of the same system.

Olemme kaikki sulkeutuneina samaan järjestelmään, emmekä enää voi toimia siinä mielemme mukaan.
We are all closed together in the same system, and we can no longer do whatever we want in it.

Useimmat perustuvat samaan tietokantaan, samaan järjestelmään.
Most are based on the same database and the same system.

Kaikkien on alistuttava ja sopeuduttava samaan järjestelmään, mutta tämä sota on koko maailmaa vastaan.
They will have to buckle under and adapt to the same system, but this is a war on the entire world.

Kuvittele, että sinulla on Live Mail ja Outlook asennettu samaan järjestelmään.
Imagine that you have Live Mail and Outlook installed on the same system.

Että ehkä tri Cleggett oli jäänyt kiinni samaan järjestelmään- kuin potilaansa. Mutta odotushuoneessa puhuttiin.
Caught up in the same system that maybe Dr. Cleggett had gotten that her patients were caught up in. But there was talk in the waiting room.

Tämä kemia dynaaminen tulisi kattaa myös joukkuetoverinsa, sillä ne olisi käynnissä samaan järjestelmään kuin toisiaan.
This chemistry dynamic should also cover teammates, as they would be running the same scheme as each other.

Ihannetapauksessa, tarvitaan sekä Live Mail ja Outlook asennettu samaan järjestelmään, mutta voit käyttää ohjelmaa ilman Live Mail suorittamaan osittainen email muuntaminen.
Ideally, you need both Live Mail and Outlook installed on the same system, but you can use the program without Live Mail to perform partial email conversion.

Myös Norrköpingin Maxihusen, jota peruskorjataan paraikaa, sekä Mellbystrand on päivitetty samaan järjestelmään.
Even Maxihusen in Norrköping, which has undergone major renovation, and in Mellbystrand have been upgraded to the same system.

Myös tavaratalojen Herkku-osastot kytketään samaan järjestelmään. Tulevaisuus on rakennettava.
The Delicatessen departments in the de-partment stores will be linked to the same system.

Innovatiivinen CO2 OLtec®-kokonaisratkaisu yhdistää myymälän kaikki kylmäjärjestelmät, lämmityksen ja viilennyksen samaan järjestelmään.
The innovative CO2 OLtec® Integral solution combines a store's entire refrigeration, space heating and cooling into one system.

Koska kuvantamisprosessien tiedot ja suunnittelutiedot voidaan hakea samaan järjestelmään, seurannan diagnostinen täsmällisyys paranee huomattavasti.
Due to the fact that information from imaging procedures as well as planning data can be retrieved in a single system, diagnostic accuracy in follow-ups increases significantly.

Kyse ei ole vain kahdesta täysin erilaisesta tavoitteesta, vaan myös niiden yhdistäminen yhteen ja samaan järjestelmään on vaikeaa.
These are not only two quite different goals, but it is also difficult to combine them in one and the same system.

Kuvittele, että sinulla on Thunderbird ja Microsoft Outlook asennettu samaan järjestelmään tai että sinulla on Outlook ja jotkut Thunderbird tiedostoja kopioitu toisesta tietokoneesta.
Imagine that you have Thunderbird and Microsoft Outlook installed on the same system or that you have Outlook and some Thunderbird data files copied from another computer.

Tutki pakettien yhteensopivuutta ennen kuin asennat ohjelmistoja sekä Fedoran että JPackagen asennuslähteistä samaan järjestelmään.
Research package compatibility before you install software from both the Fedora and JPackage repositories on the same system.

Homogenisoinnin käytetään homogenoidaan ja hajottaa eri ainesosien samaan järjestelmään, hajottaa tai ei purkaa vaiheen hiukkasia, jotka muodostavat vakaa ja yhdenmukainen ratkaisu.
Homogenization is used to homogenize and disperse the different ingredients in the same system, disperse or refine the not dissolve phase particles, forming stable and uniform solution.

Entourage to Outlook Transfer työkalun avulla voit muuntaa Entourage sähköposteja ja liitetiedostoja suoraan Outlook asennettu samaan järjestelmään.
Entourage to Outlook Transfer tool lets you convert Entourage emails and attachments directly to Outlook installed on the same system.

Tämä ongelma voisi nousta esiin yritysten välisten sähköisten markkinapaikkojen yhteydessä, koska niiden hyödyt kasvavat usein samaan järjestelmään liittyneiden ostajien ja toimittajien määrän lisääntyessä.
This problem could potentially arise in the context of B2B electronic marketplaces as the benefits will often increase with the number of buyers and suppliers linked to the same system.

Jos me otamme eurooppalaisen talousalueen esimerkin Norjan ja Islannin kohdalla, ei ole mikään ongelma liittää myös Sveitsi samaan järjestelmään.
If we follow the example of the European Economic Area with Norway and Iceland, then there will no problem with including Switzerland in the same system.

Automaattisesti muuntaa puretut email tiedostot nykyisiä Outlook profiili tai PST tiedosto- Sinulla on joustavuus joko siirtämällä sähköposteista Outlook samaan järjestelmään tai tallentamatta niitä PST Tiedoston kuin voidaan helposti kopioida muihin tietokoneeseen.
Automatically converting the extracted email files to an existing Outlook profile or a PST file- you have the flexibility of either transferring your emails to Outlook on the same system or saving them to a PST file than can be easily copied to any other computer.

TÄRKEÄÄ: Muistakaa, että Thunderbird to Outlook Transfer työkalu pystyy havaitsemaan tärkein Thunderbird profiili sijainti automaattisesti, jos Thunderbird sähköpostiohjelma on asennettu samaan järjestelmään.
IMPORTANT: Please bear in mind that Thunderbird to Outlook Transfer tool is capable to detect the main Thunderbird profile location automatically if Thunderbird email client is installed at the same system.

From harmaa paperi tehdä saman järjestelmän vartalon toinen hanhi.
From gray paper make the same scheme torso second goose.

Sitten on tehtävä kahden viikon tauko ja toistettava sama järjestelmä uudelleen.
Then it is necessary to make a two-week break and again to repeat the same scheme.

Sama järjestelmä on käytössä kautta maailman.
Itís all the same system across the world.

Како се користи "samaan järjestelmään" у Фински реченици

Samaan järjestelmään kirjataan asiakkaasta muitakin tietoja.

Samaan järjestelmään voidaan liittää muutkin terveyskeskustutkimushankkeet.

Voit liittää samaan järjestelmään myös satelliittiantennipaketin.

Voidaan kytkeä samaan järjestelmään aurinkopaneeleiden kanssa.

Otimme samaan järjestelmään myös kytkimet Ciscolta.

raportoida vaaratilanteista samaan järjestelmään kuin hoitajat.

Samaan järjestelmään on lisätty myös automaattinen palohälytysjärjestelmä.

Samaan järjestelmään voitaisiin ohjelmoida pikavuorot ja vakiovuorot.

Myös sääasemadatan yhdistäminen samaan järjestelmään mahdollistuu EMMIssä.

Samaan järjestelmään voidaan liittää maksimissaan kahdeksan MUP-käyttölaitetta.

Како се користи "on the same system" у Енглески реченици

efficiently on the same system without adding new frequencies.

Having both installed on the same system produces unhappy results.

require to be installed on the same system as the VirtualCenter.

They run on the same system as the asteroids..

Can CrossOver be installed on the same system as Wine?

But TeamVIewer 12 worked on the same system very well.

Xine with XvMC enabled on the same system works fine.

Puts all their brokers on the same system for reporting.

C:\Program Files\Progress\Sonic on the same system where JConsole will run.

Firefox on the same system works just fine.